It seems like he stays completely grounded.
看着他好像挺脚踏实地的。
It seems like he doesn't want to work with you on this project.
看起来，他好像不是很想和你一起做这个项目。
"Juande Ramos, I have not yet met, it seems like he will call me - but I know for sure he is very interested in my services," he continued.
我还没有见过拉莫斯，他应该会给我打电话——不过我很肯定他非常希望我加盟。
It seems like he is acting out of stress or anger, and it may be quite normal for him to experience these feeling under various circumstances.
这些行为很像是在排解压力或愤怒，但这种排解在很多时候都是正常的。
I guess I'm curious about the context he seriously presented that because it seems like a silly and extremely simplistic view.
我觉得我很好奇他严肃地提出这个问题的背景，是因为它似乎是个很傻并且，非常简单的观点。
"It seems like just yesterday I was walking the kids down to the bus stop," he says, in that sort of dreamy, declamatory voice he sometimes USES.
“似乎就像我昨天带着孩子去公共汽车站一样，”他以那种他有时使用的带点梦幻的、雄辩的口吻说。
Most cats do anything to avoid water, but he seems to really like swimming in the pool. He takes it quite seriously.
大部分的猫咪都非常怕水，但他却似乎很喜欢游泳，而且游得很认真。
He seems old and wise. And it feels like he can see right through to your soul.
他看起来很老但很睿智，而且他好像能看穿你的灵魂。
It seems after player for Real Madrid ac Milan and la Galaxy the only other place he would like to play at is at Manchester United.
继效力过皇家马德里、AC米兰以及洛杉矶银河队之后，小贝自己最希望的下一个去处当然只可能只他曾经效力过的曼彻斯特联队。
It seems after player for Real Madrid, ac Milan and la Galaxy the only other place he would like to play at is at Manchester United.
继效力过皇家马德里、AC米兰以及洛杉矶银河队之后，小贝自己最希望的下一个去处当然只可能只他曾经效力过的曼彻斯特联队。
He's been criticized several times because he doesn't make plays, like Rooney or Nani, but he certainly is in the right place at the right time, which is not as simple as it seems.
他曾经对自己有几次很苛刻的评价，因为他没能像鲁尼或者纳尼那样把握好机会，不过实际上他已经很不简单了，因为每次他总是在最正确的时间出现在了最正确的位置，这说起来容易做起来却很难。
And when you meet him, when he looks you in the eye, when he talks about his brother-in-law the police officer, he is so genuine it seems like an accident he is on Wall Street.
当你看见他本人，看着他的眼睛，听他说他当警察的小舅子的时候，他是那么的真实，好像他进入华尔街是个意外。
The best part of the chair is that after you stand up, it automatically straightens itself out. “It seems like it’s alive, ” he said.
最棒的是，你从这种椅子上起身后，它会自动挺直，就好像是活的一样。
It seems like the worst option, because the attention of a viewer on the street, in the metro or on a bus is so limited, and he is looking at a tiny screen.
这似乎像是最糟糕的选择，因为在街道上、地铁或公交车上的观众注意力实在有限，况且他还要看着那个很小的屏幕。
Similarly, even if he doesn't like to do it, Obama seems to be embracing Bush as his No. 1 adversary.
同样，即便内心不愿如此，但奥巴马似乎应当将布什视作自己的头号敌人。
Customer: For my little nephew, he feels not good with his stool, it seems like water, and he always has bellyache.
顾客：给我的小外甥买，他最近的大便不太好，总是有些稀水似的，而且感觉肚子疼。
Anna: he he. Me too. It seems we are like the saying "Great minds think alike"!
安娜：哈哈，我也是。看来咱们是“英雄所见略同”啊！
It seems like I can't write a good paper for this teacher. It feels like he hates me or something.
看起来我写不出一篇让这老师满意的文章，我觉得他不喜欢我。
If it was to happen, I don't think you can expect any big changes because he seems to like things very much the way they are.
如果这事最终发生，我认为你不必期待太大改变，因为他看来很喜欢我们现在行进中的道路。
What if he only SEEMS to be this confident, funny, manly - man on the outside, but he's actually a push - over WUSS-BAG that is insecure and makes up for it by acting like a tough guy?
如果他只是看起来这么自信，有趣，外表很男人，实际上外强中干，是个不安全的逊脚，却硬装成一个猛男呢？
Instead, it seems he prefers supermodel analogies, comparing himself to "a supermodel, except like times 10".
相反，他似乎更喜欢超级模范这一类比，将自己比作“一个超级模范，除了比超模大10倍以外”。
Instead, it seems he prefers supermodel analogies, comparing himself to "a supermodel, except like times 10".
相反，他似乎更喜欢超级模范这一类比，将自己比作“一个超级模范，除了比超模大10倍以外”。
应用推荐