Disney's Wreck-It Ralph is the top draw at the box office in the United States and Canada.
迪斯尼的《无敌破坏王》在美国和加拿大的票房收入颇高。
"We can cause the lightning to strike where we want it to using rockets," says Ralph Bernstein, manager of lightning projects at EPRI.
美国电力研究协会（EPRI）负责闪电项目的经理拉尔夫·伯恩斯坦说：“我们可以用火箭让闪电打到我们想要的地方。”
When he saw his mother still had a white rose in her hand, Ralph asked for it.
拉尔夫看到母亲手里还有一朵白玫瑰时，他就向母亲要它。
When Ralph found that he could not have the white rose, he began to cry, and suddenly took it away.
拉尔夫发现他得不到那朵白玫瑰时，他哭了起来，并突然把它夺走了。
Ralph Lauren model Filippa Hamilton is glamorous, but is it physiologically possible for her hips to be smaller than her head, as a recent AD showed?
“拉夫·劳伦”的时装模特“菲利芭·哈密尔顿”确实迷人，不过，在最近的一个广告里，她的腰臀比头部还小，这在生理学上可能吗？
Now an eleventh, Kentucky, can be added, since it is the defendant in the appeal by two prisoners on Kentucky's death row, Ralph Baze and Thomas Bowling, which the court has agreed to hear.
现在，肯塔基将可能作为第十一个州加入到这一行列中来，因为该州被其关押在死囚区的两个死囚拉尔夫•贝兹与托马斯•保林以被告身份诉至法院，而法院也已经决定审理该案。
Life as usual is a worth it in, but it is the prize fight. - Ralph Jan.
人生照例是一场值得一搏的争衡，然而它的奖品是拼斗。——拉尔夫·詹。
"Design Patterns" co-author Ralph Johnson explains the overall structure of parallel programming, what kinds of problems it solves, and tell you how you can learn more about it.
“设计模式”一书的合著者RalphJohnson谈到了并行编程的宏观结构及其能解决的问题，并向我们介绍如何更好地学习并行编程。
Some 50 years ago, Brooklyn Dodgers pitcher Ralph Branca threw a smoky fastball up and in to New York Giant, Bobby Thomson, who turned on it like a farmer wielding a machete.
大概五十年前的一场比赛，布鲁克林道奇队投手拉夫·布兰卡向纽约巨人队的鲍比·汤姆森掷出了一记冒着烟的快球，后者如同农夫挥舞镰刀一般击球。
It seeks to prevent loss, "said Ralph Hupka, Professor of Psychology, Emeritus at California State University at Long Beach." Jealousy causes us to take precautionary measures.
嫉妒是一种预防的情感，它寻求阻止失去“，从位于长滩的加州州立大学退休的心理学教授Ralph Hupka说：”嫉妒让我们采取预防措施。
Ralph Waldo Emerson: it didn't cross the road; it transcended it.
瑞尔法·沃尔特·爱默生：它不是“过”马路；它是“超越”了马路。
Study Ralph Waldo Emerson's "Essay on Compensation" once a week until you understand and have assimilated it.
每周阅读一次爱默生的“报酬随笔”，直到你能领悟其中的道理为止。
On one of my lists, for example, at 3 o 'clock I wrote "pointless to talk with Ralph; doesn't listen," meaning that it was a waste of my time to meet with him.
以我的一份列表举例：在3点时我写了“和拉尔夫说话毫无意义，他根本没听”，这代表我和他会面根本就是浪费时间。
Ralph will not part with a leaking bucket as long as he can imagine alternate USES for it.
比如一个漏水的水桶，只要拉尔夫能想象到它的其他用途，就不会把它丢掉。
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. -ralph Waldo Emerson.
最深的思想或感情就如同深睡的矿藏，在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。—拉尔夫·沃尔多·爱默生。
It was her fellow colleague, Ralph Lauren, that inspired her to continue her journey in life alongside a partner.
她的同行拉尔夫·劳伦使她有了寻找生活伴侣的打算。
If you mess up, it "s not your parents" fault, so don "t whine about our mistakes, polo Ralph lauren pas cher, learn from them."
如果你陷入窘境，那不是你父母的错误，所以不要尖声埋怨咱们的过错，要从中汲取教训。
A man may build himself a throne of bayonets, but he cannot sit on it — William Ralph Inge, English author.
人可以为自己架起一座短剑制成的王座，但是他却无法坐上去- - -威廉·拉尔夫·英格，英国作家。
Krantz won't go for it; he sends Ralph instead.
“将军”没有听他的，他派了拉尔夫前往。
'In conversations with kids of any age, how you say it is more important than what you say,' says Ralph E. Cash, President of the National Association of School Psychologists.
学校心理学家国家协会校长，拉尔夫说到跟任何年龄段的孩子交流重要的是你如何他们说，而不是你说了什么。
The craft of the merchant is bringing a thing where it abounds to where it is costly — Ralph Waldo Emerson, American essayist, philosopher.
商人的诡计就是把某件东西从盛产之地带到价格高的地方- - -拉尔夫·瓦尔多·埃莫森，美国论文作家、哲学家。
We love flattery, even though we are not deceived by it, because it shows that we are of importance enough to be courted. -ralph Waldo Emerson, writer and philosopher (1803-1882).
我们喜欢奉承，即使我们不会被它欺骗，他显示出我们足够重要所以才会被献殷勤。-爱默生，作家和哲学家(1803年至1882年)。
It was created by fashion designer Ralph Lauren in 1967, who started selling ties in New York.
1967年，时装设计师拉夫·劳伦创建了该公司，并开始在纽约销售领带。
"The slacks suit is by Ralph Lauren, " Kugelmass said. "You'll look like a million bucks in it. Come on, sugar, give us a kiss. "
“这条家常裤是拉尔夫•劳伦设计的。”库格麦斯说，“你看上去漂亮极了。过来，亲爱的，来亲一下。”
Ralph Touchett: Pain's deep... but it passes, after all. It's passing now but love remains.
拉尔夫·塔奇特：深沉的痛苦——但是毕竟，痛苦过去了，现在，爱还留着。
Society is a masked ball, where everyone hides his real character, and reveals it by hiding. (Ralph Waldo Emerson).
社会是一个化妆舞会，在舞会上人人都掩饰自己的特征，而掩饰恰恰又揭了人的特性。
Society is a masked ball, where everyone hides his real character, and reveals it by hiding. (Ralph Waldo Emerson).
社会是一个化妆舞会，在舞会上人人都掩饰自己的特征，而掩饰恰恰又揭了人的特性。
应用推荐