阳光充足，雨水也多。
Nothing is greater than morality. It shines even more brightly than the sun.
道德是世界上最伟大的，道德的光芒甚至比阳光还要灿烂。
The ring dust is very cold – minus 193C – but it shines with thermal radiation.
光环中的尘埃非常冷——摄氏零下193度——但它因为热辐射而发光。
Love unexpressed in sacred. It shines like gems in the gloom of the hidden heart.
没有表现出来的爱是神圣的，它像宝石般在隐藏的心的朦胧里放光。
Yet many believe it shines an unflattering light on our tendency for folly and hubris, too.
然而，也有很多人认为，这体现了我们正在走向愚蠢和自大。
Your ture potential lies way down in the depths of your soul, and when we find it, it shines.
你的潜力埋藏在你的心灵深处，当你找到它时，它会发出万丈光芒。
Turtle would often say to Frog, “What fine, smooth skin you have. How it shines and glistens.”
乌龟总会对蟾蜍说，“你可太漂亮了，你的皮肤多光滑啊，多有光泽啊！”
Sometimes it shines by night, sometimes by day, but always it rises and sets, as in that other life.
有时候它在夜间闪耀，而有时候会在白天，但不管怎样，它浮浮沉沉，一如在另一个人生里那样。
It shines a very bright light through a translucent, miniature image for a fraction of a second.
它发出一束很亮的光线透过半透明的微缩图像，持续大约若干分之一秒的时间。
Truth is by nature self-evident. As soon as you remove the cobwebs of ignorance that surround it, it shines clear.
真理属性上是可以自已证明自已的，只要你移走遮盖祂的愚昧，祂就发光。
The root of this fell on the wide spread audience of penny press, or as the Sun stated in its logo, "it shines for all."
而其根源在于便士报纸的广大读者，正如《太阳报》的标志里所宣称的：“普照大众”。
The new results suggest that the major events that form a bulge are the same as the major growth phases of its BH, when it shines as an AGN.
新的结果显示当一个椭圆星系喷发变成活动星系核时，椭圆星系形成的主要过程与其黑洞成长的主要阶段同步。
The antithetical term into which each category passes, or in which it shines, so producing correlation, is not characterized as a particular.
由于每一范畴所过渡的，所映现于其中的对方，只是相对的东西，未被规定为特殊的东西。
This cool pendant is as bright as the summer sunshine! Flashy and eye-catching, it shines in bright orange acrylic glass decorated in crystal pave.
这款时尚有型的链坠，如同夏日阳光般璀璨耀眼﹗这款绚丽悦目的设计，以缀有密镶水晶的鲜橙色亚克力玻璃装饰为特色。
Partially it is passive, without its ideal, goal and even self; however, it shines by the light and power of the Nature and therefore, becomes mighty and prosperous.
局部地看，它完全是被动的，没有自我的理想，没有自我的目标，甚至没有自我的地位。
Yet, although the sunshine provides it with a glorious setting, to experience the full mystery and romance of Loch Lomond, you also must see it as it shines in the rain.
然而，虽然在晴天会看到美不胜收的景色，但要体验洛蒙德湖的全部神秘感，感受其浪漫气息，你还得见识它在雨中的风姿。
If the stars shone but once in a thousand years, men would gaze, awe-struck and worshipful, on a vision which is not less but more wonderful because it shines nightly above the whole earth.
如果星辰每一千年才照耀一次大地，人们将怀着敬畏尊崇的心情凝视那种美，而那种美景如果夜夜在全世界的上空出现，不但不会减损，反而更为增加它的奇妙。
The inquiry is worth reading for the light it shines on one of Wall Street's murkiest businesses in the late stages of the mortgage boom - the issuance and trading of synthetic subprime CDOs.
这份调查报告值得一读，因为它揭示了抵押贷款热潮晚期华尔街最为隐秘的业务之一——次贷组合CDO的发行与交易。
Tweetwhatyouspend is invaluable for anyone who wants to start cutting back costs because it shines a light on what you're spending the most money on and helps you figure out where you can make cuts.
Tweet whatyouspend对那些想要开始削减开支的人是非常宝贵的，因为它揭露你在什么上花费最多，并帮助你找出哪些地方是可以削减的。
月亮升起时照耀着一切。
It always shines in the sky during the summer.
它总是在夏天的天空中发光。
The driver smiled and said, "It keeps barking, but the moon still shines."
司机笑着说：“它一直叫，但是月亮还是会发光。”
I think it best shines in the component system as you are able to define a component in an easily readable manner that works well, and encourages component development.
我想它的最大亮点是它的组件系统，你可以以一种非常简单易读的方式定义一个组件，这种方式有助于组件式开发。
It is after dark that Prague really shines. The city is beautifully lit and the cathedral is transformed from sinister to spectacular.
布拉格真正光芒闪耀要到入夜以后，整个城市灯光璀璨，大教堂从威严逼人变为极其壮观。
In fact, this is one of the spots where Tapestry really shines: it gets out of your way.
实际上，这是Tapestry的一个真正亮点：替您铺好路。
36therefore, if your whole body is full of light, and no part of it dark, it will be completely lighted, as when the light of a lamp shines on you.
若是你全身光明，毫无黑暗，就必全然光明，如同灯的明光照亮你。
36therefore, if your whole body is full of light, and no part of it dark, it will be completely lighted, as when the light of a lamp shines on you.
若是你全身光明，毫无黑暗，就必全然光明，如同灯的明光照亮你。
应用推荐