It never happened there in 20 years.
20年都没有发生过。
For the longest time, it never happened in my awareness.
很长一段时间以来,我都当它没有发生过。
It never happened, but that didn't stop Stanford biologist Paul r.
他的预言从未发生。不过这并没阻止斯坦福生物学家PaulR。
It's a good thing for Bryant and the Lakers that it never happened.
对科比和湖人来说,这件事情没有发生是一件好事。
It never happened to me in the past and it never happened at Milan.
在过去,从未在我身上和米兰身上发生过。
It never happened! That's all I can tell you - it's digital trickery.
那就是我能告诉你的一切了——那就是个数码伎俩。
The others get rid of the problem as quickly as possible and pretend it never happened.
另外一些人则尽可能的逃离这些问题假装其从来没有发生过。
If you did something embarrassing that no one noticed, act like it never happened.
你如果做了让你觉得难为情的事,但是没有人注意到,那就假装什么事都没发生吧。
JKR: No - because as I've tried to make clear in the series, it never happened before.
罗琳:她不知道——我写书的时候就尽力说清楚,这种事情以前没有发生过。
What happened in Istanbul was a unique event, it never happened before and never will again.
伊斯坦布尔发生的事是个特例,这种事以前没出现过,今后不会再发生了。
Sir Alex believes the best reaction to the Derby day defeat to City is to simply pretend it never happened.
弗格森爵士表示对于德比惨败的最好回应就是努力确保这样的失利不再出现。
When you are happy, you laugh and let everybody know. When you are heartbroken, you pretend it never happened.
高兴,就笑,让大家都知道。悲伤,就假装什么也没发生。
The home games issue: "It's the first time that this happens. It never happened to me in the past and it never happened at Milan."
有关主场比赛:“这还真是第一次发生,之前我还从没遇到过,在米兰身上以前也没发生过。
"I was back exercising in a week and jogging 10 days later," Ms. Sweet said in an interview. "Now everything is fine, like it never happened."
Sweet女士接受采访时说她术后一周就恢复了锻炼,10天后开始慢走,现在一切都很好,仿佛什么都没有发生过?
If it isn't written down, it never happened... if your writing is so opaque that people can not understand your work, then you may as well never have never done it.
如果不曾诉诸文字记录,则它从未发生,如果文笔很晦涩,则人们将无法理解你的工作,等同于你从来没有做过这个工作。
I said he must have had a different sector of the battle field under observation to have done what he was saying as it never happened that way that the rest of us remembered.
我说他一定是从战场的平行时空里看到了他说讲述的那些东东,在我们的记忆当中事情根本不是像他说的那样进行的。
It never happened, mainly because Google never released a tablet version of Android and threw cold water on the early vendors that attempted to do their own Android tablet adaptations.
但这并没有发生,主要原因是google从来没有放出过平板电脑版的安卓系统,而且还向那些早期就准备进行安卓平板试产的厂家泼冷水。
It would never have happened if he had stayed in Australia, for Australia is still the land of the bungalow.
如果他留在澳大利亚,这一切都不会发生,因为澳大利亚仍然是平房之地。
It never would've happened without CNBC - or, in all likelihood, at any other time of year.
如果没有CNBC,这一切都不会发生,算上所有可能,也只会是在一年中的这个时候。
That should not have happened, and I'll try to make sure that it never happens again.
不应该有什么事情发生了,我会尽量确保它的事情不会再发生。
But that never happened because, as it turns out, all of the things we had been told about DataPower were shockingly true — and then some.
但这永远不会发生了,因为当时决策者关于DataPower谈论的所有事情现在都变成了现实。
But it means that the story line is contested, there's no clear-cut resolution, you never have agreement on what exactly happened.
但这意味着事件是由争议的,也没有清晰的解决方案,人们永远不会对所发生的事意见一致。
It also connects the web and the world in ways that have never happened before.
移动先行体验还以一种全新的方式把网络和世界连在一起。
As it happened, Yoel — who sometimes teaches desert survival — never let more than an hour lapse before getting us back into swimming holes.
事实上,有时做沙漠野外生存教练的尤尔总是把走到下一个池塘的时间控制在一小时之内。
Her mother had never really accepted what had happened the summer they'd spent here and wouldn't accept it now; no matter what reason she gave.
妈妈从没真正接受那个夏天发生的事,现在更不会了;不管她有什么理由。
Her mother had never really accepted what had happened the summer they'd spent here and wouldn't accept it now; no matter what reason she gave.
妈妈从没真正接受那个夏天发生的事,现在更不会了;不管她有什么理由。
应用推荐