The package is not currently digitally signed, but as long as you're downloading from the URL in step 3, it should be safe.
程序包目前未经过数字签名，但只要您是按照第三步的URL下载的，就是安全的。
If you're really unsure about whether you should be running, play it safe and give yourself a couple days of rest - you won't lose much fitness at all.
如果你实在无法确定自己时候应该跑步，应在确保安全的前提下并给自己几天休息的时间——这并不会让你损失多少健康。
Any objects touched by listeners should either be thread safe or, for thread-confined objects such as Swing models, the listener should be confident that it is executing in the right thread.
侦听器涉及的任何对象，都应当是线程安全的，或者是受线程约束的对象(例如Swing模型)，侦听器应当确定自己正在正确的线程中执行。
If defaults on mortgages were uncorrelated, then the Bistro structure should be safe for mortgage risk, but if they were highly correlated, it might be catastrophically dangerous.
如果抵押的违约是没有相关性的，则小酒馆结构对于违约风险来说是安全的，但是如果它们高度相关，那么就可能会有灾难性的危险。
Safe and confidential access to modern methods of contraception can and should be a right — it is a cheap enough intervention to be affordable worldwide.
安全、保密获取现代方法避孕可以而且应该是正确的——它是一种廉价的足够的干预是负担得起更加的普遍。
There is no fundamental reason why the US should be the center of the scientific world but for a time it was the only place in the world safe for many scientists.
人们无法从根本上解释为何美国是世界科技的中心，但在当时，美国是世界上许多科学家唯一感到安全的国家。
Ice is only as safe as the water from which it is made, and should not be put in drinks unless it is known to be safe.
冰块只有当制造冰块的水安全时才是保险的，只有知道冰块安全时才能加入饮料。
The WHO also stressed that melamine is a contaminant that should not be in food, although sometimes it is unavoidable. So the tolerable level of melamine shouldn't be seen as a safe level.
世卫强调，三聚氰胺这种污染物不应在食品中出现，但有时无法避免，所以这是耐受标准而不是安全标准。
Now the UI is safe and the code is simpler, because it separates the work into the part that should be done on a worker thread and the part that should be done on the UI thread.
现在UI是安全的，代码也得到简化，因为任务分解成了工作线程内完成的部分和UI线程内完成的部分。
I got it fixed, but maybe I should buy a new one just to be safe.
我叫人把它修好了。但也许为了安全起见我该买一台新的。
I think it is safe to assume that the date and weekday pairs are not indicative of the year, but should rather be seen as chosen for literary effect.
我想也许假设对于这些日期的选择并不是暗示年份而仅仅只是因为情节的需要会更保险一些。
If a suspicious object is found it should not be disturbed and all persons in the area should be moved to a safe place.
如果发现可疑物体，不要去碰它，而应尽快将此区域的人员转移至安全地带。
This manual should be kept carefully in a safe place near the UPS, so that it can be consulted by the operator at any time for any information that may be needed regarding correct use of the unit.
本《使用手册》应妥善存放在UPS附近的安全位置，以便操作人员在需要了解有关正确使用UPS的信息时，可以随时参考。
Consumers should be aware that it is not safe to eat raw or undercooked kidney and soya beans.
消费者应该意识到，这不是安全食用生的或未肾脏和大豆。
And it also elaborate under four different combined conditions, in fabricating yard, the safe construction management keys should be mentioned, and management method should be taken.
并且阐述在四种不同组合情况下，施工项目现场应注意的安全管理要点，应采取的管理措施。
Conclusion Pyrethrins aerosol was safe for use and had high efficacy. It should be generalized.
结论天然除虫菊素杀虫气雾剂具有安全，高效等特点，值得推广应用。
So it is suggested that training and supervision to the grassroots EPI staff, and conduct social mobilization on safe injection among the mass should be strengthened.
加强对基层计划免疫人员的培训及督导，对公众开展安全注射知识的宣传。
Ice eis only as safe as the water from which it is made, and should not be put in drinks unless it is known to be safe.
冰块只有当制造冰块的水安全时才是保险的，只有知道冰块安全时才能加入饮料。
A review of Tuina treating constipation was done, and it is believed that Tuina is an effective, safe, and convenient method for treating constipation. It should be popularized in clinic.
对推拿治疗便秘进行了概述，认为推拿是一种治疗便秘的有效、安全、方便的方法，特别适合小儿和中老年患者，临床上值得推广。
Safety management of electrical equipment is very important to gas stations. And it should be given priority to ensure safe operation in gas stations.
加油站电气设备的安全管理是加油站管理的重要任务之一。为保障加油站的安全运营一定要做好加油站的电气安全管理工作。
The method is safe and practicable. But it should be modified to shorten the duration of CPB and aorta clamping.
开展此手术的初期体外循环时间和主动脉阻闭时间相对较长，应加强体外循环的管理。
You should be safe this way. I've done it myself so I know it works.
我自己就是用这种方法，所以我知道他是安全和有效的。再见。
In a nutshell, the Liskov principle states that it should always be safe to use a subclass in any place where the parent class is expected.
简单地说，利斯科夫原则指出应该始终是安全的在父类别预计的任何地方使用子类。
It should be noted that China has a relatively low debt-to-GDP ratio, and the increase in the deficit this year will bring the deficit-to-GDP ratio to about 2%, which is overall at a safe level.
同时，目前我国债务负担率相对较低，今年增加赤字后，赤字率在2%左右，总体上处于安全水平。
Conclusion: Laparoscopic combined with endoscopic technology is feasible, safe and effective in the treatment of gallbladder calculi and bile duct calculi. It should be used widely in biliary surgery.
结论：腹腔镜联合内镜治疗胆囊结石合并胆管结石安全、可行、疗效良好，应该在胆系结石病的治疗中得到推广应用。
This part includes the principles and methods of the preservation of electronic evidence, the things that should be noticed in packaging and transporting, and keeping it safe.
包括保全应遵循的原则、保全的方法、在包装和运输时应注意的问题以及对证据的保管。
It was convenient and safe for use. The gel bait was of low toxicity and it should be generalized.
结论2.5%杀蟑胶饵对蟑螂杀灭效果显著，使用方便、安全，属微毒产品，值得推广应用。
As for the foreign exchange special account, it should be conducted with the approval of the SAFE.
属外汇专用帐户的，应当经外汇局批准方可办理。
As for the foreign exchange special account, it should be conducted with the approval of the SAFE.
属外汇专用帐户的，应当经外汇局批准方可办理。
应用推荐