Their distance may be temporary, but it shows that childhood rivalry isn't always outgrown.
他们之间的距离可能是暂时的，但这表明，童年时代的竞争并不总是会消失。
This is an extreme example again, but it shows that the scheduling overhead of contention is not trivial.
这又是一个极端的示例，但它表明争论的调度开销并不是微不足道的。
It shows that you have really lived your life.
这表明你过了真正的生活。
It shows that 40 percent of them don't want to have one.
它表明有40%的孩子不想要。
It shows that you dare to do so and you're being real about your imperfections.
这表明你敢于这样做，你能真实地面对自己的不完美。
It shows that humans may be stronger than the forces of nature in some situations.
它表明在某些情况下，人类可能比大自然的力量更强大。
It shows that those who text a lot have more trouble sleeping and do worse in their study.
研究表明，那些经常发短信的人有更多的睡眠问题，且学习成绩也更差。
It shows that people who find reasons to be thankful for their lives are actually happier, and I believe that is true.
这表明，那些有理由对自己的生活心存感激的人实际上更快乐，我相信这是真的。
Instead of showing what the pandemic has taken from us, it shows that it has given us more chances to be with family and friends and spend time together.
它没有展示疫情从我们身上夺走了什么，而是展示出疫情给予我们更多机会与与亲朋好友在一起。
If these happen, it shows that you are probably anxious, and your anxiety will stop you from going after your dreams. Actually, anxiety feeds on avoidance and makes you less confident, while getting started and taking action help your anxiety go down.
如果出现这种情况，说明你可能很焦虑，而焦虑会阻止你追求梦想。事实上，焦虑滋生于逃避，让你更不自信，而开始行动可以帮助你减少焦虑。
It shows that unelastic volumetric strain is directly prepositional to the number of micro-cracks.
结果表明，非弹性体积应变与微裂纹数量直接相关。
Again, this is an extreme example, but it shows that the scheduling overhead of contention is not trivial.
这又是一个极端的示例，但它表明争用的调度开销并不是微不足道的。
This is important, because it shows that looking at just the average is not enough, especially if your standard deviation is a large number.
这是很重要的，因为它说明了，仅查看平均值是不够的，特别是当您的标准偏差非常大的时候。
If applicants have certifications, it shows that they have some level of skill and knowledge needed to perform the job.
如果应聘者拥有认证，则表明他们拥有执行该工作所需的一定的技能和知识水平。
I like my pink gun because I like the colour. It shows that it's different.
我喜欢这把粉红枪，因为我喜欢粉红色，这可以显示出它的与众不同。
It shows that in the first maturity level we cannot speak of "one SOA" in an organization.
它表明，在第一个成熟度级别中，我们不能说组织中有“一个SOA”。
It shows that just over one in five female graduates become mothers by the age of 30.
调查显示，在上过大学的女性中，仅有五分之一的人在30岁之前生育。
I am really happy about that, because it shows that the visualisation during self hypnosis really affects me.
我因此非常高兴，因为这说明自我催眠中的想象真的对我起作用了。
I find that the ability to face adversity and overcome it shows that you can really move in this environment today.
我发现，有能力面对逆境并且战胜逆境，表明你真的能适应现在这个环境。
It shows that birds in Hawaii are more in danger of becoming extinct than anywhere else in the United States.
这份报告显示，在夏威夷的鸟类比美国任何其他地方的更处于濒临灭绝的危险之中。
It shows that Texas and California have lost the most people in Afghanistan - 103 and 120 by the end of May this year.
数据显示德克萨斯州和加利福尼亚州在阿富汗失去了最多人，截至今年五月为止分别是103名和120名。
For racing fans everywhere such a turnout is reason to celebrate; it shows that the sport of Kings has not lost its attractions.
对于所有的赛马迷来说，这样一种改变该是个值得庆祝的事情，它说明赛马，这种帝王的娱乐依然魅力不减。
More importantly, he adds, it shows that young people can help solve problems in their communities.
绍德还说，更重要的是，这表明年轻人可以帮助解决所在社区的问题。
It shows that this is clearly not the official version and encourages using the short form for official releases.
它表明了这并非官方版本并鼓励使用这种简易形式来标明官方版本。
It shows that you do not buy into the myths and stereotypes about being single.
这显示，你再也不相信对单身的误解和僵化看法了。
It shows that we still have problems of financial regulation and supervision.
这说明我们在金融调控和监管上还有缺陷。
It shows that the complexity of such systems creates a large seedbed of potential vulnerabilities.
这表明了这类系统本身的复杂性为产生潜在的安全漏洞创建了一个大温床。
However, this can get complicated. What's more, by paying cash, it shows that you are serious.
更多的是方法，通过支付现金，这将会显示你是认真的。
However, this can get complicated. What's more, by paying cash, it shows that you are serious.
更多的是方法，通过支付现金，这将会显示你是认真的。
应用推荐