Recently, the result of the national reading survey has been announced and it paints a brighter future for reading habits in the Internet times.
最近，全国阅读调查的结果已经公布，它展示了互联网时代阅读习惯的光明前景。
Tradition it paints to be carrier of modernism, parent of the modernist.
传统绘画则是现实主义的载体，现代派的母体。
It paints a disastrous picture for the world's most vulnerable people unless there is immediate action.
该报告为世界上最脆弱的人群绘就了一幅缺乏即时行动所导致的灾难性画面。
But the picture it paints of happy, content wives is propaganda negating that more realistic depiction.
丈夫被其父亲所击退，但是这副描述着幸福、满足的妻子们的画面正否定着更为现实的情形。
The works of S1a is landscape series. It paints the mountains and rivers to show the spectacular views of our beloved country.
这里展现的编号S1a作品属于山水（风景）系列，画的主体是山川河流，表现了大好河山的壮丽景色。
But it paints a grim picture of the scale of protecting the 1,400-mile-long reef, and may severely understate the cost of doing so.
不过，保护1400英里长的珊瑚礁的任务之浩大，在报告的描述中显得令人担忧，而且它可能严重低估了保护成本。
An unsatisfying implication of the literature on the saving glut is that it paints America as a tragic victim of forces beyond its control (though some of the authors insist this is not their belief).
在这项有关储蓄过剩的理论中，有一个恼人的寓意：它将美国描绘成一名不能控制那些施加在其身上的力量的牺牲者(虽然有研究人士坚称这不是他们的见解)。
Cadmium is a metallic element. It has primarily been used in paints, coatings and batteries. Exposure in humans can cause significant kidney and lung damage.
镉是一种金属元素。它主要用于制造油漆、涂料和电池。人体暴露在镉元素下会对肾脏和肺产生严重损害。
It has primarily been used in paints, coatings and batteries.
它主要用于制造油漆、涂料和电池。
You could also make your own temporary tattoo. Sharpie markers, body paints, and pens work well for writing on your skin too. Just make sure they're non-toxic and you're not allergic to it!
你也可以自己做出些暂时的文身，用马克笔、体绘颜料或者钢笔在身上写字也挺好的。
The report paints a picture of Buffett as having been duped by Sokol. However, one shareholder said it was also crafted to exonerate Buffett from wrongdoing.
该报告给人一种巴菲特被索科尔欺骗的印象。但是，一位股东说它也有刻意为巴菲特的错误推脱的印象。
The picture Mr Zubok paints so painstakingly is vivid. Yet it is only a tiny corner of the dreary canvas of Soviet life.
祖博克煞费苦心描绘的这幅图景是如此地栩栩如生，但它也只不过反映了沉闷乏味的苏联式生活的冰川一角。
In Kipling's 1902 tale, an Ethiopian hunter paints spots on a leopard to help it blend into the "speckly, patchy-blatchy shadows" of the forest.
在吉卜林1902年出版的小说中，一位埃塞俄比亚猎人给豹的身上绘上斑点有利于它溶入星星点点的杂草从中。
It's not clear whether the volume is ever really finished, nor where he chooses to start or restart his telling of it each time he paints.
没人清楚这作品是否真正的完成了，或是每次他选择从哪里开始或重新开始他的讲述。
Take the traditional approach with finger paints on paper or you could use things like instant pudding or shaving cream on counter tops or tables it wipes up easy!
用传统的方法画手指画，你还可以用桌台上的即时布丁或剃须膏来画，这样易于擦除！
Because it and its compounds are poisons (see lead poisoning), lead-based paints and gasoline additives have been phased out in many countries.
由于铅和铅化物具有毒性，因此含铅的颜料和汽油添加物现已被禁用。
Unexpected at that height, it embraces the architecture and paints it with reflections, bringing life and movement.
在这样的高度意外，它包含了与反思，使生命和运动的架构和油漆的。
It puts properties in context and paints a complete picture of how CSS works.
它把属性放在上下文中，并像绘完整的画那样告诉你CSS如何运作。
It is recommended that you choose quality paints like 2k Dupont paint.
建议你选择质量油漆像2k杜邦涂料。
It replaces the original paints with the melamine impregnated papers, not only making the making technique no-pollution and reducing production cost but also meeting the beautiful requirement.
本发明用三聚氰胺浸纸替代原来的油漆，不但使制作工艺没有污染和降低了生产成本，而且又满足了美观要求。
Through layering of paints and glazes done by hand it provides the surface appear to be something it is not.
透过层叠的油漆和釉做手提供表面看来是一件不是。
The rooster he paints looks nice, but it is still more than I want to pay.
他画的公鸡不错，痆但还是比我想出的价钱高。
If we cannot do what we love as a full-time career, we can do it as a part-time avocation, like the head of a state who paints, the nun who runs marathons, the executive who handcrafts furniture.
如果我们不能全职做自己热爱的事情，也可以兼职做呀，就像画画的州长，跑马拉松的修女和做家具的行政长官。
The glass flake paints have the high impermeability. The equipments painted with it can resist corrosion for 15-20 years.
玻璃鳞片涂料具有高效抗渗性能，用其涂装设备的防腐寿命可达15 ~ 20年。
The glass flake paints have the high impermeability. The equipments painted with it can resist corrosion for 15-20 years.
玻璃鳞片涂料具有高效抗渗性能，用其涂装设备的防腐寿命可达15 ~ 20年。
应用推荐