We had a discussion about what it must be like to be depressed and how it makes your thinking go funny, so that you are not thinking straight, and can't make proper decisions.
我们一起讨论了抑郁的话题，它会令周围的事物变得很可笑，使你不能正确地看待一切，不能做出正确的判断。
A funny collection of laws you will not believe are actually still inexistence. Did you know that it is illegal to..
这里收集了十一条滑稽的法律规定，你大概不相信，不过确有其事。你知道吗，以下行为是被禁止的。
They used to laugh at my Shanghainese, because it was not one single word they felt funny, but the tone of the whole sentence was really weird.
他们以前老笑我说上海话，因为我的好笑不是说哪个词好笑，而是说我的整个音调就很奇怪。
It makes you think things are really funny that might not actually be that funny at all.
让你觉得一些并不那么好笑的东西很好笑。
It is interesting to note that it is not only humans, who can be funny or act in a funny way.
有趣的是，不仅仅是人类能够感到有趣或以有趣的方式行事。
The speaker is mono only (not stereo), so your audio output will suffer a bit. The audio comes out of the keyboard holes in the right side, and it sounds a little funny.
扬声器只有单声道，并在键盘右边的孔洞发出，声音听起来还挺有趣的。
Tynan writes a blog called Thank You For Not Sharing, which says it includes "a fair amount of whining." (it's really quite funny.)
泰南还写过篇博文就叫做《谢谢你没有分享》，其中有“相当数量的抱怨”(真的很有趣)。
If for some funny reason, the outcome does not meet the criteria of success, then we should also not hesitate from accepting it as our fault.
如果出于某种奇怪的原因，其结果不符合标准的成功，那么我们也应该毫不犹豫地作为我们的过错接受它。
The following news story is not as much hardware related as our site usually does, but it is funny enough to make your whole week better and even good enough to provide with clothing some of you.
下面这条新闻故事不像我们网站通常那样跟硬件相关，但是它非常有趣，可以让你整个这一周感觉更好，甚至好到可以为你们中的一些人提供服装。
Don't forget that winter is not only about the cold and heartless Snow Queen; it is also the time of Santa, his faithful deer, and funny elves.
不要忘记，冬天不仅只有冷酷无情的冰雪皇后；它也是圣诞老人、他忠诚的鹿和滑稽的精灵降临的时节。
It's not that the word "smell" doesn't accurately reflect a symptom that indicates that code may be wrong, it just sounds funny to me.
并不是说“气味”这个词不能准确地反映出某种表明代码可能有错误的症状，只是我觉得这样听起来很滑稽。
This gadget, the Motion Detector Telephone, it is not only a funny toy but it willhelp you to keep your place more safe.
这款装置名为“运动探测器电话”，不仅是一个有趣的玩具，同时也能让你所在的地方更安全。
It's a funny, beautifully made romance, and it's not so much of a surprise that it is being released in a prime position for awards season.
这部电影画面幽默，爱情凄美，对于这样一部影片在奥斯卡前夕的档期能够排在显要的位置，人们并不会表示过多的惊讶。
We should believe in the science, constellation is just a funny thing, we should not judge people accord to it.
我们应该相信科学，星座只是用来玩玩的，我们不应该根据星座来判断一个人。
Colin: I thought that it was funny in a strange way - but not in a way that made me laugh!
科林：我觉得它好笑是因为它怪怪的-而不是因为它逗我发笑的方式！
We all laughed when you did it with the stuffing, but that's not funny anymore.
你在塞填料的时候我们都有笑，但是这会不好笑了。
People who think you can solve it with compilers or programming languages (or better programmers) are so far out to lunch that it's not even funny.
有人认为你可以通过编译器，编程语言或者更好的程序员来解决问题，他们目前都是神志不清，没意识到这一点都不有趣。
Very funny. I told you, I get it! I want to lose FAT, not muscles and bones. I need my leg!
真滑稽，告诉你，我明白了！我想要减少脂肪，不是肌肉及骨头。我需要我的腿！
It can not only help students absorb the colorful aesthetic culture but also improve their highly aesthetic awareness and capability, which will make teaching funny and interesting.
审美化教学不仅有助于学生吸取丰富的审美文化，而且更能提高学生高尚的审美情操，培养审美能力，使教学达到“寓教于乐”的审美境界。
It's not about being a great comedian, but finding what's funny in the everyday and enjoying it together.
不是说要你成为伟大的喜剧演员，而是说要找到日常生活中有意思的笑料还能一起乐。
In Every Life - Funny thing about this song is that when I'm not really paying attention I like it more.
《在每个生命里》——关于这首曲子的趣事发生在我没有真正重视起它，并喜欢它的时候。
The funny part about this for you is that you may not always know it is happening.
有趣的部分是，你也许不总是知道这一直在发生着。
It was indeed a very funny reply, to visit a relative, but not to know the relative's name.
这真是一个滑稽的回答﹐来拜访亲戚可不知道亲戚的名字。
This may be funny, or it may not; but I was gratified to find he had not discovered the coral had come off one of my studs.
这句话也许很有趣，也许一点意思都没有。不管怎样，我很高兴他没有发现钮饰上的珊瑚掉了。
And it is so funny that people are not allowed to step on the lawns, otherwise, they will be blamed for doing harm to the environment.
很可笑的是，人们还不能踩踏这些草坪，否则就会被指责破坏环境。
As it is not a serious song, some funny sounds and postures are added for entertainment.
由于它不是一首严肃的歌曲，为了娱乐效果，还加入了很多搞笑的声音和姿势。
Ok, we all laughed when you did it with the stuffing, but that's not funny anymore.
算了，虽然你填料的时候我们大家都笑了，不过现在已经不再可笑了。
What I am aware of is that I laugh when I hear funny stories no matter whether I deem it is comical or not indeed.
我所知道的是在听到好笑的故事就笑，无论我是否真正认为它好笑。
What I am aware of is that I laugh when I hear funny stories no matter whether I deem it is comical or not indeed.
我所知道的是在听到好笑的故事就笑，无论我是否真正认为它好笑。
应用推荐