This is a secret passed down from my ancestors, and it never fails.
这是我祖先传下来的秘方，非常灵验。
Mentally concentrate on the good, and know that your subconscious mind answers you always. It never fails.
在心中把注意力集中到好的事物上，知道这一点，你的潜意识会一直为你解决问题，它从来没让你失望过。
It never fails to leave me with a sense of wonder, of pure joy, of a return to innocence and a simpler time.
我始终保有好奇心，享受纯粹的快乐，让自己回归天真，过单纯的日子。
No matter how our day goes, when we're in the company of a jovial character, it never fails to make us happy.
不管境况如何，如果有快乐性格的人相随，我们就一定会感到幸福。
If no answer comes, turn it over to your subconscious mind prior to sleep, and the answer always comes. It never fails.
如果还是不能解决，在睡觉之前把它交给你的潜意识去思考，难题总是能够迎刃而解。
A person, who is nice to you, but rude to the waiter, is not a nice person. (This is very important. Pay attention. It never fails.)
一个人，对你亲切，但对待侍者粗暴，那他就不是一个和蔼的人。(这条很重要。注意。它从未失败。)
It never fails: we're presenting on a topic and ask the audience if they are familiar with a new key feature, and most of the folks haven't heard about it, even thought it's been out for a while.
但事实总是：当我们在讲一个话题时，如果问听众他们是否熟悉一项新的关键特性，即使这项特性已经存在有一段时间了，大多数人还是没有听说过这项特性。
If mediation fails, Thayer says ASEAN can impose economic sanctions but it has never in the past taken coercive measures on one of its members.
泰尔说，如果调停失败，那么东盟能够对这些国家施加经济制裁，但是该组织过去从未在成员国身上施加强制性措施。
Assuming you can get used to the traffic (not as easy as it sounds), Hanoi never fails to leave an impression on its guests.
假如你能适应那里的交通(并不像听起来那么容易)，河内从不会让游客失望。
never fails to share interesting projects with us, whether it be their zoo/waterfallor their latest – a chapel for Tio, an evil devil that owns a mountainin Bolivia.
从未停止与我们分享有趣的项目，无论是他们的“瀑布动物园”还是最近的作品：一个为玻利维亚矿山里的恶魔Tio建造的小礼拜堂。
Love is patient, love is kind... It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres, love never fails.
爱是忍耐，爱是仁慈，它永远给予保护，永远信任，永远有希望，永远不屈不挠，爱永不坠落。
But remember, God never fails to hear prayer when it is offered in the name of his Son and 'according to his will'.
但无论如何，我们必须谨记：凡是按照祂的心意、奉祂儿子的名向祂发出的祈求，神总必垂听。
But remember, God never fails to hear prayer when it is offered in the name of his Son and 'according to his will'.
但无论如何，我们必须谨记：凡是按照祂的心意、奉祂儿子的名向祂发出的祈求，神总必垂听。
应用推荐