After a cicada becomes an adult, it sings loudly in hot summer.
蝉成年后，会在炎热的夏天高声歌唱。
It sings, it jumps, and it flies.
它唱，它跳，它又飞。
It sings to me in night, "I loved you."
它在夜里向我歌唱，“我曾经那么爱你。”
It sings to me in the night, — I loved you.
它与我在夜晚合唱着，——我爱你。
Swan Stories say that before a swan dies, it sings beautiful songs.
天鹅传说天鹅死前要引吭同歌，歌声美妙动人。
A bird does not sing because it has an answer. It sings because it has a song.
鸟儿唱歌不是因为它们有了答案，而是因为它们有歌要唱。
It sings the praises of those who embrace life, express energy, and emit self-confidence.
他颂扬那些拥抱生活、动感无限、散发自信的人。
It sings in very beautiful and a lot of variety voices, also imitating other kinds of birds.
它叫的非常好听和种种鸣叫，也模仿叫别的鸟。
It sings its sweetest, most insistent song, like the Sirens trying to draw Odysseus and his crew onto the rocks.
她唱着最甜蜜最坚持不懈的歌曲，正如塞壬试图令奥德修斯和他的手下迷惑，让航船触礁沉没。
The second section runs from stanzas nine through seventeen, and it characterizes the song that the heavenly choir sings at the moment of the Nativity.
第二部分从第九行到第十七行，这一部分展示了基督降生时天国的唱诗班,唱了一首什么样的歌。
He then bends his own voice and sings the lone verse twice, editing and re-shaping it into a new form that bears only the faintest resemblence to its opening source material.
然后他弯曲他自己的声音并且将其寂寞的主歌（verse）唱了两遍，将它编辑并改造成与其开场源素材只有最微弱相似之处的新形式。
No one understands the nature of love; it is like a bird of heaven that sings a strange language.
没有人知道爱的本质是什么，它就像天堂里的鸟，发出我们从未听过的叫声。
That means having content that sings to consumers—even in an age during which it is hard to differentiate content on travel Web sites.
这就意味着要向消费者提供符合他们口味的东西，虽然在现行环境下，旅游网站已经很难对其网站内容进行差异化。
Worse, it forces him to write in character, as a wild, feral youth who "stole a key, took a car downtown where the lost boys meet... we'll run riot," as he sings on Charlie Brown.
更糟糕的是，这迫使他刻画出一个无法无天，难以被驾驭的年轻人“偷了一把车钥匙，在闹市区与迷失男孩们秘密会合并驶离这里…我们要大闹一场”(《Charlie Brown》歌词)。
"Don't ask me how or why," she sings in "The Fame," her debut album's title track, which recalls the genesis of her career, "but I'm gonna make it happen."
“不要问我怎么做和为什么，”她在她首张专辑的主打歌TheFame，也是回顾她事业之初的一首歌中唱到，“我即将实现它。”
They live out their joy and let it shine its sunlight and glow into the lives of others as naturally as a bird sings and gold glows.
他们活出乐趣并让它放出太阳的光芒照射进别人的生活里，自然的就像鸟儿歌唱，金子发光。
"If I ever find forever, I will share it with you," sings Tim Fite on his song, "forever".
“如果能有永久，我将与你分享。”TimFite在他的歌曲“永久”中唱到。
They just live out their joy and let it splash its sunlight and glow into other lives as naturally as a bird sings.
他们只需感受自己的快乐，并用这种快乐如同鸟儿歌唱的方式，自然而然地感染别人，使他布门感受到快乐的阳光和热力。
But who knows, she sings it one hundred times than I listen.
可谁知道，她唱得简直要比我好听一百倍。
You said it. Mary sings much better than Susan, doesn't she?
你说对了。玛丽比苏珊唱要好，对不对？
They believed a swan sings a most beautiful song just before it dies.
人们相信天鹅在临死之际会唱出最优美的歌声。
I give my whole water in joy, sings the waterfall, it is enough for the thirsty.
瀑布唱道：“我快乐地给予我的全部，那些水对口渴者足够了。”
From then on, the little girl lies beside the little pea plant, talks with it and sings songs for it. The pea plant grows day by day. Little by little the girl also recovers.
从此，小姑娘每天都陪着豌豆苗，和它说话，为它唱歌。豌豆苗一天天长大了，小姑娘的病也一天天好了。
But the poor wretch, who is in it, laughs and sings perhaps, and is altogether insensible of his own misery.
但是那位可怜，身处不幸中的不幸者也许又是笑来又是唱，对自己悲惨毫无所知。
They believed a swan sings a most beautiful song... just before it dies.
他们认为天鹅在临终前会唱出最美的歌曲。
She sings of how she is determined not to go back to playing a traditional woman's role and pretending to like it.
她唱道，她是怎么决定要不要回去扮演一个传统女性的角色，并假装喜欢它。
She sings of how she is determined not to go back to playing a traditional woman's role and pretending to like it.
她唱道，她是怎么决定要不要回去扮演一个传统女性的角色，并假装喜欢它。
应用推荐