It'll be greener than flying, plus it probably be cheaper, so you don't have to work as hard to save up for it.
这种方式比坐飞机更绿色环保,再加上它更偏宜,所以你根本不需要努工作存钱去旅游。
It's probably just the bruise, but it could be broken. So I'm going to say you to the hospital for an X-Ray.
可能只是擦伤,但也可能是骨折。所以我建议你去医院拍X 光片。
There will probably be months of legal tussling, and it is not at all clear which side will prevail in court, nor in the battle for public opinion and legislative favor.
这场法律角逐可能会耗上好几个月的时间,哪一方在法庭占上风,哪一方又会赢得公众舆论和立法者的青睐都尚不可知。
There will probably be months of legal confrontation, and it is not at all clear which side will prevail in court, nor in the battle for public opinion and legislative favor.
可能会有几个月的对薄公堂,人们根本不清楚哪一方会在法庭上获胜,也不清楚哪一方会赢得公众舆论和立法支持。
Few cases of absolute commensalism probably exist, because it is unlikely that one of the partners will be completely unaffected.
绝对共栖的案例可能很少,因为其中一方不太可能完全不受影响。
If you owned a Liberty Head coin from 1913, which is worth about one million dollars, you would probably be willing to give it special treatment, too!
如果你拥有一枚1913年的价值约100万美元的自由女神头像硬币,你可能也会愿意给予它特殊的待遇!
It will probably be harmful to your stomach and make you feel sick if you make the tea too strong.
如果你把茶沏得太浓,它可能会对你的胃造成伤害,让你感觉不舒服。
It said the budget deficit will probably be about 1.5%, nearly twice the 0.8% Italy's government has promised its European Union partners.
它表示,预算赤字可能会达到1.5%左右,几乎是意大利政府向欧盟伙伴承诺的0.8%的两倍。
At the back, students probably won't speak much, but in big classrooms, it can be hard to see the board and hear what the teacher is saying.
坐在后排的学生可能不会讲太多,但在大教室里,可能很难看到黑板,也很难听到老师在说什么。
Pleistocene rewilding is based on good intentions, but you know, it probably would just be more of the same thing.
更新世再野生化是基于良好的意图,但你知道,这在更大程度上只是同一件事的重演。
"One day Monowi will just be memories, and it will probably turn to dust," she says.
“总有一天莫诺维岛会变成回忆,也很可能会化为尘土。”她说。
A headache is important because it can be the first warning of a serious condition that could probably be controlled if discovered early.
头痛得重视,因为它可能是一种严重疾病的第一个预兆,如果及早发现的话,这种严重疾病可能会得到控制。
In fact, it will probably be the hardest thing most of us ever have to do.
事实上,宽恕他人也许是我们所做过的所有事情中最难的一件。
The ongoing development of this project suggests that, while it's not quite as stable as the originally shipped system yet, it probably will be, and it will certainly have a broader range of features.
此项目持续的开发工作表明,尽管它尚未达到与最初配套发行的系统一样的稳定程度,但将来有可能提供更广泛的功能。
'Ultimately, it will probably be the fastest-growing overseas market,' he said.
他说,最终中国可能将成为苹果增长最快的海外市场。
It will probably be a few years before you can have one of these at home.
也许要过几年才可以在你的家里弄一个。
The obvious consequence of PEAK following evolving interest is that it will probably be somewhat "experimental" for the foreseeable future.
PEAK随着这种不断变化的兴趣而变化的一个必然结果是,它在可预见的未来一段时间内将可能有点是“实验性的”。
In the end, it will probably be Mr Aso's mediocre performance that the coup DE grace.
最后或许是麻生先生平庸无奇的表现构成了最后一击。
But it will probably be easier if you get help from your GP and follow a weight loss programme.
不过如果靠你的家庭医生帮忙,或者实行减肥计划,可能会容易一点。
So Charles Force thought of a creative solution: If he could get more grease around the failed bearing, it would probably be fine.
因此查里斯·福思想出了一个创造性的解决方案:如果能够在失效的轴承四周多放一些润滑油脂,这样可能会使轴承的运转情况会有所好转。
Geronimo isn't the first open source J2EE 1.4 container, and it probably won't be the last.
Geronimo不是第一个开源j2ee 1.4容器,它可能也不是最后一个。
And it's probably slanted in the direction of the 2m, so it will probably be somewhere here.
也许偏向于2m方向,可能在这里某一点。
I wouldn't worry if I never returned to all those places - Downing Street, Chequers... And it would probably be good for my children.
我也不会为再也无法回到唐宁街,首相别墅这些地方而担忧,这也许对我的孩子来说是件好事。
Even the F-35's champions concede that it will probably be the last manned strike fighter aircraft the West will build.
即使是F - 35的支持者也承认它可能会是西方国家生产的最后一代有人驾驶战斗机了。
If it's a natural formation, on the other hand, it would probably be a waste of time and money.
另一方面,如果它是一个自然形成的岩石,就可能要浪费时间和金钱。
For these reasons, it will probably be a key component of future SOA applications.
基于以上原因,它可能会成为将来SOA应用程序的一个重要组件。
Realize that it probably won't be perfect the first time and allocate these resources appropriately so you can learn, modify, and try it again.
要明白,第一次可能不会尽善尽美,要合理分配这些资源,这样你就能够学习,改进,并再次尝试。
I assumed it would be paralysingly awkward, but somehow it manages not to be, probably because we're both quite drunk.
我原以为会是尴尬到死,但不知何故,竟然不是那样,也许是因为我们俩都喝得烂醉了。
How to identify: will have an instrument at all times. It will probably be a guitar or, God help us all, a bamboo flute.
识别雷达:走到哪儿都随身带着乐器,可能是吉他或是竹笛(上帝帮帮我们吧!)
How to identify: will have an instrument at all times. It will probably be a guitar or, God help us all, a bamboo flute.
识别雷达:走到哪儿都随身带着乐器,可能是吉他或是竹笛(上帝帮帮我们吧!)
应用推荐