It occurs to me that he might be interested in the problem we had discussed.
我想起来了他也许对我们讨论过的那个问题感兴趣。
It occurs to me that we are carrying out a Turing Test every time we do this.
一个是机器，如果经过若干询问以后他不能得出实质的区别，则此机器通过图灵试验。
You know, it occurs to me you could solve all your problems by obtaining more money.
依我看，你的所有问题都可以通过多挣点钱来解决。
It occurs to me that they forgot to mention a major marketing point in our presentation.
结果我发现他们忘了在简报中提到一个重要的营销点。
It occurs to me that we could paint the walls a lighter colour to make the room look bigger.
我想我们可以用淡颜色来刷墙，这样可使房间看上去大些。
And then it occurs to you that in the next room there's a healthy guy who came in for a check-up.
你突然想到，在隔壁的房间里有个健康的家伙，他是来检查身体的。
It occurs to me that I always will have other options even if the Lego Group suddenly goes Chinese.
我突然想到纵使乐高集团突然搬到中国我还有别的选择。
Mr. Ellison, it occurs to me that we haven't had a chance to speak since I returned from the future.
自从我从未来回来后我们好像一直没有机会好好谈谈。
Here it occurs to me that nagging because we love doesn't mean that without nagging there can be no love.
在这我突然明白，因为爱而唠叨并不意味着没有了唠叨就没有了爱。
I study the board, and it occurs to me that Clare could checkmate me if she took my bishop with her knight.
我看了看棋盘，突然想到，克莱尔可以用她的骑士来将我的主教。
It occurs to me that a visit to the Taj Mahal, a monument to love and death, will do little to lift my mood.
我感到，到泰姬陵这样一个爱和死的丰碑来参观，会使我心里好过一点。
It occurs to me, my dear, that the Countess Olenska is already a sort of relation — through Medora Manson's first husband.
我想，亲爱的，奥兰斯卡伯爵夫人已经算是亲戚了——通过梅多拉·曼森的第一位丈夫。
I keep sinking into sorrow (self-inflicted though it is) until it occurs to me that I will drown unless I can drag myself out.
我会不停地陷入悲哀(虽然是自我赋予的)直至发现如果不把自己“拉”出来就将淹死。
And having been forced to confront my own wrongness on the subject, it occurs to me I've had several odd hotel encounters in the past five years.
我不得不反省自己在这个问题上的错误，我想起了过去五年间我在旅馆的几次奇特遭遇。
As it is nearing the Spring Festival, it occurs to me that you may need additional assistance in selling gifts in your shop. I think I can assist you.
春节将至，我想贵公司可能需要人帮助销售礼物，本人可以帮忙。
As it is nearing the Spring Festival, it occurs to me that you may need additional assistance in selling gifts in your shop. I think I can assist you.
春节将至，偶想贵公司可能需要人帮忙销售礼物，小的可以帮忙。
Then it occurs to you that you may sign a 50-year lease agreement with a potential house seller, pay the rent all at once and then just move in. This is what we call VIE.
后来你想出了一个办法，和卖家签订了一份50年的出租协议，租金一次性给清，然后你搬进去住了，这就是所谓的VIE。
It occurs to many developers after authoring a few standard unit test functions that it would be better to move the call to verify from the test functions to the tearDown function.
许多开发者遇到过这样的事情，写了一些标准的单元测试函数之后，就认为把对verify方法从测试函数移到tearDown函数更好。
When burning occurs, it prevents competition among plant species from progressing to the point where some species exclude others, reducing the overall diversity of the ecosystem.
当发生燃烧时，它阻止了植物物种之间的竞争发展到某些物种排斥其他物种的程度，减少了生态系统的整体多样性。
The first step in awakening senses is to stop predicting what we are going to see and feel before it occurs.
唤醒感官的第一步是在事情发生之前，不要预测我们将要看到或感觉到的东西。
Visualize how you would like it to end instead; the next time it occurs, try to wake up just enough to control its course.
设想一下，你是多么希望它反而能够结束；下次它再出现的时候，试着醒来，这样恰好足以控制住它的进程。
Most economists do not see price-fixing when it occurs because they expect it to be brought about by a number of explicit agreements among large firms.
大多数经济学家并不认为价格操纵会发生，因为他们认为这是由大公司之间的一系列明确协议所导致的。
Scientists do not know what causes acrylamide to form but they believe it occurs as a result of a chemical process during baking, frying, or grilling.
科学家并不知道是什么导致丙烯酰胺的形成，但是他们相信它是在烘焙、油煎、烧烤或烘烤过程中产生的一种化学物质。
Scientists do not know what causes acrylamide to form but they believe it occurs as a result of a chemical process during baking, frying, or grilling.
科学家并不知道是什么导致丙烯酰胺的形成，但是他们相信它是在烘焙、油煎、烧烤或烘烤过程中产生的一种化学物质。
应用推荐