Surfing sure sounds like more fun than work, but when you catch a technology or market wave just right, it seems almost as good.
冲浪听上去比工作有意思多了，但如果你能把握住一种技术或市场趋势，你的感觉和冲浪差不多。
It seems like a fun event, something to do. I know that most people who have jobs don't realize, but the biggest problem is, you don't have anything to do.
参加这个活动看上去很有意思，我知道，很多有工作的人并不能意识到，但是最大的问题是，你根本就没事可做。
It seems like it would be a fun adventure, but more importantly a window into the world.
听上去将会是一场有趣地冒险，同时也会是一次深入了解世界各地的机会。
My main motivation for trying this is curiosity, and it seems like it would be a fun test of self-discipline.
好奇是我做这件事的主要动机，并且也是对自律性的一个很好玩的测验。
Make it fun for yourself; once exercising seems like a chore, your weight loss results go right out the window.
让自己变得有趣；一旦锻炼好像一个家常杂务，你的体重减少的结果会一直走出窗户。
Work, school, or both take up so much time and energy, that it seems like there's little left over for fun and relaxation.
工作、学习(或者两者一起)占据了你太多的时间和精力，以至于看上去留给休息和玩乐的所剩无几。
Brooms in Harry Potter world are largely used for sports, they are gorgeous, especially Harry's Firebolt. Plus it seems like a lot more fun than riding a bike.
在哈利·波特里，扫帚更多的是用在体育方面。可以说，扫帚用在这一方面真的是再好不过了，特别是哈利的火箭弩。再说了，骑着飞行扫帚看起来比骑自行车有趣多了。
This incarnation that deploys and builds machines seems like a lot of fun, and it is.
这种用于部署以及建造自动机枪的单位看起来很有趣，当然它的确是如此。
"It seems like a fun event, something to do. I know that most people who have jobs don" t realize, but the biggest problem is, you don "t have anything to do."
参加这个活动看上去很有意思，我知道，很多有工作的人并不能意识到，但是最大的问题是，你根本就没事可做。
Those intangibles-how warm, welcoming and fun a community seems to be-are apparently why people living in Miami tend to like it even more than they did last year.
这些无形的因素一一气候温暖、邻里友好、生活有趣的社区环境，显然是住在迈阿密的居民为何比去年更喜欢住在这里的原因。
Ugh. It always seems like a lot of fun when I get completely wasted, but the next day, I regret it.
是啊， 喝得大醉的时候觉得很好玩，到第二天你就后悔了。得了，你得换换衣服，吃点东西。我们得早点去，否则人会太多了。
Young peoples work is really fun, some of it really seems like the writing of a diary; it doesn t have the same feeling of suffering and hatred.
现在的年轻人的东西挺好玩的，有的真的是像写日记，没有那种苦大仇深的感觉。
She seems so much more relaxed and it looked like she was having a lot of fun as well.
我又再一次再见到很美丽很有气质的张曼玉，她在这种轻松的场合里感觉更完美。
She seems so much more relaxed and it looked like she was having a lot of fun as well.
我又再一次再见到很美丽很有气质的张曼玉，她在这种轻松的场合里感觉更完美。
应用推荐