But the next day Cho found a tortoise. We'd made it a policy not to hunt, but that tortoise jerky saved us.
但是次日裘找到了一只乌龟,我们曾经定下不猎杀的规矩,但乌龟肉还是救了我们。
When we looked at all the stuff we had in our house it suddenly occurred to us how much money we had saved by not buying new.
当我们看着家里所有的这些东西,突然间意识到没花钱买新的得省了我们多少钱啊。
Not only did it save time packing and unpacking unwanted goods but it also saved us money moving it.
这样不仅节省前后打包清理的时间,也省下了搬挪费用。
Linux was nice in that it saved the name of the file and even told us it was deleted.
Linux的优点在于,它保存了文件的名称,甚至可以告诉我们它已经被删除。
It started snowing just before the final round so everyone was in a hurry to get home anyway... so thanks Yoichi, you saved us a few extra minutes of pain!
它开始下雪前的最后一轮比赛,使每个人都急于回家反正…所以感谢洋一,你救了我们一些额外的分钟的痛苦!
If we wanted a new sofa or a week at a lakeside cabin, we saved up for it, and the Banks helped us out by providing special Christmas Club and Vacation Club accounts.
如果我们想要一个新沙发,或者在湖边的小屋里过上一周,我们就为此攒些钱。银行则会提供特别的圣诞购物储蓄账户和度假储蓄账户帮我们渡过难关。
If you can fill this vial with its waters and return it to us, our shaman's life will be saved.
如果你能用这个小瓶子去装一些泉水带回给我们,就可以救活我们的萨满祭司。
It follows that anyone saved by Amida's Vow has no need to do good deeds for the sake of their salvation, because no greater good exists than the numbutsu bestowed on us by Amida.
因此我推论,任何被弥陀誓愿救助的人,并不需要为了他们被拯救而去做善事。因为没有比阿弥陀佛赐予我们的念佛更大的善行存在。
None of us had saved up enough for any actual shopping, so it was window shopping, andthen we did some karaoke and we went out for some dancing.
因为我们所有人都没有存够实际购物的钱,所以我们只能橱窗购物,之后我们去唱卡拉OK、跳舞了。
"We are very proud and very happy, I thought it would go to penalties, Iniesta saved us," said Raul, 18.
18岁的劳尔说:“我们非常自豪,非常开心。”我原本以为要踢点球了,但伊涅斯塔挽救了我们。
Undoubtedly, the gift exemption saved us from offending many people, starting with my mother, but I wonder now whether it was too liberal a loophole.
毫无疑问,礼物的豁免权让我们没有得罪太多人,包括我妈妈。不过现在我想这个口子开得是不是有些大了。
This decision was made fast and we changed fast, and it was because of it that saved us time and did not kept the audience waiting.
这个决定做的很快,我们的改变也很快,正因为如此节约了我们的时间,也让观众们少了些等待。
What has Christ saved us from?Paul spells it all out in verse 3.
基督把我们从哪个光景拯救出来呢?
What has Christ saved us from?Paul spells it all out in verse 3.
基督把我们从哪个光景拯救出来呢?
应用推荐