Especially during the scorching heat of summer, it seems good to have a cold soft drink.
尤其夏天的天气相当炎热，喝杯冷饮似乎还不错。
"It seems good, but we'll double-check in 20 minutes.There's too much dust now," answers an officer.
“初步看起来不错，但20分钟内我们将进行再次确认，现在现场有太多扬起的灰尘，”一位军官回答。
In fact, it's fair to say that the more we see network connectivity rolled out into various places, the more it seems good connectivity is hard to find.
事实上，公平地说，虽然我们在各种场合见到的网络连接多了，可是优质的的连接更难找了。
It seems like a good idea on the surface but there are sure to be problems.
这主意乍一看不错，但肯定存在问题。
"Why?" Pete asked impatiently.—"Yes, why?" Bob chimed in. "It seems like a good idea to me."
“为什么？”皮特不耐烦地问。—“是啊，为什么？”鲍勃插嘴说。“在我看来这好像是个好主意。”
It seems like whenever I get into a really good running groove, I come down with a cold that forces me to slow down my training.
似乎每当我进入一个非常好的跑步状态时，我就会因为感冒而不得不放慢速度。
It seems to me that Pygmalion's frenzy is a good emblem.
在我看来，皮格马利翁的狂热是一个很好的象征。
However, it seems, though we can't be sure, that it's very good at persisting as a population.
尽管我们不能确定，然而它似乎是生命力极强的物种。
It seems that it is a good idea: the child sits on his own to reflect on what he has done.
这似乎是一个好主意：孩子自己坐着反思他所做的事情。
Listen! It seems that you are doing something good only because you want to go to the wonderland.
听着！似乎你做好事只是因为你想去仙境。
Seems like it pays decently, has good benefits, and is related to multiculturalism, which I find to be an important topic.
似乎它的薪酬比较过得去，也有良好的效益，并且与多方面都有联系，我觉得这是很重要的因素。
But in this area, it seems that no good idea goes unpunished.
但是在这个地区，好提议却往往得不到认同。
The authors take their time on these and provide really good examples, so it's much less daunting than it seems.
作者慢慢地讲述这些内容，并提供真实的好实例，因此，没有看起来那么令人畏惧。
W: It seems that you have got here at a good time. Do you have a bus schedule?
W：你好像来的正好，你有公交车时刻表吗？
Good enough, it seems like an obvious choice to save the extra verbosity of a subelement and create a flizbam attribute for the Flazbar tag.
好极了，这似乎是一个明显的选择，省去额外冗长的子元素，并为Flazbar标记创建flizbam属性。
While it seems like a good idea, I remain unconvinced on its efficiency.
这似乎是个好办法，但我对这种做法的效率持保留态度。
On the way. When the road is this good, it seems like you can drive forever!
在路上。当时道路是这么好，就好像你能够一直开下去！
Good news at last, it seems, and not before time: sterling is beginning to lose a bit of its competitive edge against the euro as Europe's troubles pile up.
最后，这貌似是个好消息，但在不恰当的时机却非也。英镑开始对欧元失去了些许的竞争优势，因为欧洲的麻烦也应接不暇了。
I write that very thing at the top of the page because it seems like a good question to ask Liam Neeson.
我把这个问题写在了我打算问连姆·尼森的问题的最上面，因为这看起来是个好问题。
Surfing sure sounds like more fun than work, but when you catch a technology or market wave just right, it seems almost as good.
冲浪听上去比工作有意思多了，但如果你能把握住一种技术或市场趋势，你的感觉和冲浪差不多。
It seems that not even good earnings news or positive thoughts about valuations can burn through the tense and pessimistic mood among investors.
然而乐观的盈利消息和有关股市估值的积极想法，似乎都无法冲散投资者紧张而悲观的情绪。
But it seems like these connections are good and healthy for all involved.
但是看来这些有关的联系都很好很健康。
The question, then is whether the IMF’s new facility is as good in practice as it seems to be in theory.
那么问题就是IMF的新工具在实际应用中是否如其理论看上去的那样好。
So it seems reasonable to assume that a good deal of economic activity is displaced, rather than destroyed, by bad weather.
所以，经济活动中的一大笔钱被转移而不是被恶劣天气摧毁这个假定似乎是合理的。
It seems as though these qualities might be good antidotes to Second Startup Syndrome.
这些品质似乎可以成为治疗二次创业综合症的一剂良药。
I know it seems like surprisingly basic and pleasant advice, but it is also time-tested and downright good for you.
我知道这听起来似乎有点出人意料的简单，但是它却是需要经受时间的检验的，而且对你完全有益。
I know it seems like surprisingly basic and pleasant advice, but it is also time-tested and downright good for you.
我知道这听起来似乎有点出人意料的简单，但是它却是需要经受时间的检验的，而且对你完全有益。
应用推荐