It showed that the Chinese people's reading rate increased slightly over the year before.
报告显示，中国人的阅读率比去年略有上升。
It showed that the more photos they took, the less delicious the food seemed to them.
结果显示，照片拍得越多，食物对他们来说就越不好吃。
This was an exciting result because it showed that the body's stress responses are not determined solely by one's grades.
这是一个令人兴奋的结果，因为它表明身体的压力反应并不仅仅由一个人的成绩决定的。
Now, tests showed that there was a faster rate of forgetting among the youngest children, but most importantly it showed that the development of recall did not depend on language development.
如今，测试显示年幼孩子的遗忘速度更快，但最重要的是，测试表明记忆的发展并不依赖于语言的发展。
It showed that tannins in E. citriodora leaf are of ellagitannins and the C-glycosidic ellagitannins are first isolated from Eucalyptus species.
结果表明，柠檬桉叶中的单宁是鞣花单宁，而C-糖苷鞣花单宁首先是从桉树中分离出来的。
It showed that the snipers had positioned themselves on the fantail of the Bainbridge.
画面显示狙击手已经在班布里奇的尾突选好了位置。
It showed that: Soil and forest can regulate water resource, and the potentiality is very large.
结果指出，土壤水库和森林植被能够调节水资源，其潜力非常大。
It showed that these lungs were working perfectly well and doing as we were expecting them to do.
这显示出这些肺运作良好，这正是我们预期要达到的目标。
It showed that doped ion stabilized the structure and help to increase the performance of the material.
掺杂离子稳定了材料的结构，有利于材料的性能的稳定和提高。
It showed that there were more women in the middle of the distribution, but more men at both of the extremes.
它显示更多女性分布在中间而更多男性在两端。
It showed that pouring granulated sugar onto wounds can kill the bacteria that prevents healing and causes chronic pain.
结果显示，在伤口上撒砂糖，可以杀死抑制愈合、引发长期疼痛的细菌。
“It showed that despite expectations, there is no sign of rising happiness as you get richer through the decades” says Oswald.
Oswald说：“研究证明，并非如我们所料，在这几十年中，没有迹象显示经济上变得富裕会提升人们的幸福感。”
It showed that the age of puberty had dropped by three and a half months over 15 years, reinforcing the results of the choirboy study.
结果表明，男童的青春期年龄在过去15年已经下降了三年半，再一次印证了对唱诗班男童的研究。
It showed that these patients had more rapid wound healing than a control group, and also had lower post-surgical levels of cortisol.123.
结果显明，这些病人比未受训的一组病人伤口痊愈得更快，术后血液中皮质醇的含量也相对较低。
It showed that primitive instincts to do with motivation and survival are activiated when people are reminded of their lost relationships.
研究显示，当人们被提醒到自己失去的感情时，与动机和求生相关联的原始本能会被激发。
This frightened him badly for of course it showed that no one who knew anything about horses would mistake Bree for anything but a charger.
这事吓得他够呛，因为它当然表明了一点：稍微懂得点儿马的人，是决不会把布里错当做其他什么马，竟认不出它是匹战马的！
It showed that the wisdom of the masses could be harnessed, inspiring many other crowdsourced projects-a further reason to celebrate its success.
它表明，大众的智慧是可以有效管理的，这激发了很多其它的众包项目——所以我们更应该庆贺它的成功了。
It showed that those who reported drinking at least one cup a day had a 22 per cent to 25 per cent lower risk of stroke than those who drank less.
结果显示，那些每日饮用至少一倍咖啡的人出现中风的几率降低了22%到25%。
It showed that both the number and value of contracts awarded during the first half of this year had declined in comparison with the same period in 2006.
报告显示，与06年同期相比，今年上半年承包业务在数量及价值方面都有所下降。
It showed that document generation in Rational Publishing Engine is configured by defining document specifications that reference reusable document templates.
它通过定义引用可再用的document templates的documentspecifications，来显示RationalPublishingEngine中的文件生成得到了配置。
It showed that the number of the bureau's linguists -both staff members and contractors -had fallen slightly to 1, 298 as of September 2008, from a peak in 2005.
报告显示，调查局的语言专家的数量(包括员工和承包商)，2005年达到峰值，到2008年9月为止有1298人，轻微下降。
Sponsored by the leading mobile phone companies, it showed that using handsets just before going to bed caused people to take longer to reach deeper stages of sleep.
由顶尖手机企业赞助，研究显示睡前使用手机致使进入深度睡眠阶段的时间明显延长。
In particular, it showed that companies with a strong emphasis on book and media sales were best positioned to do this, or to try some hybrid or variation on the two.
特别是，事实证明专注于图书和媒体销售的企业最善于调整自己以实现这一目标。
It showed that women who consumed two to three cups of caffeinated coffee per day were 15 percent less likely to develop depression compared to those who drank one cup.
研究表明，每天喝两至三杯含咖啡因咖啡的妇女，比每天只喝一杯的妇女患抑郁症的几率要低15%。
The report assessed the condition of the reef between 2009 and 2014. It showed that pesticide and pollution have decreased, but not enough to reach environmental targets.
该报告评估了大堡礁2009年到2014年期间的状况。报告显示农药和污染已经有所减少，但是尚未达到环保目标。
More confusingly, it showed that women who weren't drinking at all when the research started actually had a higher rate of cancer than women who drank up to six drinks a week.
更令人困惑的是，据说在调查一开始滴酒不沾的女性实际上患癌的几率要比那些一星期喝六杯的女性来的要高。
More confusingly, it showed that women who weren't drinking at all when the research started actually had a higher rate of cancer than women who drank up to six drinks a week.
更令人困惑的是，据说在调查一开始滴酒不沾的女性实际上患癌的几率要比那些一星期喝六杯的女性来的要高。
应用推荐