The Faberge Salon is Hayon 's jewel. A jewel that will stand the test of time because it is made up of priceless elements that will never loose their value...
费伯奇沙龙就是海因的珠宝，一个能经得起时间检验的珠宝，无价之宝。
Meantime, the S&P 500 index was up 10% over the same span–if this downward trend continues it will only be the ninth time–since 1956–that Buffett’s performance lagged the general market.
如果跌势持续，那么这将是自1956年以来该公司第九次跑输大盘。
CONCLUSION: it 's high time to set up a parenteral nutrition support team, enabling clinical pharmacists to assist physicians with the regulation of PN support in parenteral nutrition dispensing.
结论：建立PN支持小组势在必行，临床药师能够在PN配制中协助医师规范化PN支持。
But in a manner of speaking, when it' s time to be a man I expect him to stand up instead of sitting back expecting me to do everything.
这么说吧，在需要他表现得像个男人的时候，我希望他挺身而出，而不是坐视不管，却想让我去处理一切。
In the process of control system 's monitor software realized, we used four MCGS SCADA Windows. It is made up of Device Windows, Real-Time databank Windows, Users Windows and Main control Windows.
在本系统监控软件实现过程中，使用了四个MCGS组态窗口，它们分别是设备窗口、实时数据库窗口、用户窗口、主控窗口。
It 's just that she often gets bored and, to pass the time, thinks up ways to annoy me.
可正因如此她经常自寻烦恼，为了打发时间而想着法子来烦我。
Andrea Goldsmith: You can break up the frequency spectrum in some way whether it 's time or frequency or codes so that assign it to users so they don't interfere with each other.
安德里亚·戈德史密斯：人们可以采取某种方式来划分频谱，不管是通过时间、频率或者编码加以划分，然后将频段分配给用户，使他们之间的通话不受干扰。
Andrea Goldsmith: You can break up the frequency spectrum in some way whether it 's time or frequency or codes so that assign it to users so they don't interfere with each other.
安德里亚·戈德史密斯：人们可以采取某种方式来划分频谱，不管是通过时间、频率或者编码加以划分，然后将频段分配给用户，使他们之间的通话不受干扰。
应用推荐