Ramona Quimby: It really depends on the picture.
蕾蒙娜·昆比：涂不涂出去取决于是什么画。
So it really depends on your types' usage pattern.
所以这个决定依赖于你的类型的使用模式。
It really depends on how fast the ideas are coming.
那确实要取决于灵感出现的速度。
It really depends on the bandwidth required of the peripheral.
实际上，这与外设所需的带宽有关。
It really depends on what kind of behaviour you want to implement.
这真的取决于什么样的行为要实施。
Whether you go four hours a day or eight hours, it really depends on what you do.
不管你一天是练了四小时还是八小时，主要还是取决于你都做了什么。
It really depends on how you create the instances and how you want to specify "due".
这真的取决于你如何创建实例和你想指定的“正当的”。
It really depends on the Allies that rally behind the country as to who would win that war.
谁能博得成功实际取决于哪个国家能得到更多的盟友的支持，谁先打击对方也是一个主要的取胜因素。
It really depends on the person and what they decide to do with their life and how they want to live.
这实际上取决于个人，取决于他们决定一生要干什么，以及他们想要怎样生活。
It really depends on what market the sign shop is targeting whether it needs the grand-format printer.
其喷印机价格实际上取决于标识商铺的市场定位，它是否需要宽幅喷印机。
It really depends on the scope and kind of changes you are making whether you should accept right away or not.
这真的依赖于您正在进行的变更的范围和类型，不论您应该马上接受与否。
I have to say it really depends on your world view of women's role, how you were raised, and your life style.
我必须说是取决你于如何对妇女的世界观，和你的生活风格。
It really depends on what you get done, but treatments can range from several hundred to several thousand dollars.
花费多少取决于都做了哪些治疗，从几百美元到几万美元不等。
Furthermore there is no easy "overcommit factor" you can use - it really depends on application and configuration.
此外，你轻易不会使用到“超额因素”——它实际上依赖于应用以及配置。
This is a tricky question, it really depends on how many blogs you expect to host, an how many pageviews you expect to get.
这是个难以回答的问题，这主要取决于你希望托管多少个博客，你希望得到多少个网页浏览。
Dino: it really depends on your perspective: different components are interesting to different people depending on their priorities.
Dino：这其实取决于你从哪个角度来看：对于不同的人它们的优先级不一样。
I would have preferred to have more smaller tests throughout the semester but I think it really depends on the learner's style, right?
我宁愿在学期中多进行些小型考试，不过我认为这也要看学习者的类型，对吧？
It’s hard to generalize about this situation, as it really depends on your relationship with particular users and how they approach you.
这些情况很难归纳出通用的建议，一切都取决于你跟用户的特定关系，以及他们是如何接触你的。
Although it makes sense for the next focus traversable visible component to get the initial focus, it really depends on the native focus manager.
虽然，下一个焦点可遍历的可见组件获取初始的焦点也是合理的，但这的确依赖于本机焦点管理器。
Vicson Guevara: This is a bit difficult to answer as it really depends on the story, whether it's a profile, a report, a car story, or a dining story.
这是有点难以回答，因为它真的取决于故事，不论它是人物，报道，关于汽车的故事，或餐桌的故事。
People who lie react differently when they lie so there is no set pattern. They can feel afraid, guilt or excitement while lying, it really depends on the person.
人们在说谎的时候表现不同，因为没有特定的模式，他们在说谎的时候可能觉得恐惧，充满罪恶感，或者激动，这要看个人情况而定。
It really depends on the requirements of your application, but once you select a method, stick to it, because you'll generate inconsistencies if you switch over mid-stream.
这实际上取决于您的应用程序的要求，但是一旦选择一种方法，就要坚持到底，因为中途改变方法将导致前后不一致。
It really depends. As soon as I have time, I often sing before bedtime. Sometimes, I often sing while traveling on the bus, or when I feel bored. I think it's a good way to amuse myself.
看情况吧，有时间的时候我常常在睡前唱歌，有时候也常常在旅游的车上唱歌，或者我无聊的时候，我觉得这是自娱自乐的好方法。
Eoin: It may sound obvious, but the answer to this question really depends on the team, the project and the context.
Eoin：可能听起来很明显，但是这个问题的回答实际上取决于团队，项目和相关的背景。
This is really a very subjective measure because it all depends on the nature of your website.
其实这是一个相当主观的方法，因为这一切都是由你的网站决定的。
It really just depends on your personality, and whether you're using reading as an excuse instead of an enabler.
实际上，这取决于你自己，取决于你是否把阅读当成了一个借口而不是一个推动。
It really just depends on your personality, and whether you're using reading as an excuse instead of an enabler.
实际上，这取决于你自己，取决于你是否把阅读当成了一个借口而不是一个推动。
应用推荐