This sport doesn't build character, it reveals it.
这种比赛不是创造性格，它只是揭示你的性格。
It is one of southern England's maritime counties. It reveals a beautiful story of the earth's formation over millions of years, through some of the amazing rock formations and fossils.
它在英格兰南部的海上县，它通过那些令人称奇的岩层和化石，展示了地球经过数百万年的的形成这一美丽的过程。
Dorothy’s writing is not introspective, but Ms Wilson cleverly reveals it to be far more exposing of its author’s complex, sometimes tortured personality than it appears on the surface.
多萝西作品并无自省迹象，但威尔逊女士却清晰展现出作者复杂、扭曲的人格，帮助读者深入其中。
But it is really exciting to us, because it reveals the earliest construction layers of the site, dating to about 3,000 years ago.
但对我们来说这很令人激动，因为它揭示了这个遗址最早的建筑层，可追朔到3000年前。
But it is really exciting to us, because it reveals the earliest construction layers of the site, dating to about 3, 000 years ago.
但对我们来说这很令人激动，因为它揭示了这个遗址最早的建筑层，可追朔到3000年前。
It reveals the inner law of the content of teaching. It conveys abstract content of teaching by means of image.
它揭示教学内容的内在规律，将抽象的教学内容用形象具体的各种形式表现出来。
It not only reveals the symbolic dimensions of landscape but also inspires a creative approach towards it.
它不仅揭示景观象征性的维度，而且可以启发我们创造性地进行设计。
In effect, it does not matter how the information got into the public domain or whether it clearly reveals every detail.
实际上，这个问题不在于信息如何进入公共领域或是否清楚地表明每个细节。
Reality and fairytale are combined in this documentary. It reveals the secrets of the hares' living, and even more, it brings the audience into the kingdom of the hares, a world full of magic.
本片采用现实与传说相结合的表述方式，不仅揭示了野兔的生存秘密，更让人们在审美的愉悦中走进生命如歌的野兔王国——一个似梦非梦的世界之中。
A nation reveals itself not only by the men it produces but also by the men it honors. the men it remembers.
一个民族不仅通过它所造就的人，也通过它给以荣誉的人和它所铭记的人展示自己。
A nation reveals itself not only by the men it produces but also by the men it honors, the men it remembers.
民族。一个民族不仅通过它所造就的人，而且也通过它给予荣誉的人和它所永远铭记的人展示自己。
The subject signing the subscription document must be lawful; the content of it must be lawful; it must be in written form. It reveals true intentions of both parties.
签定认购书的主体必须合法，认购书的内容必须合法，必须采用书面形式，是双方当事人真实的意思表示。
It explores all the glitz of life in celebrity culture but reveals how it can all be a facade without true connectivity to others.
它展现了名流们闪亮的生活，但也揭示了没有真正的沟通一切只是表面现象。
It reveals how long it takes for turtles hatched at a protected nesting site to return to that site to breed.
它揭示了，海龟从一个受保护的筑巢地孵化出来，到返回该处产仔，需要多长时间。
It tells us a moving love story and at the same time reveals the author's mood, thus it becomes the potential theme of the works.
在清婉动人的爱情故事背后，含蓄地体现了这部作品的潜在主题。
Sometimes, it brings out the best in us and other times it reveals our worst attributes.
有时候，它展现出人们最好的一面，另一些时候是最坏的品质。
The experimental result reveals that it is no doubt that the improved algorithm increases the energy consumption (communication amount), but it is acceptable totally.
试验结果表明，虽然改进后的算法不可避免得增加了节点之间的能耗(通信次数)，但是这种能耗总的来说还是可以接受的。
It reveals the remarkable advantages over the mode of traditional management in assistant decision and scientific management. It settles base for digital mine.
显示出其在辅助决策、科学管理等方面传统的管理模式不具备的优点，为实现数字矿山奠定了基础。
Then it reveals the appearance and the causes of credit lapse as well. It also raises some brief suggestions on credit construction.
针对信用的性质、作用，信用缺失的表现、原因作了分析，并简要提出了关于信用建设的建议。
It honors the material so that the more light the work absorbs, the more it reveals the form, depth, and richness of the glass.
光照使这种材质变得尊贵，工艺品吸收的光线越多，越能够反映玻璃的形态、深度和丰富感。
At first glance, the argument seems reasonable, but a closer inspection reveals that it is based on faulty logic and it ultimately remains unconvincing.
初看起来，论点似乎合情合理。但是，仔细分析就会表明，它的逻辑基础是不正确的，而且它是不能令人信服的。
A nation reveals itself not only by the men it produces but also by the men it honors, the men it remembers.
一个民族不仅通过它所造就的人，也通过它给予荣誉的人和它所铭记的人展示自己。
It is proved by experiments that the tester is stable, of high precision and it also reveals well resistance against interference. What the tester...
实验证明，该测试仪准确度高、工作稳定、抗干扰能力强，所测结果能更好地反映MOA工作状态。
But one thing is certain, when it finally reveals itself, the FUTURE, is never the way we imagined it.
有一点可以确定，当未来到来，绝对不同于预想。
It is proved by experiments that the tester is stable, of high precision and it also reveals well resistance against interference. What the tester ge...
实验证明，该测试仪准确度高、工作稳定、抗干扰能力强，所测结果能更好地反映MOA工作状态。
It is proved by experiments that the tester is stable, of high precision and it also reveals well resistance against interference. What the tester gets can more preciously r...
实验证明，该测试仪准确度高、工作稳定、抗干扰能力强，所测结果能更好地反映MOA工作状态。
It is proved by experiments that the tester is stable, of high precision and it also reveals well resistance against interference. What the tester gets can more preciously r...
实验证明，该测试仪准确度高、工作稳定、抗干扰能力强，所测结果能更好地反映MOA工作状态。
应用推荐