When the EEOB was finished in 1888, it was the largest office building in Washington, with nearly 2 miles of black and white tiled corridors.
当艾森豪威尔行政办公大楼于1888年完工时,它成为了华盛顿最大的办公大楼,有着近2英里长的黑白瓷砖走廊。
It became possible to have a cafe because the building has been extended, and we've now got a new office and storeroom area.
由于大楼已经扩建,我们有可能拥有一间咖啡厅,而且现在我们有了新的办公室和储藏室。
It was only thirty years ago that the building industry felt confident enough to erect office blocks of steel and reinforced concrete that had more than a dozen floors.
建筑行业是从30年前才开始有信心建造超过12层楼高的钢筋混凝土结构的办公大楼。
When the EEOB was finished, it was the largest office building in Washington, with nearly 2 miles of black and white tiled corridors.
艾森豪威尔行政大楼完工时,是华盛顿最大的办公大楼,有近2英里长的黑白瓷砖走廊。
When the EEOB was finished in 1888, it was the largest office building in Washington, with nearly 2 miles of black and white tiled corridors.
当艾森豪威尔行政办公大楼于1888年完工后,其成为了华盛顿最大的办公大楼,有着近2英里长的黑白瓷砖走廊。
In India he rose to the challenge posed by Infosys, Wipro and other Indian it service firms by building a huge office in Bangalore and running it as a local operation.
在印度他在班加罗尔建立了一个巨大的办公室,并以本地公司方式来运作,这使他很好地应对了来自印孚瑟斯,威普罗和其它印度信息技术服务公司的挑战。
It will hold condos, a luxury hotel, office space, malls, concert halls, schools, health-care facilities and other services, all in one building.
楼中设有公寓、豪华旅馆、办公场所、购物中心、音乐厅、学校、健康护理设施及其它相关设施,集多种功能于一体。
The office building still makes a net contribution to value, but it ismuch smaller than our earlier calculations indicated.
这栋办公楼依然会创造价值的净增长,但是价值的净增长量比我们前面的计算结果小很多。
Finally, I gave up trying to write it at home and checked in to a hotel on Capitol Hill about a block from the New Senate Office Building, to have complete quiet.
最后,我终于没法再在家里写下去,便到国会山上离新参议院办公大楼一街之隔的一家旅馆开了间房,好彻底安静一下。
Therefore, I went to seek it. Nevertheless, as the location of the office was not obvious and in the seventh floor of another building, I failed to find it even though I asked a lot of people nearby.
可是由于那个公证处位置好像不明显,而且是在一个大楼的七楼,所以我找也找不到,问了一些人他们也说不知道。
The group based its figure on the one-fifth or so of Britain's workers who it reckons did not make it to the office, the factory or the building site during those snowy days in late December.
协会把数据基于大约五分之一的英国工人,并认为他们在12月下旬的雪天不能到达办公室、工厂或者建筑工地。
To be the pleasant multilayered office building it also must manifest there is both the high construction technology and the high emotion in the indoor design.
宜人的多层办公建筑综合体设计还要在建筑室内空间之中体现出高建筑技术与高情感都具备的室内设计特点;
Seoul Lite will be 2, 000 feet tall, with 133 floors; it will hold condos, a luxury hotel, office space, malls, concert halls, schools, health-care facilities and other services, all in one building.
“小首尔”预计建成后有2000英尺高,分133层;楼中设有公寓、豪华旅馆、办公场所、购物中心、音乐厅、学校、健康护理设施及其它相关设施,集多种功能于一体。
It is a computer network that connected within a (small area). For example, a building, office or school.
它是一个连接在一个(较小地域)的电脑网络。例如大厦,辨公室或学校。
This frees up space for dressing rooms in other parts of the building and allows the company to give up office space it was forced to rent nearby.
为了腾出建筑的其他部分给更衣室,允许该公司放弃办公空间,它被迫位于附近。
Kengo Kuma's firm has converted a concrete office building into a showroom for a Japanese textile company, and tethered it to the ground with carbon fibres to provide earthquake protection.
隈研吾的公司把一家日本纺织公司的混凝土办公楼变成了一个陈列室,用碳纤维丝把它锚固到地面上,起到了地震防护的作用。
Huitong Office Park may not be the most extravagant office building in Beijing, but it is the most beautiful and eye-catching one that attracts people from media and culture industries.
惠通时代广场,不可能是北京最高档的写字楼,但却可能是最漂亮最有趣的写字楼,还可能是北京文化传媒企业密集度最高的写字楼。
At the same time, net column commercial office building and residential design is totally different, it will not consider the direction of the problem.
与此同时,网栏商业办公楼及住宅的设计是完全不同,它不会考虑的方向问题。
Choi Kai Yau Building has seven floors and provides office space for the Faculty of Science and Technology. It houses many classrooms, laboratories, computer LABS and staff offices.
“蔡继有楼”楼高七层,为科技学院的办公大楼,内设多间教室、实验室、电脑室及办公室等设施。
They are going to build an apartment house here next year. It is going to be built right beside the office Building.
他们明年在这里要修建一座住宅楼,就修在办公楼旁边。
Only a small portion of the tower would be leased commercially, mainly to restaurants, and it wouldn't become a office building, Mr.
饶恩培称,新建塔楼只有一小部分会出租给商家,主要是用来开餐馆,塔楼不会变成一座写字楼。
It takes about two hours to get to their office building, allowing for possible traffic delays.
考虑到路上可能遇到的交通耽搁,到他们的办公大楼大约要花费两小时。
This building dates from 1560 and used to be an office building. (Uffici means office in Italian.) Today it boasts an outstanding art collection.
这栋建筑建于1560年间,当年是作为办公之用(乌菲齐在意大利语中是办公室的意思)。
Hello, is it the property management office? I am the house owner in building 35, room 1901. My toilet's pipes are clogged.
你好,是物业处吗?我是住在35号楼1901室的业主,我的厕所的下水道堵了。
Public restrooms can be found in almost every building in America, whether it is an office building, restaurant, or store.
无论是写字楼、饭店,还是商店,在美国几乎所有的建筑里都可以找到公共洗手间。
For instance, to benefit from India's huge pool of highly skilled workers in the information technology field, we are building up the it staff in our New Delhi office.
比方说,为了利用印度资讯业大量的技术劳工,我们在新德里办事处网罗资讯科技人才。
It will be publicized by more means: the mobile TV on bus, the TV advertisement on the office building and publicity board.
重庆公交车移动电视广告,高端写字楼楼宇电视广告,看板宣传。
It will be publicized by more means: the mobile TV on bus, the TV advertisement on the office building and publicity board.
重庆公交车移动电视广告,高端写字楼楼宇电视广告,看板宣传。
应用推荐