More vacation time, sabbaticals, temporarily reduced responsibilities - anything that can give the it professional a break should be considered.
更多的假日,休假,暂时性地减少工作责任——任何能够让职业it人员缓口气的做法都应该被认真考虑。
It may be that individual cognition levels should be considered more carefully when preparing health promotion campaigns and in the health professional-client interaction.
在准备健康的宣传活动和在保健专业的客户互动时,应该更认真地考虑不同的个人认知水平。
And that, it should not be forgotten, is what the Academy Awards represent: the self-assessment of a self-interested, self-involved professional clique.
当然不能忘记学院奖的评选方式:以自娱自乐为基准的自评再加上自发组织的专业团体。
Hosting Jupiter in this area of your chart should be great for your professional goals, but it could be harmful for your waistline.
主办这个图表区域木星应该非常适合你的职业目标,但它可以为您的腰围是有害的。
The brochure should not be just a repeat of your professional profile, but also a source of information for the user so that he or she is inclined to read it, keep it, and even pass it along.
本小册子不应该仅仅是你的专业配置重复,而且是对用户的信息来源,使他或她倾向于读它,就继续,甚至转。
This plan will not and should not be penned and framed, as it is organic and will change as your personal and professional circumstances change.
这个计划不应该只是被写出来、被加上框架,而是应该不断演进、随着你个人和职业环境的变化而变化。
Let the professional psychological doctor for your diagnosis whether it had depression, if the disease should be timely treatment, lest bungle illness.
让专业的心理医生给你诊断是否得了抑郁证,如果有病应及时治疗,以免贻误病情。
More vacation time, sabbaticals, temporarily reduced responsibilities anything that can give the it professional a break should be considered.
更多的假日,休假,暂时性地减少工作责任任何能够让职业it人员缓口气的做法都应该被认真考虑。
It should be noted that not only rely on relief confidence, courage and a spirit of solidarity, but also rely on the professional rescue teams and technical configuration.
应该看到,救灾不仅依赖信心、勇气与团结的精神,也依赖专业的救援队伍与技术配置。
It should be noted that not only rely on relief confidence, courage and a spirit of solidarity, but also rely on the professional rescue teams and technical configuration.
应当看到,救灾不但依赖信心、勇气与团结的精神,也依赖专业的救援队伍与技术配置。
Mary: Ladies should wear professional suits, either classical style or free style. It would be appropriate to wear a little or no make-up.
玛丽:女士应穿套装,可选经典风格,或体现自己的风格。淡妆或不化妆都是合适的。
It is suggested that the design should be calculated by the professional venting designer in details based on the requirements of the architecture functions to insure the good venting effect.
要保证良好的排风效果,建议要在结合建筑功能要求下由专业通风设计人员对排风道进行详细的设计计算。
An ideal for occupation, in short, is people's pursuit or yearn towards future occupation. It should be based on personal professional knowledge, ability, interest and an enthusiasm for occupation.
职业理想,简单来说是指人们对未来工作的向往和追求,它应该建立在个人的专业知识与能力、兴趣和职业热情的基础上。
It should be on the municipal, county-level disease prevention and control center for professional training levels, training content and methods should focus on their own.
应当对市级、县级疾病预防控制中心专业人员进行分级培训,培训内容和方式上应各有侧重。
While your graphs and diagrams should be clear and legible, it is not necessary to create professional quality graphics.
虽然图表应该清楚易读,但并不需要制做有专业水准的图表来。
He was so concentrated on it and careful, persevering, and his technology had been better than professional technician, and his grind compound lens magnification, should be higher than theirs.
他是那样的专注和细致,锲而不舍,他的技术已经超过专业技师了,他磨出的复合镜片的放大倍数,比他们的都要高。
You can follow the development strategy bingbuyanzha principle, but many of the area of professional ethics should not be lightly or you leap, it is mined areas, you will be deep-pieces.
你制定策略可以遵循兵不厌诈的原则,但是很多职业道德的禁区你还是不要轻易的跨越,那是雷区,会把你炸的粉身碎骨。
So in this design we get rid of all the garish decoration and exaggerated form, but only give it a sense of light quality and professional as it should be.
设计摒弃了所有浮华的装饰与花哨的造型,强调此类仪器应有的专业感与品质感。
It is Yao Ming who makes the kids in China like basketball and it's also Yao Ming who makes the kids know how a real professional basketball player should be.
是姚明使中国的年轻人爱上篮球,也是姚明让他们知道一个真正专业的篮球手是什么样的。
Academic profession is a professional job in which one pursues knowledge and explores the truth. It should be a gender-neutral value tropism, but this is not really the case.
学术职业是一项追求知识、探究真理的专业性职业,其应该是一种性别中立的价值取向,而事实确非如此。
It is no need to maintenance under normal circumstance. It should be serviced by professional when repaired.
在正常操作条件下,压力阀是不用维修的,特殊情况需要维修时,应由专业人员来进行。
The landscape Professional Practice class in the University of Pennsylvania is certainly unique. And should it be called something else? Probably.
宾夕法尼亚大学景观设计专业的职业实践课既然如此特别,那它该不该有改名?
The landscape Professional Practice class in the University of Pennsylvania is certainly unique. And should it be called something else? Probably.
宾夕法尼亚大学景观设计专业的职业实践课既然如此特别,那它该不该有改名?
应用推荐