It shows us more things than textbook can.
它向我们展示了课本所没有的东西。
It shows us figures on getting into the Ohio State University.
给了一些关于俄亥俄州立大学入学方面的数据。
And it shows us how to do the right things better, and on an even larger scale.
它向我们表明，如何使正确的事情做得更好，规模更大。
It shows us the amusing stories and the love between the father and son at the same time.
这本书在讲述有趣的故事的同时也让我们看到了这对父子之间温馨的爱意。
It shows us nothing more or less than the deepest and most desperate desires of our hearts.
镜子反映出的正是我们内心深处最渴望的事。
It shows us that applicants are ready, willing, and able to succeed in a rigorous academic environment.
它能体现出这个申请人是否已经准备好、愿意、有能力在严峻的学校环境中取得成功。
It shows us that even if you are a murderer of the Son of God (v. 36), God himself stands ready to forgive you!
它向我们表明，即使你是上帝的(诉36)儿子的凶手，上帝自己随时准备原谅你！
Not only do we have system we can understand here, but it shows us how evolution could have tinkered with variation.
我们不但能够理解现有的系统，同时也表明变异能够修补进化过程缺失的环节。
By observing plant stomata, it shows us the stomas are larger than diploid, but the tetraploid density is smaller.
对杜仲二倍体和多倍体的气孔进行了观察比较发现二倍体杜仲的气孔长度小于多倍体的，气孔密度则相反。
What it shows us is the common admit and pursuit of the benefit value, competition value capability value and just value.
表现为对功利价值、竞争价值、能力本位价值以及公正和平等价值的广泛认同和追求。
It shows us that even in the 3rd grade, if we believe in the children and give them a chance to succeed, they might surprise us!
这证明了就算在3年级，只要我们相信这些孩子，并且给他们一个机会，他们可能会让我们大吃一惊！
Spirituality, at its best, points us away from easy codifications when it shows us how to immerse ourselves in the simple, inescapable act of being.
当我们的精神显示出我们自身如何陷入简单，而又无法逃避的存在行为时，精神，以其最佳的状态指引我们远离简单的法典编纂。
It shows us the requirements on teaching the adapted music works by the three aspects of music sense cultivation, technique training, and playing psychology.
还从乐感培养、技能训练和演奏心理三方面，讲述了钢琴改编作品教学的要求。
The article is connected with the treatment of dyeing wastewater and electroplating wastewater. It shows us the conception of modularity wastewater treatment.
结合印染废水和电镀废水的治理、提出了模块化治理污水的概念。
This film tells us what has happened to Liu Hao (Feng Gong), a very common tricycle taxi driver. It shows us his happiness and sadness and also his optimistic attitude to life.
影片讲述了一名普通的三轮车司机——刘好(冯巩)身边发生的故事，描绘了刘好酸甜苦辣的生活经历以及他乐观积极的人生态度。
Starting with the introduction of telecom network management and digital mobile communication network management, it shows us the universality of communication network management.
从电信网络管理和数字移动通信网络管理入手，介绍了通信网络管理的普遍性。
So the common sense picture of reality, that the world is really the way it looks to us, Descartes shows that we cannot just assume this to be true beyond all doubt.
所以关于现实人们普遍认为世界就是我们所看到的样子，笛卡尔表示我们不能不经质疑地认为这是真的。
Instead of showing what the pandemic has taken from us, it shows that it has given us more chances to be with family and friends and spend time together.
它没有展示疫情从我们身上夺走了什么，而是展示出疫情给予我们更多机会与与亲朋好友在一起。
It doesn't tell us how to choose the right way, but it really shows that one should act through naturalness and non-action.
它没有告诉我们如何选择正确的方式，但它确实表明，人应该通过自然和无为来行事。
If history shows us anything, it is that when a civilization begins to feel guilty for existing, the results are usually unpleasant.
历史曾经向我们说明，当一种文明为它的存在而感觉有罪时，结果常常是不愉快的。
Here's where the data shows us some interesting things: It appears they walk around the lot looking at cars, then turn to the computer search available at the dealership.
正是在这里，数据向我们显示了一些有趣的事情：他们一般会在停车场内查看各种车型，然后返回到经销店内的计算机处搜索中意的车型是否有货。
Polio shows us that infectious disease must be tackled globally - otherwise it simply spreads back again.
脊髓灰质炎向我们表明，传染病必须在全球范围内加以解决—否则它完全可以再次传播。
The laureates' work shows economic theory can help us see reality with a deeper understanding of it.
这两位诺贝尔奖得主的工作显示，经济理论能够帮助我们观察现实，并对其形成更深入的理解。
It helps us to touch the sky, teaches us to survive and shows us a specific way.
它让我们触及蓝天，它教会我们如何生存，它给予我们一条特殊的路。
It helps us to touch the sky, teaches us to survive and shows us a specific way.
它让我们触及蓝天，它教会我们如何生存，它给予我们一条特殊的路。
应用推荐