Unfortunately, I never got to see the commercial because it was for the U. S. Latino audience and Mexico.
很可惜，因为这则广告是播给美国和墨西哥的拉丁裔观众的，所以我从没看过这则广告。
As an instruction theory and strategy which was widely applied and got highly appraised, cooperative learning has also been widely applied since it was introduced to China in the 80's.
合作学习作为一种得到广泛应用和高度评价的教学理论与策略，自上世纪80年代引入我国以来，得到了大力的推广。
It 's boring, right? ButI have got used to it and enjoy myself at school.
很无聊，对吗？可是我已经习惯了，在学校享受自己。
It 's really hard for me to say that I've got a new position at another company.
这的确很难开口，但我在别的公司找到了新的职位了。
It "s very good stuff, and I" ve got one recipe that comes to mind that has to do with chicken and rice.
非常好的东西，我已经铭记于心一种和鸡肉和米饭有关的食谱。
When it comes to men bonnie 's got a one-track mind that leads straight to the wedding chapel.
谈到男人，邦妮只有一种想法，就是到教堂结婚。
The story of America isn ' t about people who quit when things got tough. It ' s about people who kept going, who tried harder, who loved their country too much to do anything less than their best.
书写美国历史的不是在困难时刻退缩的人，而是坚持不懈、加倍努力的人，他们对国家的爱促使他们全力以赴。
Since the model based coding being presented from early 80's, it has got extensive attention as a video coding method due to high subject image quality and low bit rates.
模型基图像编码自80年代初提出后，由于在低码率情况下有高的主观图像质量，作为视频编码的方法得到了广泛的重视。
It led her back to the practice court, and got her very motivated to win the U. S. Open last summer and the Australian Open earlier this year.
这使她回到训练场，并让她非常积极地赢得美国公开赛和去年夏天的澳大利亚网球公开赛（今年早些时候）。
Now, at last, you know I have such a good opportunity to make it, and when I find [found] out it got so much success in everywhere, that make [s] me feel very, very pleased.
现在，我总算有这么好的机会可以拍，事后又发现这部作品在各地都大获成功，所以感到非常欣慰。
Scientists began systematically separating elements from each other in the 1600's and a tradition was started that whoever discovered an element got to name it.
从17世纪开始科学家们系统地将元素分离，由此开创了谁发现谁就命名该元素的传统。
That's the best my stroke has felt in a race, was the very first lap, and I've just got to work on doing it for the 100's two laps.
那是我所有比赛中感觉最好的打水，不过那只是一个回合，我准备练习两个回合一起的100米。
Have you got what it takes to be Standard Chartered Bank (China) 's next leaders?
你是否有成为渣打银行(中国)未来领导者的潜质？
It 's very easy for them to fly but it was very difficult for men because men haven't got wings.
这是很容易，他们飞，但它是很难男性，因为男性没有了翅膀。
Hi, John. It "s me. I just want to make sure if you got my email last night. Let me know if you got it."
嗨，约翰。是我。我只是想确定你昨晚有没有收到我的邮件。收到的话，请告诉我。
The first is setting an example of excellence for our children —because if we want to set high expectations for them , we"ve got to set hight expectations for ourselfs. It"s great if you have a job;
第一个教训是，给我们的子女树立一个卓越的榜样——因为如果我们对他们寄予厚望，那么我们自己也应该抱有同样高的期望。
It 's not ill-advised to bring up a work-related topic, though that's probably going to be easier if you've got some inkling of what the person does and what she's working on.
提及一个与工作相关的话题，不失为一个明智的做法。 当然，如果你略知对方的职位和工作，那就更容易了。
Vippagunta didn't know about the Visa God the first time he visited the temple, but it may have had an effect anyway: The following year, he got a visa to move to the U. S.
Vippagunta第一次到这座寺庙时并不知道什么签证神，不过签证神或许还是发挥了作用：第二年他得到了前往美国的签证。
Vippagunta didn't know about the Visa God the first time he visited the temple, but it may have had an effect anyway: The following year, he got a visa to move to the U. S.
Vippagunta第一次到这座寺庙时并不知道什么签证神，不过签证神或许还是发挥了作用：第二年他得到了前往美国的签证。
应用推荐