Other well meaning parents tried to pull him off what was left of the Itsaying: "It s too late!"
一些好意的家长试图把这位父亲劝离现场，告诉他“一切都太迟了！”
Other well meaning parents tried to pull him off what was left of the school, saying: "It s too late!"
一些好意的家长试图把这位父亲劝离现场，告诉他“一切都太迟了！ ”！
It s easy to tell whether these simpler matrices have banded inverses, and if they do, their combination will, too.
判断这些简单矩阵是否有带状逆阵要更容易，而如果它们有，那他们组合起来也会有。
If this were an Alice in Wonderland fable, you \ 'd say it \' s too extreme.
这即便作为一部《爱丽丝漫游奇境》一样的寓言看都太极端了。
IT 's-its, too, are regional products — they're sold in stores in the northwest (California, Washington, and Oregon) and Hawaii — but you can easily have them shipped to you overnight.
ITS是一种地区品牌，只在包括加利福尼亚，华盛顿和俄勒冈在内的西北地区和夏威夷出售，但是你可以得到它，邮寄一晚上就到了。
Habits should be one or two rules, not 20. If your plan looks like a User License Agreement from Microsoft, it 's probably too long.
建立习惯的要求只需要一两条就可以了，而绝对不是20条，千万不要让计划像Microsoft的用户使用协议那么长。
CLIVE HARRIS: Let 's see what Don and Kate say, but I think it will cost too much.
克莱夫·哈里斯：看堂和凯特有什么看法，但我认为成本会太高。
Toyota Motor Corp.'s incoming president, Akio Toyoda, has a sobering message for the giant company founded by his grandfather: It has gotten too fancy for its own good.
自己祖父创建的丰田汽车公司(Toyota Motor)，丰田章男(Akio Toyoda)这位公司即将上任的总裁有着冷静的认识：丰田汽车太过自负了。
It\\\\\\\'s not just banks and email accounts that will need updates, but also shopping sites (like eBay and Amazon) and social networking sites, too.
不仅仅是银行和邮件帐号需要更新，还有那些购物网站（像ebay和Amazom）和社会网站站点。
At their gathering on February 6th, the G7’s finance ministers concluded, rightly, that it was too early to begin withdrawing stimulus.
G7财长在2月6日的会议上正确的总结道现在收回刺激政策还为时过早。
Glen: That "s too bad. Well, maybe we" ll do it next time. When will you be back in Ottawa?
格伦：那太遗憾了。那我们也许下次一起去吃饭吧。下次什么时候到渥太华来呀？
If college students "the most cynical market we can go after" like it, Roth "s confident that office workers and travelers will like it too."
罗丝相信，如果连大学生这个“我们能遇到的最挑剔的市场”都喜欢它的话，上班族和旅行者们也会喜欢它的。
Young people can learn many things, however, it?s not wise to spend too much time on this.
年轻人可以学到很多东西，但是花过多的时间在上面是不明智的。
I "ll try one of these on. (the customer tries one of the shoes on.) It" s too big. It slides up and down my heel when I walk around.
顾客：我要试穿其中的一只鞋看看。(顾客穿上了其中的一只鞋。)它太大了，当我走动时，它就在我脚跟上下滑动。
And while our unemployment rate is still too high, it 's the lowest it's been since 2008.
尽管我们的失业率依然居高不下，但这却是自2008年以来的最低。
S. athletic events, and because the participants did not realize what was happening until it was too late, the death toll was in the millions.
病毒在一次美国体育活动中释放在人群中，直到参与者发现已经太迟了，死亡人数不计其数。
Not because it "s impossible, or too hard. It" s because you don "t have the attitude it takes."
不是因为那是不可能的，或者太艰难，只因为你没有它所需要的心态。
I feel it difficult too. If you have any problems, let me know, I'll help you with all my might. Think of that, how 's your summer holiday.
我也感觉很难。如果你有什么困难的话，告诉我，我会尽力帮助你的。对了，你暑假怎么过的？
Following in bannister 's stride and believing that they, too, could do it, within one year several others duplicated his feat.
跟随班尼斯特的脚步并且相信自己也能做到，一年之内又有其他几个人同样做到了。
It 's no reason for shipping magnates to get too excited, though: the cooling barely makes a dent in the warming effect of the massive carbon emissions attributed to shipping.
然而，航运大亨们没有理由过于高兴：相对于航行时大量碳的排放而引起的变暖效应中，这种降温仅仅是杯水车薪。
Whenever that comes, for thousands of China 's lakeside villagers, it will be too late.
但当到那时，对于成千上万的中国湖边村民来说，这将是太晚了。
He 's been promoted, and about time too, ie it ought to have happened earlier.
他获提升了，也差不多到时候了(早就该提升了)。
But the mongoose is just too quick as it leaps and dances out of the way before closing in to try and bite the cobra 's head.
然而猫鼬迅速跳出了眼镜蛇的攻击范围，并急速靠近试图咬住眼镜蛇的头部。
The U. S. blames what it sees as intransigence on the part of India and China. Other nations are scolding New Delhi and Beijing, too.
美国将此归咎于中印两国毫不妥协，其他国家也纷纷指责中印两国。
Sometimes, people cry not because they "re weak. It" s because they have been strong for too long.
有的时候，人们之所以哭泣并非因为软弱，而是因为他们坚强了太久。
It is extremely popular in winter because it can keep the dishes warm all the time. And the atmosphere is hot, too. Friends or relatives sit down together to have a Itst. It s a good way to relax.
火锅在冬天大受欢迎是因为它能一直保持热度，并且吃火锅的气氛很热烈，亲人朋友团座一桌，享受大餐，这是一种很放松的就餐方式。
I know. I hope it isn "t too hot when they run the marathon. It" s better when it "s cooler."
我知道。我希望当马拉松比赛举行的时候天气不要太热。天气凉爽些比较好。
The story of America isn ' t about people who quit when things got tough. It ' s about people who kept going, who tried harder, who loved their country too much to do anything less than their best.
书写美国历史的不是在困难时刻退缩的人，而是坚持不懈、加倍努力的人，他们对国家的爱促使他们全力以赴。
The story of America isn ' t about people who quit when things got tough. It ' s about people who kept going, who tried harder, who loved their country too much to do anything less than their best.
书写美国历史的不是在困难时刻退缩的人，而是坚持不懈、加倍努力的人，他们对国家的爱促使他们全力以赴。
应用推荐