Inside, his Post-it read:"Karla, it has always been you."
他在帖子里写道：“卡拉，一直都是你。”
We also modified the block from lines 168 to 174 so that it read as follows.
我们还修改了第168行到第174行的部分内容，如下所示。
To make this safe, you need to have a mechanism to lock the service locator and make it read only.
为了安全，你需要用一种机制来锁定服务定位器并使之只读。
Mr Clark, a novelist, tells an enthralling true story in a way that makes it read like a novel.
小说家克拉克将这一真实事件讲得引人入胜，使人仿佛置身于小说之中。
"So he opened it and it read:" Dear God, I am an 83 year old widow living on a very small pension.
于是他打开信，信上写着：“亲爱的上帝，我是一个83岁的老寡妇，靠着微薄的退休金生活。”
Mr Laws said he opened the note expecting some advice only to find it read: "Dear chief secretary, I'm afraid there is no money."
劳斯说，他打开纸条时，还以为能找到点有用的建议，没想到上面赫然写着：“亲爱的首席秘书，我不得不告诉你，我们已经没钱了。”
After the script package has been defined, you can optionally mark it read-only by clicking the Lock icon on the top right toolbar.
定义好脚本包后，可以单击右上方的工具栏中的Lock按钮，将脚本包选择性地标记为只读。
The writer says,"When this letter has been read among you, have it read,also,in the church of the Laodiceans, and see that you read,also,the letter from Laodicea."
写信人说“你们看完此书信后，也让老底嘉教会的信徒阅读，你们也要看老底嘉教会送来的书信
It read, "Jonathan Peters worked for our company for 11 years."
上面写道：“乔纳森·彼得斯在我们公司干了11年。”
I opened the card to read it. It read "merry Christmas, here's your angel back".
我打开卡片看，上面写着“圣诞节快乐，你的天使回来了。”
It read: "I had a bad cold, and my throat ached bitterly. I couldn't speak clearly."
纸条上写着：“我重感冒，嗓子疼得厉害，说不清楚话。”
The next day the new bill arrived. It read, Tapping computer with hammer: $1; Knowing where to tap: $999 .
第二天新帐单来了。它说明，小锤敲计算机：1美元；知道敲哪里：999美元。
It read: "A puppy, male, approximately nine months old, no collar, very friendly, found on Rockbridge Road."
它是这样写的：“小狗，雄性，近九个月年龄，无项圈，很友善，发现于石桥路。”
4looking rapidly through stacks of papers, I uncovered hers. It read, "I resolve not to let little things upset me."
4飞快浏览了几叠纸之后，我打开了她的那一份，上面写着：我决心不再为一些小事而烦恼。
The following morning, Peters found a letter on his desk. It read, "Jonathan Peters has worked for our company for 11 years."
第二天早上，彼得斯在他的桌子上看到一封信，上面写道：”乔纳森·彼得斯在我们公司干了11年。
Then, just as I was about to return the screen to black, Margo's final message appeared. It read, "Tell Dad good night for me too."
然而，正当我要关机时，玛戈的最后一条信息出现了，写着：“请代我向爸爸说声晚安！”
Then, just as my fingers reached for the keys to return the screen to black, Margo's final message appeared. It read, "Tell Dad good night for me too."
然而，就在我的指尖落到键盘上准备关机的时候，马戈发来的最后一条信息出现了：“代向爸爸道晚安。”
The streets were empty and I didn't see any of my classmates. I saw an advertisement on the ground and picked it up. It read, "Looking for an adventure?"
街上空空的，我一个同学也没看见．我看见地上有张广告，便捡了起来．上面写道：“你想冒险吗？
A tag hung from the neck. It read, in her father's handwriting: "the kind gift of Arthur Detweiler, whom I met in the public library reading room on a rainy March afternoon."
柄上挂了个标签，上面有她父亲的笔迹：阿瑟•德特韦特好心送我的礼物，三月一个下雨的午后，我在公共图书馆与他相逢。
Only ten days before the Opening of Parliament, Lord Monteagle, an apparently reformed Catholic, was sitting down to dinner in his Hoxton home when an important letter arrived for him. It read.
议会召开只余10天时，一位显然经过改造的天主教徒蒙特·塔格上议员在他位于霍斯顿的家中用晚餐时，收到了一封至关重要的信。
I would read it slowly, analyze it, read it again-perhaps changing down into an even lower gear-and then sit for 20 minutes thinking about it before moving on.
我会慢慢地读，慢慢地分析，然后再回头重读一一这次速度可能放得更慢一一之后静坐冥想20分钟，这才接着往下读。
The author thinks not, arguing that the type of society created in America is quite unlike any that has gone before it. Read what he has to say and see whether you agree.
作者认为不是这样，因为美国社会形式与其它以前的大国不一样，你可以选择看看他的观点，然后决定是否赞同其观点。
"Forget the worry of losing the shopping list or the scrap of paper with that vital name or number on it," read the Artline advertisement.
Artline在广告中是这样描述这款笔的：“不用再为弄丢购物清单或记有重要名字或数字的便条而担心了。”
Learn about the field you are interested in. Study it. Read books, talk to people in the industry. Read about how to write a business plan.
首先你要了解你所感兴趣的行业，你可以通过读书，与圈内人士交谈来积累该行业的知识和经验。
Learn about the field you are interested in. Study it. Read books, talk to people in the industry. Read about how to write a business plan.
首先你要了解你所感兴趣的行业，你可以通过读书，与圈内人士交谈来积累该行业的知识和经验。
应用推荐