When a vehicle goes uphill on a mountain road, it should change to the lower gear in advance, speed up and dash uphill.
车辆在山区道路上陡坡时,应在坡底提前减挡,加速冲坡。
When the link is selected, instead of just underlining it or changing its color, it should change the background color, even if the link is in the middle of a paragraph.
当链接被选中时,要能有相应的反馈,比如改变字体颜色、增加下划线、改变背景色等等,即使这个链接是附在图片上的。
If you are someone who loves to show physical affection, you should not be afraid to show it or drastically change your behaviors—just ask for consent beforehand!
如果你是一个喜欢表现身体亲近的人,你不应该害怕表现出来,或者彻底改变你的行为——只要事先征得对方允许就好了!
I'm not saying that you should change your sleeping patterns, but sometimes it can do wonders.
我并不是说你应该改变你的睡眠形式,但是有时候这么做确实能产生奇效。
He can change in every game. It is important that he improves very quickly. We should cross the ball more to him.
每一场比赛他都有些许变化。他的进步非常神速,这点很重要。我们应该多传球给他。
Returns of 300% + should be easily attainable in the right conditions but do not give it back when the market conditions change.
300% +的回报是容易可达到的在对的情况下,但是不要把这些都还回去在市场情况改变的时候。
If you are spending too much time and a large percentage of your net pay, paying for things you don't really think should be your priorities, then change it.
如果你把自己的大量时间以及大部分的净工资花费在一些你认为不应该是你的重点消费上面,那么,改变吧。
Microsoft and Nokia should change their pricing models and make it easier for losers like me to get hold of their new phones.
微软公司和诺基亚应该改变他们的价格模式,使像我一样的落伍者坚决拥护新的手机。
Moussa said that the United States should bear its responsibilities if it wants to change the situation and the general feeling in the Middle East.
穆萨说,如果美国希望改变中东地区的形势和民众的普遍情绪,美国就应该承担起自己的责任。
The business change methodology should provide a foundation into which the it methodology will fit, and a vision document should describe how these methods will be integrated.
商业变化方法应提供适合it方法的基础,应有一个视图文档描述这些方法应如何被集成。
As with -m it should only need to be used when you want to change the configuration.
和-M相同,只是当您希望改变配置的时候才需要使用它。
In some ways it should be easier for Mr Draghi to change course than it was for Mr Trichet.
从某些方面说,德拉吉改变方向和进程比特里谢容易些。
You should change it to the name of a file that can be read and written to by your Web server.
您需要将它更改为一个能够被您的Web服务器读写的文件的名称。
But even if weighing costs against benefits does not entirely answer the question of what should be done about climate change, it is an essential part of the answer.
但是即使将成本和收益进行衡量没有完全解答我们面对气候变化应该做什么的问题,那也是答案中必不可少的一部分。
This expert may advise the placement of mirrors in certain areas, tell you where water should flow and where it shouldn't, and change the position of your bed.
这位专家可能会建议在某些地方放置镜子,告诉你哪里该有流水、哪里不该有,还叫你改变你的床位。
Experts say the result means all patients in coma-like states should be reassessed and it may change the way they are cared for in future.
专家称这个结果意味着所有处于昏迷状态的病人都应当进行重新诊断,并且这有可能会改变未来医生护理他们的方式。
In cases where choices at the it level conflict with architectural specifications, the developer should negotiate a solution change with the architect.
当IT级别的选择与架构规范发生冲突的时候,开发人员应当与架构师协商对解决方案的修改。
It is also hard to say how much would change should he, despite everything, manage to unseat Mr Blatter.
也很难讲如果,不管怎样,他成功把布拉特赶下台,到底会有多少变化发生。
It should be noted that the command did not change the Object Data Manager (ODM) attributes, meaning they would not be persistent across a reboot.
有一点应该注意,该命令并不会更改对象数据管理器(odm)的属性,这意味着在重新启动之后它们将无法保持。
Failure is an inevitable part of change, and in fact it should be celebrated - without failure, we'd learn nothing.
失败是改变不可避免的一部分,而且实际上值得庆贺——没有失败,我们就不会学到教训。
It is possible that external documentation might change, so a thorough documentation review should be carried out.
外部文档可能会发生变化,所以应该进行彻底的文档复查。
Only 25% think the system works pretty well and requires only minor changes; 40% think fundamental change is needed and 29% think it should be completely rebuilt. Some results are shown in chart 2.
只有25%的人认为该系统运转地很好,只需要做一些不太重要的改变,40%的人则认为该系统需要做出重大的改变,29%的人认为该系统需要被完全重建。
Should GEO600 detect a phase change, it could be indicative of a slight change in distance, thus the passage of a gravitational wave.
如果GEO600探测到位移,那就说明发生了距离的微变,而这很可能是重力波的通过引起的。
If you're still using the same resume format you used a few years ago, you should change it to something more suited to the positions you're currently pursuing — not those you had after graduation.
如果你还在使用多年前同样的简历格式,你应该改变一下使之符合你现在追求的职位,而不是曾经毕业时找的职位。
By this, I mean that it should be flexible and affable to change without distorting its intrinsic essence to meet the systems' technical constraints.
我的意思是,设计应该是灵活友好的,能够在修改以迎合系统技术限制的同时不扭曲其原有内涵。
By this, I mean that it should be flexible and affable to change without distorting its intrinsic essence to meet the systems' technical constraints.
我的意思是,设计应该是灵活友好的,能够在修改以迎合系统技术限制的同时不扭曲其原有内涵。
应用推荐