Under such itstances, it s easy to mistake medical expertise for forensic medical expertise.
在这种大趋势下，一个极易形成的误区就是把医学鉴定与法医学鉴定混淆起来。
It s easy to tell whether these simpler matrices have banded inverses, and if they do, their combination will, too.
判断这些简单矩阵是否有带状逆阵要更容易，而如果它们有，那他们组合起来也会有。
And it? S fast, providing such a quick re-sort for users that it? S easy to believe that the feature is free in terms of performance.
该功能速度很快，为用户提供如此快速的重新排序，以至于很容易相信该功能对性能有益。
Of course, it\'s easy to pour cold water on some of the assumptions made in Edlund and Korn\'s mathematical model.
当然，要想对Edlund和Korn设计的数学模型中的某些假设泼冷水是再简单不过的事。
Processed foods High in Sodium - With the abundance of foods available in our supermarkets, it \ 's easy to rely on the convenience and flavor of processed foods.
高钠的加工食品——由于超市里品种丰富的可利用的食物，人们很容易依赖加工食品的便利和风味。
For just about every aspect of our bodies and behaviour, it\'s easy to invent evolutionary "Just So" stories to explain how they came to be that way.
编造一个“只是如此”的进化故事来解释“我们身体和行为的每一方面为什么是这样子”很容易。
As we'll see in future tutorials, ASP.NET 2.0's ObjectDataSource makes it easy to declaratively access data from a class.
我们将在后面的教程中看到，ASP.NET 2.0的ObjectDataSource使从一个类中访问数据更加容易。
The problem is that they"re so cool that it"s easy to talk yourself into buying each and every one of them and before you know it, you"ve replaced one form of clutter with another.
问题是，它们是如此的酷，以至于在你了解它之前就轻松的说服自己去买他们中的每一样，你在五花八门的样式中换了一款又一款。
It \ 's not always easy to get new employees to mix well with co-workers-especially when they \' re scattered across the globe or speak different languages.
新员工融合到同事中并不是件很容易的事—尤其是当他们来自于全球各地，说着不同的语言时。
With all the commotion over [gm99nd] 's challenge to the iPhone, it has been easy to overlook the limping giant of the mobile phone market.
当[gm 66nd] ([gm 99nd])挑战iPhone闹得沸沸扬扬之际，人们很容易忽略手机市场那个步履艰难的巨人。
Axis2's architecture makes it easy to develop such extensions, using a component called a module.
Axis2的体系结构允许使用一个称为模块的组件方便地开发此类扩展。
If s designates the sum of ages of employees 30 years and older across all slices and if s I is the sum within the i-th slice, it is easy to see that s is the sum of si.
如果s指定所有片上的年龄在30岁以上员工的年龄总和并且如果s i是第i片内的总和，那么很简单，S就是Si的总和。
It would not be easy to quote comparable passages from Marshall 's later work or from edgeworth or professor pigou.
从马歇尔后期著作，或从艾其伟斯或皮古教授著作中不容易找出类似文句。
It 's easy. I sent the cigars to the judge, but enclosed the plaintiff's business card.
这很简单，我把雪茄送到了法官那里，但是附上了原告的一张名片。
This software has a friendly interface and easy to operate, and it 's a new tool for the researchers of honeycomb paperboard.
该软件界面友好，操作简单，为蜂窝纸板的研究者提供了一种新的工具。
It 's so easy, just have your meals on time. Try your best not to eat unhealthy food, like KFC, MacDonald and so on.
很简单，只要你按时吃饭。尽你最大的努力不要吃不健康的食物，像肯德基，麦当劳等等。
He looked at the serpentine s, inlaid with glittering green stones: it was easy to visualize it as a minuscule snake, curled upon the cold rock.
他看着那蛇形的“S”，由闪闪发光的绿宝石嵌成，很容易把它想象成一条小蛇，盘在冰冷的石头上。
These sounds represent the international call for help because they are easy to recognize. Now, it is simply known as S. O. s.
这些声音代表着国际求救信号，因为它们易于识别。现在，它被简称为s.o.s。
Yes. It 's easy and convenient to use a computer. But it takes a long time to really master it.
是的。使用电脑很容易，也很方便，但要真正掌握它就需要时间了。
V. , which ended up being a fine solution as most of our group of six fell asleep in the second quarter once it was clear that the U. S. would glide to an easy victory.
比赛进展得很顺利，随着在第二局美国男篮确立领先优势并将轻松赢得比赛，我们六个人中的大部分人也都睡着了。
It 's easy and convenient to use a computer. But it takes a long time to really master it.
使用电脑很容易，也很方便，但要真正掌握它就需要时间了。
Now, I know it 's not always easy to do well in school. I know a lot of you have challenges in your lives right now that can make it hard to focus on your schoolwork.
我自然知道要做到学业优秀并非总是易事。我知道你们许多人在生活中面临挑战，难以集中精力从事学业。
It 's not easy to find a regular job, but possible to get some odd ones.
找到固定工作不容易，可找到一些临时工作倒还有可能。
It 's easy to sit back and wait for a recruiter to knock down your door and welcome you to your dream job, but this will definitely not happen.
休息一下，等待招募者来敲你的门，来欢迎你进入你梦想的工作是多么轻松的一件事，但这是绝对不现实的。
As a wireless mobile telephone, it "s easy and handy to call wherever one goes and call the one however far away he is."
作为一个无线移动电话，它很容易、灵巧的打电话给任何你去叫了一个然而远方。
The Axis 205's low price and easy set-up makes it a good choice if you want to set up multiple indoor network cameras.
Axis 205价格低，安装简单，如果你想同时安装多个室内网络摄像机，这是个不错的选择。
Tilth 's the quality of a soil which makes it easy to cultivate and easy for the roots of plants to grow.
耕性指的是使土壤易于耕作，根系易于生长的一种土壤性状。
It 's very quick and easy. It just takes 24 hours, we guarantee that. All you need to do is fill in this slip and we can proceed.
这项业务非常快速、简便。它只需要24小时，这点我们保证。您所要做的就是填这一张单子，然后我们会办理的。
We want to enjoy the fruits of that technology in a simple and easy to understand way, whether it 's downloading movies or ordering takeout food for dinner.
我们希望以简单而且易于理解的方式来享受科技带来的果实，无论是下载电影还是晚上订外卖。
There may be a feeling of helplessness and the world"s spinning out of control. It"s easy to lose hope.
可能会有无助和世界失控的感觉，很容易失去希望。
应用推荐