Writing these scripts has been quite an eye-opener for me. It proves that you can do anything if the need is urgent.
写这些脚本对我来讲是大开眼界的事。它证明如果需求紧迫，人能做任何事情。
It proves I have a lot of things to work on, "Henin, 27, said."
“这证明我还有路要走，”27的海宁说。
"It proves you can grow with compliant business," says Mr Loscher.
loscher先生说，这表明你可以通过正规的生意增长。
But until it proves that case, investors may want to wait for the stock to retreat.
但在谷歌证明这一点之前，投资者可能希望先等待该股回调。
The work of art embodies a drama of the intelligence, but it proves this only indirectly.
艺术作品体现的是智慧的表演，但它只是间接地证明了这一点。
Maybe it proves only one thing: men can't tell these women what to do, but marketers certainly can.
女人流行把戒指戴在右手上的这件事中唯一可以肯定的是：男人无法要求女人去做什么，而商家的广告宣传却可以办到。
C.M.L. is just one, not very common, type of cancer, but, as one oncologist said, "It proves a principle."
慢性骨髓性白血病只是一种并不常见的癌症，但是正如一位癌症学家所说“它证实了一项原则。”
And Florida should be given a time-out until it proves that it can be trusted not to mess things up again.
至于佛罗里达州，则应该暂时取消其初选资格，直至它向人们证明，自己再也不会把选举搞得一团糟。
If the needle floats on top of the water instead of sinking, it proves the girl is a skilled embroiders.
如果针浮在水面而不是下沉，这就证明该女孩是一个熟练的刺绣者。
Mainly, it proves that a sufficient condition of a parahomogeneous function is a subhomogeneous function.
主要是证明了仿齐次函数为亚齐次函数的一个充分条件。
It proves that if you so desire, you can create an energy around you that is unaffected by the lower vibrations.
它证明了如果你是如此的意愿，你就能创造一个能量氛围围绕你而让较低的振动不能污染你。
At this late stage it proves difficult for Obama to coax those whom he once so gratuitously offended and went after.
在最近这个时期，奥巴马很难哄骗那些他严重得罪过的人重新追随他。
It proves how useful moving water can be as a coolant, and shows why so many courtyards in hot countries have water fountains.
这证明流动的水作为冷却剂有多么管用，也显示了为什么许多炎热国家的庭院里设有喷泉。
If it proves possible to scale up his techniques, that would remove the source of the controversy over stem-cell research.
如果证明他的技术可能上规模，将消除对干细胞研究的争论来源。
If my interpretation is wrong, far from showing my lack of intelligence, it proves how bad the writer is at communicating.
假如我理解错了，这除了表现出我智商不够用以外，更多地是表现了原作者的沟通能力是有多差。
When you fully understand this truth, you will never again have a problem with feeling insignificant. It proves your worth.
当你完全明白这个真理时，你就绝对不会再觉得自己微不足道，因为你是有价值的。
I was so scared. It proves that I didn't imagine the banging and screaming and something must have caused the cracks in the wall.
我吓坏了，这道裂缝证明那晚的砰砰声，还有尖叫都不是我凭空想像出来的，是真的有什么事情发生了才会有这道裂缝的。
If it proves to be too slow (or otherwise horrible), identify the specific beans that are a problem and surgically replace them.
如果证实它确实太慢了(或不能忍受)，那么确定出现问题的特定的bean并替换它们。
It proves that this method can not only improve the reliability of product, but also optimize the design results to some extent.
实践证明，这种方法不仅可以提高产品的可靠性，而且可以在一定程度上优化设计结果。
If it proves successful, they will begin construction on an full-sized furnace that can produce 15,000 tons of rice husk ash annually.
如果该方法被证明成功，他们将开始建设全尺寸的加热炉，该加热炉将能够年产15000吨稻壳灰。
If it proves successful, they will begin construction on an full-sized furnace that can produce 15, 000 tons of rice husk ash annually.
如果该方法被证明成功，他们将开始建设全尺寸的加热炉，该加热炉将能够年产15000吨稻壳灰。
Success in other people's contempt is a great thing, because it proves not only to overcome their own, but also to overcome others.
在别人藐视的事中获得成功，是一件了不起的事，因为它证明不但战胜了自己，也战胜了别人。
When it proves impossible to reach agreement with other television-watchers in a household, mobile TV is a reasonable fall-back option.
当不能与家里其他的电视观众达成一致时(即观看相同的电视节目)，手机电视便成了合适的候补选项。
If it proves commercially feasible, coal plants around the world could one day be flanked by carbon-cleaning algae greenhouses or ponds.
如果能证实在商业上可行的话，将来有一天，世界各地煤炭发电厂的附近都会附设进行碳清洁的藻类暖房或藻类池塘。
The "miracle" of the title is that no one dies anymore, but it proves to be a curse as overpopulation soon threatens to end civilization.
该剧的片名“奇迹”，就是指没有人再会死去，但这最终被证明是一个祸端，人类文明将很快因为人口过剩而面临终结的威胁。
It proves by further experiment that high polymer additives in the abrasive water jet also bring about the improvement on the jet performance.
并进一步在磨料射流中加入高分子聚合物添加剂，实验证明，高分子减阻剂同样对磨料射流性能有改善。
The memoir's content sounds distressing, but it proves to be a revelatory portrayal of the relationship between a child and the man who enchants her.
回忆录的内容听起来令人沮丧，但却被证明对一个孩子和使她迷醉的男人之间的关系具有启示性的描写。
This is akin to leading cats and it proves to be far more effective to motivate people to do the right thing instead of trying to force them to do so.
这类似于引导小猫，并且证明激励人们做正确的事情，比试图强迫他们这样做更有效。
This is akin to leading cats and it proves to be far more effective to motivate people to do the right thing instead of trying to force them to do so.
这类似于引导小猫，并且证明激励人们做正确的事情，比试图强迫他们这样做更有效。
应用推荐