If you re afraid of heights, or if it s a windy day, you can forget the climb.
如果你有恐高症，或者当天风很大，那就免了吧。
Unless it s a potluck, where everyone brings a dish, the host will probably respond, "No, just yourself."
除非是每人带一道菜的聚餐，否则主人很可能会回答：“不用，你来就可以了。”
It s a novel approach that will require new research in materials science, chemistry and physics to work.
这是一种全新的处理方法，需要在材料科学、化学和物理学诸方面进行新的研究。
MR. CLAYTON: Mr. Bradley, I understand your concern and recognise that it' s a very unsatisfactory situation
克莱顿先生：布拉德利先生，我理解您的担心，也承认这是个很不令人满意的情况
As the name "ivory tower" given by people, it "s a good place to live and study."
正如人们寄予它“象牙塔”这个名字一样，是一个很好的学习和生活的地方。
MR. CLAYTON: Mr. Bradley, I understand your concern and recognise that it' s a very unsatisfactory situation.
克莱顿先生：布拉德利先生，我理解您的担心，也承认这是个很不令人满意的情况。
Although keeping the house neat is often a constant battle, Americans feel it "s a battle worth fighting."
虽然让房子维持整洁像是一场永无止尽的长期战役，美国人觉得这是一个值得打下去的战役。
It 's a very light sponge cake soaked in a mixture of condensed milk, evaporated milk and regular milk - the three milks that give it its name - then coated in lashings of whipped cream.
将柔软的海绵蛋糕泡在炼乳，淡奶和全脂牛奶中-这三种牛奶就是它名字的来源-然后在外面涂上鲜奶油。
It 's a simple truth: Dogs and cats can improve quality of life all around.
这是一个简单的事实：宠物让我们的生活更美好。
It 's a vocation. I'm doing valuable work that I'm well suited for.
这是一个职业。我在做我适合的有价值的工作。
This software has a friendly interface and easy to operate, and it 's a new tool for the researchers of honeycomb paperboard.
该软件界面友好，操作简单，为蜂窝纸板的研究者提供了一种新的工具。
Since we've moved to this new shop, the expenses have increased greatly, because it' s a much bigger shop.
自从我们搬到这家新店以后，费用大大增加了，因为它是个比之前大得多的店。
It`s a certificate from your employer which tells you how much money you have earned and how much has been taken out of your checks.
那是雇主发的一份证明单.说明你挣了多少钱.以及从你的工资中扣了多少钱.
Confidence isn't an inherited trait, it 's a learned one. This means that you can have an abundance of self-confidence. Start here, right now.
自信并非来自遗传，是需要后天学习的。这就意味着，你也可以充满自信。从现在、从这里开始。
It "s a big furnace involved dialects and culture."
这是一个融合了各种方言和文化的大熔炉。
It 's a soprano of great compass and of great purity.
这是一种音域宽广，高度纯正的女高音。
As we all know, it 's a basic character of The Enterprise System that company's equity can be transferred freely.
众所周知，公司的股权可以自由转让是公司这一企业制度的一个基本特征。
"The lyrics express our true feeling about Beijing, " Kaifel said, "It`s a place I`ve never gotten sick of – on the contrary, the longer we stay the newer and more exciting it gets."
“这些歌词表达了我们对北京的真实感受”凯非说道，“这是一个我永远不会厌倦的地方——相反，我们待的时间越久，就越感觉新奇和开心。”
It 's a dull sort of pain, and I do not know what causes it.
这是一种隐痛。我不知道是什么引起的。
Squat, homely, dwarfed by the stately oaks and poplars nearby and unnoticed by the tourists passing in horse-drawn carriages, it"s a tree that only birds and nut-hungry squirrels could love."
它矮小平凡，旁边高大笔直的橡树和杨树让它相形见绌；坐着马车从它身边经过的游客都不会瞅它一眼，可能只有鸟儿和想吃松子的松鼠会喜欢它。
It 's a cinch. I'll have the car repaired by Friday.
小事一桩。星期五之前我可以把车修好。
Dashan: Oh, this store is Roots. It "s a popular Canadian chain of clothing stores. Roots has stores across Canada and in other parts of the world."
大山：是啊，商场名字是“根”，是在加拿大很有名的服装连锁店，在加拿大全国以至世界各地都有它的分店。
It 's a win-win-win situation for investors, retail tenants and the public.
这对投资者、商户和公众来说是三赢局面。
Crying can also help release tension. It 's a natural part of our emotional healing process.
大哭也有利于减轻压力，它是我们情感愈合过程中的本能部分。
Confidence isn't an inherited trait, it 's a learned one.
自信并不是一种遗传的特征，而是一种由学习得来的特征。
It 's a great idea to learn some set phrases or answers for certain questions in English.
学习一些英语固定词组、或者某个问题的特定回答方式，这很好。
It 's a great idea to learn some set phrases or answers for certain questions in English.
学习一些英语固定词组、或者某个问题的特定回答方式，这很好。
应用推荐