The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements ofreflective practice and how it relates to teaching students.
首先是来自教育体系的管理者的支持，这使得教师们能够了解进行反思实践的要求以及如何将反思实践与教导学生联系起来。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements of reflective practice and how it relates to teaching students.
第一个是教育系统中管理人员的支持，使教师能够理解反思性实践的要求及其与教学的关系。
This section gives an overview of memory as it relates to AIX.
这部分内容提供了与aix有关的内存方面的概述。
It relates elements to classes, fields to properties, and so on.
它将元素和类、字段和属性等联系起来。
This section gives an overview of memory as it relates to AIX 7.
本节概述与AIX7有关的内存知识。
It relates, not to what a service does, but to how it is performed.
它不是关于服务是做什么的，而是关于服务如何执行的。
Expand on your resume and highlight your background as it relates to the job.
求职信应该是补充并突出简历上与工作相关的背景资料。
InfoQ: Could you briefly describe Tasktop and tell us how it relates to Mylyn?
InfoQ：您能否给大家简单描述一下什么是Tasktop，它与Mylyn之间又有怎样千丝万缕的联系？
This section offers an overview of the Network File System as it relates to AIX.
这个部分提供了与 AIX 相关的网络文件系统的概述。
Understanding the network subsystem, as it relates to AIX, is not an easy undertaking.
从网络与AIX之间的关系的角度了解网络子系统，这并不是一件非常容易的工作。
What you need to know at this point is that it relates to data structures called mbufs.
现在您需要知道的是它与名为mbufs的数据结构相关。
This section evaluates the architecture of an application as it relates to business rules.
本小节评估应用程序的架构与业务规则之间的关系。
Instead, list his or her experience and expertise as it relates to the subject of the speech.
用列举他或她的工作和专长取代，来衔接主题。
The reason for adding it relates to documents that are retrieved from tape and need more time.
添加这个条件的原因与那些需要从磁带获取并需要多次获取的文档相关。
But start from the personal - how it relates to you and how it relates to them - the audience.
但是，从你个人开始，你要注意的是怎样将这个经历跟自己产生联系的同时还要跟你听众产生联系。
This is much more than a medical problem. It relates to handicaps that have deep social roots.
这远不是一个医学问题，背后有着深刻的社会根源。
In this article we will focus on the first one and how it relates to a close sibling of his: orchestration.
在本文中，我们将关注第一个，以及它如何关联到它的一个近亲：编配。
It relates everything that is in our minds with this little word, which makes it so difficult to pronounce.
几乎所有我们所想都和这个小小的字眼有关，因而把它说出来就有些困难了。
"- particularly as it relates to the commodity inflation you've been reading about for the last few months."
——特别是涉及到前几个月来媒体一直在报道的大宗商品涨价问题。
We gathered the family together and explained our goals and vision for 2008 as it relates to the principle of work.
我们把全家都召集在一起，给他们解释2008年的目标和愿景，因为这些都是和工作意义有着紧密联系的。
We really do not see much good news in any part of the country as it relates to foreclosure activity, " Sharga said.
我们在全国任何地方都看不到任何一点有关失赎房屋方面的正面消息。
Make sure you head into marriage with a clean SLATE of honesty as it relates to both your feelings and your feelings for her.
确保你的婚姻以全新的坦诚相待做开端，因为这关系到你的感受和你对她的感受。
This was interesting because it relates to one of the prevailing theories about what happens to patients with Cotard delusion.
这很有意思，因为它与一个科塔尔综合症患者所发生情况的流行理论有关。
This section describes what abstraction means and how it relates to SOA by listing levels that are important in an SOA context.
通过列出soa上下文中的重要抽象级别，这个部分描述了抽象的含义，以及它如何与SOA相关联。
In this section we'll evaluate the architecture of the application as it relates to application management and support services.
在这个小节中，我们将评估应用程序的架构与应用程序管理和支持服务之间的关系。
This will probably take a while, since you may not even know what each service is doing, let alone how it relates to other services.
这可能会需要一段时间，因为您可能都不知道每个服务在做什么，更别提服务之间的关系了。
I hope this sufficiently explains concatenation in general, how it relates to PHP, and my experience with using this basic operator.
我希望这些能够充分的解释连接操作符的基本概念和在PHP里的作用，以及我对这个基本操作的经验。
In this chapter, you have focused on what the programming process involves and how it relates to the larger domain of computer science.
在本章中主要关注的是程序设计解决什么样的问题，以及它与计算机科学这一庞大的领域有何联系。
Dig around, and you'll likely find fixes related to your particular annoyance, especially if it relates to one or two particular sites.
仔细找找，你会找到一些特殊的头疼问题的解决办法，尤其是只在一个或两个网站上出现的。
Dig around, and you'll likely find fixes related to your particular annoyance, especially if it relates to one or two particular sites.
仔细找找，你会找到一些特殊的头疼问题的解决办法，尤其是只在一个或两个网站上出现的。
应用推荐