Harrods says it sells everything to everybody, everywhere.
哈罗德百货公司说,它所有的产品都面向世界各地、面向每个人出售。
FastMart, a convenience store chain, is planning to add pancake syrup to the items it sells.
连锁便利店FastMart计划在其销售的商品中加入煎饼糖浆。
Even if I don't spell out all the details, you can still make some useful logical inferences, namely, the shop is open and it sells coffee.
即使我没有把所有的细节都说出来,你仍然可以做出一些有效的逻辑推论,也就是说,这家店是开着的,而且它卖咖啡。
Although it is very expensive, it sells well around the world.
虽然很贵,但它在世界各地都很畅销。
Like most multinationals, Caterpillar prefers to produce where it sells.
与大多数跨国公司一样,卡特彼勒公司习惯在哪里卖就在哪里生产。
But many nervous industry observers are watching to see how many ebooks it sells.
但很多惴惴不安的图书业人士都在关注能卖多少册电子书。
Like HP, it sells through retail and has put an emphasis on design and marketing.
类似惠普,其通过零售渠道进行销售同时强调设计和市场规划的作用。
But Apple is far more than the sum of the devices that it sells, impressive though they are.
但是,苹果不仅仅是它销售的产品的总和,虽然这些产品都让人们爱不释手。
Restaurants put this dish on their menus because it's "safe," it sells, and it's cheap to make.
餐馆把这道菜放在菜谱上时因为它“安全”,它好卖,而且成本很低。
Besides the aforementioned do-dads, it sells Angry Birds t-shirts, costumes, and even a cookbook.
除了之前提到的那些产品外,该公司还销售《愤怒的小鸟》T恤衫,戏服甚至菜谱。
The café, like many businesses, offers free goods and services bundled together with the products it sells.
与许多企业一样,这家咖啡店提供与其出售的产品捆绑在一起的免费商品与服务。
The bookstore takes some of that when it sells the book — it's only fair. And you have to pay the warehouse and so on.
在你卖书的时候书店会拿走一部分利润——这很公平,你还需要付仓储之类的其他费用。
Now, only 10-20% of the products it sells in emerging markets are developed by Japanese teams, down from nearly all.
而今,销往新兴市场的产品只有10- 20%由日本团队研发,而之前这个比例是100%。
Overall, owning Saab may have cost GM up to $5 billion, and GM loses as much as $5, 000 on every Saab it sells in America.
大体而言,通用拥有萨博的成本可能已达到50亿美元,而且在美国每销售一台萨博,通用将损失近5000美元。
Marketing is powerful when it sells a product to someone who discovers more joy or more productivity because he bought it.
如果有一种产品,人们买了它之后发现了更多的乐趣或变的更有效率,这时营销是强有力的。
Tesco said in 2007 that it would put carbon labels on every one of the 70, 000 products it sells; so far it has managed to label 500 products.
Tesco在2007年称将会对其在售的7万种产品一一加上碳标签;目前它已成功在500种产品上加了碳标签。
Tata aims to take these skills and inject them into its businesses, not only back home but also in the 79 other countries where it sells things.
塔塔的目的是掌握这些技能,并把它们应用到自身业务上,不仅是在本国,还有其他79个它销售产品国家。
The company is a big importer of cod and haddock, and is now a major buyer of tilapia, which it sells wholesale as well as under its Sea Cuisine brand.
该公司进口大批真鳕和黑线鳕,现在也是罗非鱼的主要买家,用于批发及旗下SeaCuisine品牌海鲜的销售。
A bigger obstacle to a deal may be Azerbaijan. It is threatening to turn towards Russia and to increase the price of the natural gas it sells to Turkey.
达成协议的更大阻碍是阿塞拜疆:该国威胁将转投俄国阵营并提高其出售给土耳其的天然气的价格。
But if you can sell, say, 155 seats, then that means prices per seat can be lower, and the airline can still cover its costs because it sells more tickets.
但如果能卖出155张机票,票价就下来了。而由于卖出了更多的票,航空公司同样赚回了成本。
GE's research lab in China has come up with a simplified magnetic-resonance imaging machine that costs a fraction of the one it sells in rich countries.
通用公司位于中国的研究室设计出了一款简化的磁共振显象仪,而其价格却远远低于发达国家所使用的产品。
Bloomsbury, J.K.Rowling's publisher, does not declare the price at which it sells the books to retailers, but it is likely to be 55 per cent lower than the cover price.
罗琳的出版商布卢姆茨伯里公司并未公布零售商的订货价位,不过预计可能会比封面标价低55%。
Bloomsbury, J.K.Rowling's publisher, does not declare the price at which it sells the books to retailers, but it is likely to be 55 per cent lower than the cover price.
罗琳的出版商布卢姆茨伯里公司并未公布零售商的订货价位,不过预计可能会比封面标价低55%。
应用推荐