If the update task is taking approximately 30 minutes to complete, we can look in the log file at the same Miscellaneous Events document to get a picture of why it? S taking so long.
如果更新任务花费大约30分钟完成，我们可以查看同一MiscellaneousEvents文档中的日志文件以了解花费这么长时间的原因。
Habits should be one or two rules, not 20. If your plan looks like a User License Agreement from Microsoft, it 's probably too long.
建立习惯的要求只需要一两条就可以了，而绝对不是20条，千万不要让计划像Microsoft的用户使用协议那么长。
We have enough pixels in a camera, enough hi-fi in our music, how many gigs/s before we no long think about it?
我们的相机里面已经有了足够的像素，音乐的质量也足够的好，要看多少场音乐会才能让我们不再去想看呢？
Even so, everyone at McDonald \ 's must be hoping that it will be a long time before the firm faces yet another such emergency.
尽管如此，麦当劳的每个人还是应该期望公司在短期内不要再遭遇这样的紧急事件了。
The fertilized female worm(s) (which measures from 60–100 cm long) migrates under the skin tissues until it reaches the lower limbs, forming a blister or swelling from which it eventually emerges.
受精后的雌虫（有60-100厘米长）在皮肤组织以下游走，一直游到下肢，形成一个水疱或者造成肿胀，虫子最终会钻出来。
It`s common when you come back to work after a long holiday to find your mind wandering, especially after Spring Festival.
长假尤其是春节假期过后，很多重回工作岗位的人都会发现自己根本不在状态。
The brain actively engages memories and leads them to be strengthened the next day, and it \ \ \ 's a long-lasting benefit.
大脑主动保持记忆并使记忆在第二天加强，而且这会长期有益。
It \ 's a way to tell them what finance is really like - you have to work long hours and give up some of your social life.
可以借此向他们揭示金融业的真实情况：你必须加班，必须放弃一些社交生活。
It \ 's already been quite a long time and now the weather is starting to get warmer.
都放置很久了，而且现在天气也开始变热了。
Today, the space station?s exterior structure is as long as an American football field and it has about the same internal living space as a Boeing 747 jumbo jet.
今天空间站的外面结构长度约有一个美式足球场一般长，而内部的生活空间约像一架波音七四七珍宝客机般大。
Back in the 1950's it was a lot more difficult to stay in touch with someone over a long distance, especially if you were relocating every few years.
20世纪50年代那会，要想和远方的人保持联络并不太容易，特别是当你每隔几年就要搬家时。
It 's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment change has come to America.
我们等待了很久。但今夜，因为我们今天的努力、因为这次选举，在这决定性的时刻，美国终于迎来了转变。
A long time ago, Milton S. Hershey, the creator of the popular chocolate bars, was dipped in warm chocolate. I know all about it. My grandfather was there!
很久以前，条形巧克力的发明人米尔顿·s·贺喜非常喜欢热巧克力。我知道这一切，(因为)我的祖父就(曾经)和他在一起。
It 's been a long time and I had never back-to-back qualifiers for 90 minutes.
过去这么长时间我从来没有在连续的资格赛中出场90分钟。
Not long after, he brought his new bulb to a big U. S. trade show and displayed it on a folding table.
不久之后，他将新型灯泡带到美国的一个大型交易会上，在一张折叠桌上进行展示。
It 's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
通往今夜的道路很漫长，但今夜终于来临。特殊的一天，特殊的一次大选，特殊的决定性时刻，美国迎来了变革。
Inside your house a daddy long legs is probably a spider. But in dark damp places like the shed, it 's more likely to be a harvestman.
如果你在家里发现一只“长腿爸爸”，它有可能就是一只蜘蛛。但是，象在棚子这样的地方看到的，多数可能是只“收成者”而已。
Yes. It 's easy and convenient to use a computer. But it takes a long time to really master it.
是的。使用电脑很容易，也很方便，但要真正掌握它就需要时间了。
So long as it ' s in the interest of both sides, it ' s worth talking about.
只要这事是为了双方的利益，就值得讨论。
It 's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
漫漫征程，今宵终于来临。特殊的一天，特殊的一次大选，特殊的决定性时刻，美国迎来了变革。%。
It 's easy and convenient to use a computer. But it takes a long time to really master it.
使用电脑很容易，也很方便，但要真正掌握它就需要时间了。
S. was losing more than games long before it started losing games.
美国队在输掉比赛之前已经输掉了比比赛更重要的东西。
It will be a hard and long-term task for us to indigenize women 's studies in China.
而如何将妇女学本土化将是中国妇女学面临的长期任务。
But faced with the growing likelihood of recession in Europe and the U. S., the RBA's cycle of tightening policy is almost certainly over, and with it the Aussie dollar's long run above parity.
但面临欧洲和美国再次陷入衰退的可能性与日俱增，澳大利亚央行几乎肯定要结束紧缩政策周期，澳元兑美元汇率长期在平价上方波动的趋势也将结束。
The commission-receiver' s point of view: As long as I did not ask for the kickback , it is fine for me to accept the money.
得到回扣者的角度：只要不是我开口要求回扣，我很乐意接受回扣的钱。
Wife: yes, I did. Don 't pull such a long face. It' s my famous tuna surprise.
妻子：是呀。别拉长脸，这是我的拿手鲔鱼惊喜。
As long as it 's legible, it doesn't matter how tidy it is.
只要它的清晰，这个问题不在于它是整齐。
As long as it 's legible, it doesn't matter how tidy it is.
只要它的清晰，这个问题不在于它是整齐。
应用推荐