The blood vessels in our hands and feet tighten up when it s chilly which makes our fingers and toes cold and white.
天气冷时，人们手部和脚部的血管会收缩，使手指和脚趾冰冷、发白。
Cameras and an inspection team spotted the bat clinging to the side of Discovery?s 15-story external tank as it was being fueled with propellant ? super-cold liquid hydrogen and liquid oxygen.
摄像机和一个检查小组捕捉到了这只蝙蝠的图像，它紧紧地贴在发现号15层的外置燃料箱上，当时正在进行灌注燃料（超低温的液氢和液氧）的程序。
It 's very cold today. You can't go out without a jacket or sweater.
今天很冷，你不可以不穿外套或毛衣，就到外面去。
A son of the Cold War tells what it was like from the losing side of the Space Race--and how the U.S.S.R.'s space program fizzled after Sputnik and Gagarin
一位冷战之子讲述了在太空竞赛中居于劣势者的见闻感受，以及在人造卫星升空和加加林飞天之后苏联的太空计划如何化为泡影。
He looked at the serpentine s, inlaid with glittering green stones: it was easy to visualize it as a minuscule snake, curled upon the cold rock.
他看着那蛇形的“S”，由闪闪发光的绿宝石嵌成，很容易把它想象成一条小蛇，盘在冰冷的石头上。
Of course, it\'s easy to pour cold water on some of the assumptions made in Edlund and Korn\'s mathematical model.
当然，要想对Edlund和Korn设计的数学模型中的某些假设泼冷水是再简单不过的事。
The U.S.S.R. 's launch of the Sputnik satellite in 1957 inspired fears that the Soviet Union's presumed technological lead would allow it to triumph in the Cold War.
苏联在1957年发射了人造卫星，使美国人担心苏联人的技术领先将使其取得冷战的胜利。
It 's hard to avoid freezing cold and flying snow in life, but teacher, your sanctity and warmth give us the feeling of everlasting spring in our life.
老师，生活中难免有千里冰封，万里雪飘，但您的圣洁和温暖，却让我们深深感到，生活中永远是春天。
Was there no way to prevent it?Some see that a U. S. -China cold war is inevitable, but what can we do to prevent it?
有些人认为美中冷战是不可避免的，我们能做些什么事情来预防呢？
Through the analysis, it is shown that the Matsa s extratropical transition and the re-intensification are due to the intrusion of cold air from the upper-level trough into the typhoons circulation.
以一个在陆上长久维持并最终演变成温带气旋的登陆台风“麦莎”为研究对象，通过对其北上变性过程的分析发现，台风与中高纬西风槽的相互作用使得冷空气侵入是其变性加强的原因。
Commonly used in a hot todady to ease cold and flu symptoms, it' s also been proved to have antibacterial, antiviral and antifungal qualities.
在热粽榈酒中放些肉桂可以减轻感冒症状，它还有抗细菌，抗病毒，抗真菌的作用。
Not much, actually. You just have to keep the milk and the steam cup cold. That 's it.
其实不会太多要求，你只要让牛奶和蒸汽杯保持低温就可以了。
The U. S. took Japan's getting into the GATT as the key measure to recover Japan's economy in 1948 after it had changed its policies of occupying Japan in the needs of the Cold War.
1948年，美国为适应冷战的需要而转变对日占领政策后，将日本加入关贸总协定作为复兴日本经济的一个关键措施。
I also saw the pictures from your country it, s very nice but cold I think, in Holland it often snows in the winter time just like your country.
和你的国家一样，在荷兰，冬天经常下雪。今天，我买了一本汉语书以便我在家里可以学汉语。
I also saw the pictures from your country it, s very nice but cold I think, in Holland it often snows in the winter time just like your country.
和你的国家一样，在荷兰，冬天经常下雪。今天，我买了一本汉语书以便我在家里可以学汉语。
应用推荐