"The security is so tight that there is pre-screening before it even gets to me," said Terri Moreman, the U.S.O.C. 's associate director of food and nutrition services.
“保全是十分严密的，即使在它到达我这里之前还是有一层预保护物，”泰利·莫曼说，他是美国奥委会的食品相关负责人和公共营养师。
It ‘s excellent we sold seven bottles of chili patse in all in one hour.dodo asked me to treat her to feast when we left.i was a strange man that the more I earned,the more closefisted I was.so
摆了一个小时，卖出去七瓶，战绩不错滴。 走的时候dodo要我用卖的钱请她吃大餐，我这个人最吝啬的时候就是每次结算拿自己辛苦赚的钱的时候。
Sally, whatever you have arranged for me tomorrow, it' s cancelled.
萨利，无论你明天安排了什么约会，都取消。
So I m paying more for school and it s taking longer for me to graduate.
因此我要支付更多的学费，花费更长的时间才能毕业。
So it came to pass that I started logging on to Facebook. And, like seemingly everyone else I'd ever met, eventually s "friended" me.
所以接下来我开始登录facebook，似乎与其他我遇到过的人一样，最后S加我为好友。
S. RAMACHANDRAN: and it gets even better, she's just now told me that it's not her left arm, it is her mother's arm, so why is she pulling up her mother's arm and pointing it at my nose?
拉玛钱德朗：更绝的是，她刚刚告诉我那并非她自己的左臂，而是她妈妈的手臂，那为什么她会拉起她妈妈的手臂并指向我的鼻子呢？
It 's those little things left undone that would make me angry if I knew that my hours were limited.
假如我知道我的时间不多了，那些没来得及做的小事会让我恼火。
Wait a moment, 'I said the stranger.' I'd like to give the boy something, 'and wrapping a coin in some old paper from his pocket, handed it to me.' That 's yours!
“等一会儿，”陌生人说，“我想给这孩子点东西，”并从他的口袋里拿出一枚用旧报纸裹着的硬币递给我，“这是你的！”
Annie Reed: no... I guess he could be... no. It 's not him, Walter, it' s me. I can 't do this.
安妮：不，我猜他……不是，问题不是他，沃尔特，其实是我，我不能嫁给你。
Thank you. That "s very kind of you. It means a lot to me. I" ve been looking forward to coming to your company.
谢谢。你真是太好了。它对我意义重大。我一直盼望来你们公司。
Don: It "s true, the girls do like me. Don" t worry, I "ll help you."
唐：这倒不假，女孩子真的都蛮喜欢我的。别担心，我会帮你。
It was a time when I anxiously and desperately yearned for a girl 's touch knowing that touch would immediately melt me like ice in a heat wave.
这是我热切盼望一个女孩触摸的时期，我相信那个触摸必定会让我似热浪中的冰一样融化。
Jo: it 's not for me, it' s for my dad. I think he needs a new wife.
乔：不是为我，是为了我爸爸。我想他需要一位新的妻子。
That? S when I learned what hatred was and that it would greet me each day to come.
就是那时我学会了仇恨，而这种恨意将伴随我生命中的每一天。
Lily: Sure. You should learn how to take care of yourself in U. S. and you will get used to it, trust me.
莉莉：当然了，你应该学会在美国照顾自己，并且你会慢慢习惯的，相信我。
They give me so many samples and company brochures. it 's a heck of lot to lug around now.
他人给我这么多样品和公司简介。太多了，现在带起来可真吃力。
I feel it difficult too. If you have any problems, let me know, I'll help you with all my might. Think of that, how 's your summer holiday.
我也感觉很难。如果你有什么困难的话，告诉我，我会尽力帮助你的。对了，你暑假怎么过的？
I saw a movie last night. It was really boring in the middle and almost _ me to (s).
我昨晚看了一部电影，中间真的很无聊，使我昏昏欲睡。
It's not for me, it 's for my dad. I think he needs a new wife.
不是为我，是为了我爸爸。我想他需要一位新的妻子。
It 's really hard for me to say that I've got a new position at another company.
这的确很难开口，但我在别的公司找到了新的职位了。
Michael: It "s time for you to give me some lessons in working comfortably I think."
迈克尔：我觉得你该给我上一些有关舒适地工作方面的课程了。
Now there is a P. S. to this for I sent it to a friend in Oregon who regularly contributes material to me on health issues.
下面是后续。我把这个方法送给我在奥尔良的朋友，她经常给我一些健康方面的建议。
Now there is a P. S. to this for I sent it to a friend in Oregon who regularly contributes material to me on health issues.
下面是后续。我把这个方法送给我在奥尔良的朋友，她经常给我一些健康方面的建议。
应用推荐