To policymakers in Washington, it seemed silly and nitpicky to treat finance as a different animal.
对于华盛顿而言，把金融业区别对待显得愚蠢与过于挑剔。
"It seemed so silly," she said to herself, "to be near it and not be able to get in."
她自言自语地说：“靠近它却不能进去，好像太可笑了。”
The idea of inheriting from a base class without being able to downcast to it or upcast to the base just seemed silly.
继承一个基类而无法将它向下或向上转换到基类的理念是不明智的。
Watercourses once seemed as boundless as those pigeons that darkened the sky overhead, and the notion of protecting water was as silly as bottling it.
水资源曾经很丰富，多的就像天空中黑压压的鸽子一样数不过来。 人们曾经很傻地认为把水装进瓶子里就是对水资源的保护。
The young men walking by with transistor radios pressed to their ears seemed silly to her. It never occurred to her that they were modern.
她居然认为年轻人走路时戴着个收音机耳机实在傻气，未曾想到那才是新派。
The young men walking by with transistor radios pressed to their ears seemed silly to her. It never occurred to her that they were modern.
她居然认为年轻人走路时戴着个收音机耳机实在傻气，未曾想到那才是新派。
应用推荐