It is time for the kind of peace and prosperity that we saw in the 1990's.
现在是让1990年代的和平与繁荣再现的时候了。
But since it? S early in the process, I? M still hitting many places for the first time, and it? S a challenge.
不过现在还处于开始阶段，我仍在持续的首次到访一些地方，这确实是个挑战。
The JoinRowSetImpl class had a bug in it at the time of this article?s writing that rendered the ability to specify multiple columns for the MatchColumn as useless.
在本文编写之际，JoinRowSetImpl类有一个bug，它允许指定多个列作为无用的MatchColumn。
On the sidelines of the event, [gm99nd] co-founder Sergey Brin touched upon [gm99nd] 's current China dilemma, saying it had become more difficult for the company to operate in China over time.
在活动间歇，[gm 66nd]联合创始人布林(Sergey Brin)谈到了目前[gm 66nd]在中国的困境，他说随着时间的过去，公司在中国运营的难度增大。
Nowadays, with the pace of life approaching warp speed, it' s time for something marketers call hyper-convenience food.
现在，随着生活脚步逼近飞行速度，一些营销人员是时候推出超级方便食品。
Considering that this grape was thought to be a loser in the U. S. for decades, we're amazed how far it has come in such a short time.
想想这种葡萄在美国的种植几十年来被认为是个失败例子，我们却惊奇地发现在如此短时间里它能有如此的进步。
A quarter of U. S. workers who use a computer admit using it to hunt for a new job on company time, according to a survey.
一项调查显示，四分之一的美国雇员承认自己在工作时间利用公司的电脑在网上寻找新工作。
It 's been a long time and I had never back-to-back qualifiers for 90 minutes.
过去这么长时间我从来没有在连续的资格赛中出场90分钟。
Yes, for Wang Yin, it "s time to be" reminiscent.
是啊，对王音来说，是到了“怀旧”的时候了。
Wa : No, no! Don' t touch them. It' s terrible sneezing at a time like this. This is a very important moment for me.
华：别！别动它。这时候打嚏直尴尬。今天对我来说是个很重要的日子。
It 's not for the first time that we have continual arguments with each other for trifles.
这已经不是我们第一次为一些小事接连不断地发生争吵了。
It 's time for an interval. Let' s go out and have a rest.
到幕间休息的时候了。我们出去休息一下吧。
They are not stopping. It "s time for physical exercises. They have it once before work and once in the afternoon."
他们不是停工，是做体操的时间到了。他们在开始工作前和下午都各做一次。
It "s time for us to stand and cheer for the doer, the achiever, the one who recognizes the challenge and does something about it."
是时候我们站起来为实干家喝彩，为成功者喝彩，为那些知难而进的人喝彩。
It was a time when I anxiously and desperately yearned for a girl 's touch knowing that touch would immediately melt me like ice in a heat wave.
这是我热切盼望一个女孩触摸的时期，我相信那个触摸必定会让我似热浪中的冰一样融化。
The article introduces the method for design the Real - time Control System of the efficiently intelligence dress machine, it 's consisted of software design and hardware circuit design.
本文详细地介绍了包衣机实时控制系统设计的方法，包含软件设计和硬件电气线路的设计。
First settled in 1770 around a Franciscan mission, Monterey was a Spanish colonial capital for much of the time from 1774 to 1846, when it was taken by U. S. naval forces.
最早1770年建于弗朗西斯科教区附近，1774年到1846年的大部分时期中它是西班牙的殖民地首府，1846年被美国海军占领。
Michael: It "s time for you to give me some lessons in working comfortably I think."
迈克尔：我觉得你该给我上一些有关舒适地工作方面的课程了。
It "s a great day for me to have a day without any homework, so I can read my favourite novel after school, which I barely have time to read since the new term began."
对于我来讲，没有功课的一天好极了，我终于在下学后有时候间读我最爱的小说了，在新学期学期开始后我几乎没有时候间读这部小说。
I resisted for a long time, because it looks so preposterous, but it "s really much more comfortable."
我对此抗拒了很长时间，因为这样看上去很傻，可其实却很舒适。
I "ve been working three different part-time jobs for a while and it" s beginning to take its toll on my health.
我最近一直在做三份兼职，身体已经开始出现问题了。
S. degree in Mechanical Engineering, because of the excellent job market in the U. S. at this time, it is relatively easy for them to find a job.
可一旦他们获得机械工程的硕士学位，由于这一时期美国良好的就业市场，他们相对容易地找到了工作。
There are several reasons for its popularity. First, it "s so convenient that saves a lot of time."
有很多理由可以解释它兴起的原因，首先，它很方便，能节省很多时间。
Westbrook is literally superhuman. It "s like" this Thursday Westbrook suffered a career ending injury... He "s considered a game time decision for Friday".
威斯布鲁克可以说是个超人，就好像是“这个星期四威斯布鲁克遭遇了终结职业生涯的伤病……他考虑在星期五的比赛中复出……”。
Westbrook is literally superhuman. It "s like" this Thursday Westbrook suffered a career ending injury... He "s considered a game time decision for Friday".
威斯布鲁克可以说是个超人，就好像是“这个星期四威斯布鲁克遭遇了终结职业生涯的伤病……他考虑在星期五的比赛中复出……”。
应用推荐