Note: This is an update to the old guide - so it should be interesting to readers new and old.
注意：这是旧指南的升级版——因此它适用于新老读者。
This is by no means a complete list, but it should prove to be an interesting adventure.
这张表格当然绝对不是一张完整的表格，不过，探讨它是一件很有意思的旅行。
Whether the experiment succeeds or fails, it should be an interesting learning experience.
无论成败与否，都会是一个有趣的学习经历。
One of the things that was interesting, when we were talking about the Sooka, was this idea that the Sooka should be weak enough and it would be destroyed if a big storm comes through.
有一件很有意思的事情，我们当时谈到了苏卡这个地方，意识到它其实很脆弱，很可能被即将到来的风暴摧毁。
Reading it should be both interesting and useful.
阅读应该是有趣而有用的。
You should not do anything with them, but it might be interesting for you to see the queue depth of some of the queues.
不应对其进行任何操作，但可以通过这样了解一些队列的队列深度。
It will be visiting another interesting site when it lands, but this is the place that we should be checking out for life on early Mars.
“登陆以后，漫游者会去其他有趣的地方，但这里是我们调查火星早期生命的地方”。
One interesting possibility might be to pass in an XPath to be used to test whether a template should be traced, and call the EXSLT Dynamic XPath Evaluation extension (dyn: evaluate ) to execute it.
一种令人感兴趣的可能性是传递XPath，我们要用这个XPath来测试是否应该跟踪模板，并调用EXSLTDynamic XPathEvaluation扩展(dyn：evaluate)来执行它。
Pro: You should leave out any experience older than 15 years because chances are it won't be relevant or interesting to the hiring manager.
正面观点：你应该不写任何超过15年的经历，因为为招聘经理可能觉得经历不相关或对它们不感兴趣。
Pro: You should leave out any experience older than 15 years because chances are it won't be relevant or interesting to the hiring manager.
正面观点：你应该不写任何超过15年的经历，因为招聘经理可能觉得经历不相关或对它们不感兴趣。
Dan grins. "Chris Matts reckons there should only be three reasons for writing software: making money, saving money and protecting money," he says, "and that third one makes it interesting."
Dan笑着说：“ChrisMatts认为，构建软件只有三个原因：赚钱、省钱、捂钱，这第三个原因非常有意思。”
Interesting light patterns, interesting colors, the shapes and reflections and Spaces made by light as it moves throughout the day: all of this should be considered.
光线在一天之中移动所构成的有趣光照形式、有趣的色彩、形状、反射与空间：所有的元素都应该要考虑到。
Pro: You should leave out any experience older than 15 years because chances are it wont be relevant interesting to the hiring manager.
正面观点：你应该不写任何超过15年的经历，因为招聘经理可能觉得经历不相关或对它们不感兴趣。
Should it prove to be an interesting case, you would, I am sure, wish to follow it from the outset.
而我可以肯定，要是事实证明她的案子非常有趣的话，你多半会希望从一开始就对它有所了解。
They have gained in confidence in between the two games like we have so it should be an interesting tie.
在这两场比赛间，他们和我们一样重新汲取了信心，所以这会是一场有趣的势均力敌。
They have gained in confidence in between the two games like we have so it should be an interesting tie.
在这两场比赛间，他们和我们一样重新汲取了信心，所以这会是一场有趣的势均力敌。
应用推荐