Even if you are feeling really hurt, don't let it show.
即使你真的觉得受伤了，也不要表现出来。
When the mediation flow editor opens, not only does it show you tips, it also pre-builds a ToDo list.
当仲裁流编辑器打开时，它不但显示提示，还预先构建一个todo列表。
If he was rattled by any of them, he didn't let it show — not in his activities and not in his policies.
即使他层因为这些而害怕，他也没有表现出来——至少没有在他的活动和政策中体现出来。
She couldn’t write well, and she didn’t want to let it show, even if it meant hurting me by seeming cold.
她写不好信，又不想暴露自己的无知，哪怕显得冷淡而伤害到我的感情她也不在乎。
Yudu promises that any document you upload will be search engine optimized, making it show up in Google, and so on.
Yudo承诺你上传的文档会进行搜索引擎的优化，会使它展现在Google等搜索引擎上。
Many programmers have a hard time admitting that they aren't brilliant, but they have an even harder time letting it show.
许多程序员很难承认自己并不聪明，但他们更难以接受暴露这一点。
It's a fact that there's an unspoken awkwardness to defriending -- won't it show your ex that he or she still has a hold on you?
事实上，解除好友关系这种事还暗藏着某种你不愿说出口的尴尬——这是否表明你依然受到你前男/女友的钳制呢？
At the other end, a "mother" is described as a woman who puts her home and family first, and if she is tired, she never lets it show.
贺卡的另一面上写道，“母亲”就是那个总是把家庭和家人放在第一位的人，即使累了，她也不会表现出来。
The primate version of the virus that causes AIDS is called simian immunodeficiency virus (SIV), but most apes and monkeys that are infected with it show no symptoms of illness.
艾滋病病毒的灵长类动物版本被称为猴免疫缺陷病毒（SIV），但大多数感染此病毒的猿猴并没有显示任何疾病症状。
The show will tour the provinces after it closes in London.
这一团体结束在伦敦的演出后，将到全国各地巡回演出。
Now, as you recall from the uranium 238 slide, I think the next slide will show it.
现在，正如你们从铀 238幻灯片中想起的，我想下一张幻灯片会展示它。
She trying to come up with a lable to attach to nutria fashions to show it is eco-friendly.
她试图想出一个标签，贴在 nutria时装上，以显示它是环保的。
Now, one mystery regarding this site is that archaeological records show it was inhabited for only a few centuries.
现在关于这个遗址的一个谜团是，考古记录表明，它只存在了几个世纪。
When this worker has raised a crucial point in her project, she may show it to a classmate or co-worker just to get another opinion.
当这个员工在她的项目中提出了一个关键点时，她可能会向同学或同事展示它，只是为了得到另一个观点。
It challenged the world's top players to show how much progress it had made over the past few years.
它向世界顶级选手发起挑战，展示在过去几年里它取得了多大的进步。
It is the only one of the three companies expected to show a profit for the quarter.
这是3家公司中惟一1家有望在本季度出现赢利的公司。
Chantal would have considered it ill-mannered to show surprise.
钱特尔定会把表现出吃惊视为失态的。
It took hot competition from abroad, however, to show us just how good our product really is.
然而，正是来自国外的激烈竞争让我们看到自己的产品有多好。
It is essential to build up the military option and show that this is not a bluff.
重要的是准备军事解决途径来证明这并不是虚张声势。
At school, it simply wasn't done to show that you cared for anything except cricket.
在学校里，除了板球外，你对什么都不感兴趣，这显然不对。
她不会出示它的。
Next time you chat with a friend, take note of his body language for it might show whether he's interested in your words or not.
下次和朋友聊天时，注意看他的的肢体语言，因为这可以看出他对你的话是否感兴趣。
Movies can distort time, slow movement down, or speed it up, show actors fading in and out of scenes, etc.
电影可以扭曲时间，减慢或加速运动，展示淡入淡出场景的演员，等等。
Charles ought to know that as English history show, it is kings, not republicans, who are the monarchy's worst enemies.
查尔斯应该知道，英国历史表明，君主制最大的敌人是国王，而非共和党人。
Crossing your arms may indicate relaxation, but it can also powerfully show you are bored.
交叉双臂表示放松，但也能有力地表明你很无聊。
You can teach your dog its subordinate role by teaching it to show submission to you.
你可以通过教狗对你表现顺从，来教会它服从。
"Well, I can't show it you myself," the Mock Turtle said, "I'm too stiff."
“噢，我不能亲自给你看，”假海龟说，“我太僵硬了。”
It can show the health information on the mobile phone.
它可以在手机上显示健康信息。
She made it and the show received high praise from people.
她成功了，节目也得到了人们的高度赞扬。
She made it and the show received high praise from people.
她成功了，节目也得到了人们的高度赞扬。
应用推荐