In colonial times in America (late 1700's) it was still common to use corn-cobs or leaves.
而即使在殖民时期的美国(18世纪后期)，玉米穗或树叶仍是主要洁身工具。
Other well meaning parents tried to pull him off what was left of the school, saying: "It s too late!"
一些好意的家长试图把这位父亲劝离现场，告诉他“一切都太迟了！ ”！
If the 787's testing goes well, late next year All Nippon Airways, the patient launch customer, should receive the first of the 50 planes it ordered in April 2004.
如果787测试顺利，明年下部年耐心的启始客户-全日空航空公司将收到于2004年4月定购的首批50架飞机。
In my late teens and early 20’s, I thought I knew love, but was far from it.
在我将近20岁到20岁出头的时候，我以为了解爱情，但大错特错了。
Because it was in the 1950's or so, maybe the late 1940's, that people started to discover lithium, even though it had no natural function, it did do something in our bodies.
因为在二十世纪五十年代左右，可能是四十年代末期，人们开始发现锂，尽管不参与人体的正常生理活动，但是它确实会对我们的身体产生影响。
Iceland remained one of the world "s last larger islands uninhabited by humans until it was discovered and settled by Norse immigrants from Western Norway in the late 9th century."
世纪末期以前，冰岛是世界上的最后几个较大的无人居住岛之一，直到挪威西部的移民发现而且安顿下来。
It could be said that this is where the recent resurgence of virtualization began with VMware's introduction of VMware Workstation in the late 90's.
可以这样说，伴随着VMware于90年代末引入VMwareWorkstation，这一领域正是近来虚拟化觉醒的开端。
Back in the mid to late 80's, an IBM compatible computer wasn't considered a hundred percent compatible unless it could run Microsoft's Flight Simulator.
早在80年代中期。除非一台IBM兼容机能够运行微软的模拟飞行，否则它的兼容性就不能被100%的肯定。
Well, I better go. It' s getting late. I' ll see you soon in my dreams, okay?
就到这里吧，我得走了，现在已骗很晚了。我很快就会在梦里遇见你，对吗？
It is not unusual for people to delay marriage until their late 30's or even their early 40's.
许多人会等到30多岁甚至40出头的时候才结婚，这已经不是什么奇怪的事了。
It is also Lew 's first trip abroad since taking his office late last month.
这也是卢上月下旬就职以来进行的首次出访。
James: Hi, everyone, I' m so sorry I' m late. It' s raining cats and dogs outside and I had to wait ages for a taxi.
嗨，大家好。很抱歉我迟到了。因为下大雨，我等了半天才打到出租车的。
In late 90's, with a view of environmental protection, people began to use ultrasonic instead of acidic solution to clean metal parts. It is a great innovation for cleaning technology.
由于环保因素，在九十年代后期，已改为超声波方法取代酸性溶液方法，这是工业清洗技术的一次重大革新。
It is usually a time between late January or early February, which means rest and relaxation between winter and spring after a year? S toil, and means celebration as well.
时间通常在一月底，二月初，象征着一年辛劳后，冬春之交的休息和放松，也象征了喜庆。
By the late 1960's it had dropped to 12, with anywhere from 9 to about 16 being considered "normal."
到20世纪60年代末期，这一平均年龄降低到12岁，9岁到16岁之间都被视为“正常”。
A modern classic in the world of card games, it is thought to have been developed during the late 1930's in America.
在世界纸牌游戏上的一个现代的经典，它被认为是制定于1930年底，在美国。
This process continues into the late teens and even early 20's and explains why some people have a harder time keeping it together in high school but then find college easier.
这一过程会一直延续到青春期，甚至到20岁出头。这就解释了为什么有些人在高中时成绩不好，但到了大学却很优秀的现象。
The housekeeper came forward, and told them it was the picture of a young gentleman, the son of her late master'; s steward, who had been brought up by him at his own expence.
管家奶奶走过来说，画像上这位年轻人是老主人的帐房的儿子，由老主人一手把他栽培起来折。
The U. S. space agency NASA said Monday that it has "extremely high confidence" that technicians have fixed the problem that canceled the launch of the space shuttle Endeavour late last month.
美国宇航局周一表示，他们“非常确定”，技术专家已经修复了导致上个月末“奋进号”航天飞机发射被迫取消的问题。
This was in the late 1960′s, before personal computers and desktop publishing, so it was all made with typewriters, scissors, and polaroid cameras.
那是六十年代末期，个人电脑和桌面出版还没有问世，它是由打字机、剪刀和一次成像照相机做成的。
As Toyota proceeded to globalize, in the late 1990's it established a greater European manufacturing presence and a European headquarters.
上世纪90年代后期，实行全球化战略的丰田扩大了在欧洲的生产基地，也建立了一个欧洲总部。
It appeared in the late 80 's.
它在80年代的后期出现。
Haskell was not the first functional programming language in town, but from late 80's and onwards, it has prevailed as the most important among the group.
Haskell并不是世界上第一种函数编程语言，但是从80年代起，确是最重要的一种。
Other well meaning parents tried to pull him off what was left of the Itsaying: "It s too late!"
一些好意的家长试图把这位父亲劝离现场，告诉他“一切都太迟了！”
It issues its Top 10 Telewords to coincide with the official start of the U. S. television season in late September.
该机构选在九月底美国电视季正式开始之际发布这一电视热词排行。
But if you're late, or if you 're tired and your schoolwork suffers, it' s back to ten o 'clock.
但如果你回来晚了，或者你累了而不能完成功课，那就恢复10点钟以前回家。
But if you're late, or if you 're tired and your schoolwork suffers, it' s back to ten o 'clock.
但如果你回来晚了，或者你累了而不能完成功课，那就恢复10点钟以前回家。
应用推荐