It should be said that Green is a good variety of exquisite gardens, is a painting.
应该说,好的绿化是一个精致的园林小品、是一幅画。
A reed, it should be said to be very small, insignificant, and it is not the fragile.
一根芦苇,应该说是很渺小的,微不足道的,也是脆弱无力的。
It should be said at the time the challenge faced by Russia, risks and opportunities.
应该说当时的俄国所遇到的挑战是危险与机遇并存。
It should be said, until now, and he is basically a person who does not know the flowers.
应该说,直到现在,自己也基本上是一个不识花草的人。
In fairness, it should be said that classical Chinese gets easier the more you attempt it.
公平的讲,文言文你越尝试就会变得越容易。
It should be said that she had entered into American society and got used to American lifestyle.
应该说,她已经融入了美国社会,习惯了美国生活方式。
It should be said my research suggests that improvements in at least one of these areas are much needed.
然而我的调查表明,至少还有一个地方需要改进。
I think it should be said in defense of Saussure, by the way, that in a certain way he anticipates this position.
他以某种方式预料到了这个立场,顺便提一句,我认为它应该是为Saussure辩护的。
It should be said that the latter effects are the main aspects of cultural creativity's economical function.
应当说,后者是界定文化创意经济功能的主要方面。
There's the radio, where, it should be said, I've continued to discover exciting songs well into my iPod-owning years.
应该说,通过收音机,我发现了许多令人振奋的歌曲并把它们收录到我iPod,这样已经好多年了。
Through many rounds of dialogue, it should be said that the mutual understanding and trust are increasing continuously.
经过多轮的对话,应该说双方相互理解和信任在不断地增强。
It should be said that technology is the concept of the Olympic Games throughout the whole process of the contractors.
应该说,科技奥运的理念是贯穿了我们整个承办过程的。
It should be said that the hotel configuration can well meet the requirements of all passengers for all types of rooms.
应该说,酒店的配置满足了所有旅客对于所有类型客房的需求。
Now it should be said that this bicycle had one unusual feature: on each handlebar the man had hung a bucket full of sand.
这里该提一下的是,这辆车有个独特之处:车把两边各挂着满满一桶沙。
It should be said that when a person was young, he did immature things and after experienced many, the works would be mature.
应该是说一个人年轻的时候做的东西可能都不够成熟,等他经历了很多以后,作品会慢慢根据这些经历来成熟化。
That can make for a lot of confusion, so it should be said again: if you use Castor's JDO, you're not using the Sun-standard API.
鉴于可能造成很大混淆,再强调一次:如果使用Castor 的JDO,那么它不是Sun 的标准API。
It should be said that the two countries hold important common strategic interest in international affairs and enjoy wide cooperation.
中美双方在国际事务中应该说拥有重要的共同战略利益,拥有广阔的合作空间。
It should be said that the expression of the ray of Bernini sculpture is different approaches but equally satisfactory results with that of my work.
应该说贝尼尼雕塑那种金色光线的表达和我在作品的表达上是异曲同工吧。
Mr. DiCaprio, it should be said, is a wonderful actor as well as an engaging screen presence, but his choices of late seem as suspect as 'Inception.'
平心而论,迪卡普里奥是一个很棒的演员,在屏幕上魅力四射,不过他最近出演的角色都跟 《盗梦空间》一样地令人费解。
It should be said that betrothal and betrothal gifts have never been a hot research in the field of Marriage Law, but it is indeed a major blind spot in the legislation.
应该说,婚约和彩礼从来不是婚姻法领域研究的热点,但它确实是立法的一大盲点。
Your reviewer's office is easily the most untidy in The Economist (not entirely his own work, it should be said, thanks to the heroic efforts of his even untidier office-mate).
笔者的办公室简直就是《经济学人》杂志社最零乱无序的房间(这不完全是笔者的功劳,应该说还多亏了与笔者同间办公室的更为邋遢的同事的丰功伟绩。)
There is perhaps a kind of creative or rich inconsistency on this point that, it should be said, one also finds and needs to take into account in reading A Room of One's Own.
大家在读《一间自己的房间》时,还要注意,里面可能有一种富有新意,又一成不变的东西。
It should be said that the exchange helps both sides better understand each other's position and policy on certain issues and boost the bilateral cooperation in relevant areas.
应该说,这次交流有助于更好地理解中美双方在一些问题上的立场和政策,并且对中美在相关领域的合作将起到重要的推动作用。
It should be said that every Friday before a Grand Prix, the safety Commission convenes at 5pm with all the MotoGP riders to evaluate safety issues at all Grand Prix circuits.
应该说,每星期五大奖赛之前,安全委员会召集所有的摩托车骑手在下午5点,以评估在所有大奖赛电路的安全问题。
It should be said that the success of developing the system is one of the results that are come into being when new techniques, such as net and database, are applied to practice.
可以说,该系统的开发成功是网络技术、数据库技术等新技术应用于实践的结果之一。
I always have a lot of ideas, but too little true, perhaps it should be said that courage is not enough, which is more important is the lack of economic strength, can not afford too much risk.
想法总是有很多,实现得太少,或许应该说胆识不够,更主要的是经济实力不足,承担不起太大的风险。
This is a young Chinese team's work, after the birth of the works, it should be said by many, also want to foreign design circle of friends once again feel the power of pure Chinese style design.
这是一个年轻的中国团队的作品,这项作品诞生后,应该说受到了多方瞩目,也要外国设计圈层的友人们再次感受到了纯种中式设计的力量。
It should be said that natural factors and social factors contribute to hydrological environment changes of the Shule River Basin, but both the size of the contribution is needed further research.
自然因素和社会因素共同促成了疏勒河流域水文环境的变化,但两者贡献度的大小还需要进一步的研究。
It should be said that natural factors and social factors contribute to hydrological environment changes of the Shule River Basin, but both the size of the contribution is needed further research.
自然因素和社会因素共同促成了疏勒河流域水文环境的变化,但两者贡献度的大小还需要进一步的研究。
应用推荐