Panera Bread, an American fast-food chain known for its fresh ingredients, performed well, too, because it offers higher-quality food at lower prices than restaurants.
以新鲜食材而闻名的美国快餐连锁店“帕尼罗面包”也做得很好，因为它提供的食品比一般餐厅所提供的质量更好，价格也更低。
It is tempting to assume that because equities have performed so badly over the past decade, they must be a sure thing to perform well over the next ten years.
在接下来的十年，股票必定会表现出众。这种设想很有吸引力，因为股票在过去十年表现太糟糕了。
In general, it can be concluded that concrete DAMS have performed very well when subjected to high intensity accelerations.
总的说来，在受到强烈加速震波冲击时，混凝土大坝表现是很好的。
Rio Tinto, facing a takeover threat from BHP Billiton, said it had overall performed very well in the third quarter and was well-placed for the future.
力拓在面对必和必拓的收购威胁时，曾表示公司在第三季度的总体表现非常好，并且在未来也将占据优势。
"We performed the marriage because it will overcome any curse that might fall on the child as well on us," the boy's father, Sanarumala Munda, was quoted as saying by a local newspaper.
男童的父亲SanarumalaMunda 对当地报纸说“我们进行这场婚礼是因为它将会阻止任何将会降临到这孩子以及我们身上的诅咒”。
These tasks can be performed after recording the test as well but it is often more convenient and efficient to perform them while recording.
这些任务可以在记录测试完成之后执行，然而通常一边记录一边执行会更加方便和有效。
A: Because I am very interested in administration and I did take some courses in it. I also performed well in the subjects.
因为我对管理非常感兴趣，而且我也学过这方面的课程，而且成绩非常好。
It can take up to two weeks for merchants to receive feedback as to how well a plain-old paper coupon performed with customers.
一般来说，商家可能最多要等上两个星期的时间，才能获得反馈，知道老式的纸质优惠券在顾客中的使用情况如何。
It is in your interest, as well as the interest of your organization and the people within it to ensure that assigned tasks are being performed well.
确保任务完满完成既符合你的利益，同时也符合组织和其他相关人员的利益。
It will certainly be seen that way, he suggests, Glaucon There is no job, he states, that cannot be performed equally well by both men and women.
他暗示那将一定会被，和，Adeimantus，视为无稽之谈，by,Glaucon, and,Adeimantus。，他表示没有一种工作，是不能由男女，同等胜任的。
If any man performed particularly well or badly, it became village gossip, a strong social pressure for good behavior.
如果有人表现特别好或特别坏，就变成村里的闲谈话题，这有助于因强大的社会压力而行为端正。
Zeng Zhixia:I couldn't make it mentally, so in school, when I met with setbacks, I wanted to quit. So I don't think I performed well.
心里上过不了关，所以在学业上什麽的，稍微遇到一点挫折就想退缩，所以一直感觉表现不太好。
While women were able to preform well in all four activities at once, men performed, on average, worse when it came to planning to search for the key.
结果是，女性几乎在这四个任务里都表现得很好，但是男性却差强人意，尤其是在处理寻找钥匙这个任务的时候。
They have only trained for 15 days since they returned from the World Cup and it was good for me to see the squad and how well the players performed.
他们从世界杯回来后只训练了15天。观察场上阵容以及球员的表现如何对我有帮助。
Still, the film performed well, even if it looks unlikely to have the devoted following of the previous movies.
然而影片票房表现不错，尽管可能不再赢得前期电影的铁杆影迷的“芳心”。
Scott explained to Carnegie that when a company performed well, it paid "dividends" out of its profits to people who owned its stock.
史考特向卡内基解释，当一家公司运作良好时，它会将他的获利以红利的方式发放给拥有公司股票的人。
The light didn't even flinch, and performed very well for our officers who used it on patrol.
该灯甚至没有退缩，我们的人员和进行巡逻谁使用得很好。
It is performed with light and portable weight, rich and refined singing, as well as the wonderful and vivid acting.
它的演出装备轻便，唱腔丰富优美，表演精彩动人。
Mummy and daddy was very proud of me today I performed not so well as the practice but they understand that in the practice there was no snow, mountains and it did not rain.
老爸老妈对我今天的表现感到非常骄傲，虽然没有平时练习中表现的那么出色，但在练习中也没有皑皑白雪，冰冷的雨水，和崇山峻岭啊。
We've enjoyed driving it ever since, and it has performed very well.
自此，我们很享受它带来的驾驶乐趣，车子的表现也一直良好。
Reporter: It is said that the unique structure of your company has performed well. How does the joint effort work in your company ?
记者：据说，强生公司独特的公司结构 运行得很好，您能说一下，你们公司共同合作的体系是怎样运转的吗？
Finally, the experiment is performed upon the system, and it performs well. It's proved that the system can realize basic functions. It has some practical value.
最后通过试验对该系统进行了测试，取得了较好的效果，验证了本系统能够实现应用的基本功能，具有一定的实用价值。
Because I am very interested in administration and I did take some courses in it. I also performed well in the subjects.
因为我对管理非常感兴趣，而且我也学过这方面的课程，而且成绩非常好。
Traditionally, package and pressurized fixation were performed after skin transplantation; however, it induced residual dead space and unclear skin graft fixation, as well as suturing scar.
传统的手术方法是植皮后打包加压固定，但往往会出现残留死腔和皮片固定不确实的情况，且打包固定的缝线处易出现缝线瘢痕。
This is a series that's performed consistently well for several years, and there's no reason to doubt it will continue that trend.
在他们的支持下，《变形金刚》系列连续数年都表现良好，因此，这一次也不用担心，它一定会继续大红大紫的。
It does nothing to convey how well you performed this task.
并没有表明你有多胜任这个工作。
Experimental results showed that the fault current limiter was effective in curbing the short-circuit current peak and RMS, and it also performed well on inhibiting the bus voltage drop.
试验结果表明，限流器可以有效限制短路电流的峰值和有效值，对于母线电压跌落也有较好的抑制效果。
Experimental results showed that the fault current limiter was effective in curbing the short-circuit current peak and RMS, and it also performed well on inhibiting the bus voltage drop.
试验结果表明，限流器可以有效限制短路电流的峰值和有效值，对于母线电压跌落也有较好的抑制效果。
应用推荐