People believed it was a privilege to die for your country, but after the debacle of the war they never felt the same again.
人们曾相信为国捐躯是一种荣幸,但是经过战争的彻底失败,他们再也不这样想了。
Most likely you will never know you have a pancreas, yet without it you would become very sick, and likely die.
很有可能你永远不会知道你有胰脏这么个器官,然而,如果没有它,你会病得很重,而且很可能会死。
Still, that extraordinary face was the only thing about her that was old, and it seemed that she’d never die—she had adapted so well to the years.
然而,那张特征鲜明的面孔只表明了她的衰老,而她人好像绝对不会死去的——她已经很好地适应了岁月的侵袭。
And the ancient thinkers all knew that matter passes away Anything that is material is going to pass away and be destroyed and be gone, the great thing about an idea is that it never need die.
古时候的思想家都知道物质是会消亡的,任何物质的东西都会消亡,被毁灭,最终消失,思想之伟大就在于它永不死亡。
Murdered. Though his lips never moved, somehow she could hear his voice, whispering in her ear. You never mourned me, sister. It is hard to die unmourned.
是被谋杀的。虽然他的嘴唇并无动静,她却能听到他的声音,在她耳边回响。你从未为我默哀,妹妹。死了没人悼念是很难受的。
Not only is it not necessary to read "Interview With the Vampire" by Anne Rice before you die, it is also probably not necessary to read it even if, like Lestat, you are never going to die.
在你死前不仅没有必要读AnneRice的《夜访吸血鬼》,甚至有可能的话也完全没有必要读它,即时像Lestat一样,你根本就不会死。
Each time you die as a result of it drowning you, it was actually due to it failing its goal, which explains why after being "reborn" you're never confronted by it again.
每一次你因为它淹死你而死亡,它实际上是由于它没有它的目标,这解释了为什么在“重生”之后你再也不会遇到它。
Some say it is a sin to love, I never did ask why, But, if I sin in loving you, I'll sin until I die!
有人说爱是罪,而我也从来不会去问为什么,但是,如果我的罪是爱上你的话,那么我将罪过到死。
Carton, there is no escaping from this place; it never can be done. You will only die with me. It is madness.
卡尔顿,从这个地方是逃不掉的。根本办不到。你会跟我一起死去的。这是发疯。
Yes, it is. Unrequite love, it's fantastic. Cos it never has to change, it never has to grow up and it never has to die!
没有回报的爱,真棒。因为它永远不需改变,不需成长,也永远不必消亡!
Ruben: You told me two days ago that you'll never die in an aircraft, what is it that makes you feel protected?
两天前你曾对我说你绝不会死于空难,是什么让你觉得受到保护呢?
You should know that love will never die, and see how it kills you in a blink of an eye.
你应该明白爱情永远都不会消亡,并请看它是如何在一眨眼的功夫把你杀掉的。
It says the deer always die in front of gunfire. Its eyes are full of soft and love. But this deer will never hate the one who fire him.
它是说鹿死于人类的枪口下,那时它的眼中充满了爱与温柔,但是这头鹿不会怨恨开枪射中它的那个人。
Yang Youchi answered, "it must know that my arrows never miss, so no matter how cunning it may be, it must die now, at your highness 'command."
杨有持答道,“它肯定知道我箭不虚射,不管它多狡猾,在陛下的命令下,它现在也得死了。”
That is beyond her never say die I do not know whether it can revive confidence.
那个为超越她永不言败的我,不知现在是否还能重振信心了。
Because it implements the people's wishes, it will die, so it do not want to be found because it is small and like snowflakes, like light, it has never been found before.
因为它实现人的愿望后,就会死去,所以它不愿被别人找到,因为它很小,又像雪花一样轻巧,它从未被人找到过。
Choosing the best one that is fit for you. Make a thorough plan and carry it out step by step. Never say die.
最适合的才是最好的。做出一万份的努力去一步步的实现你的梦想,永不言弃。生命不息,奋斗不止。
I forever have never met such a person, it is above the hoof alternatively die to bypass, can influence the emotion of mentioning somebody.
我从来都没有遇过这样一个人,不管是活着还是死了,都可以牵动说有人的情绪。
Iff you saved my life, you must've saved it for a good reason. If you throw me out now, it's like you never opened your door like you, let me die right there in front of it.
如果你要救我你务必要救得有好处,如果你此刻要丢下我不管,就跟你昨日没有开门是一样的,跟让我死在你面前一样。
But it was a wise man who said, "All I want to know is where I'm going to die so I'll never go there."
聪明人会说:「我只想知道我会死在什麽地方,这样我永远都不会去那里。」
They say so many people die because of alcohol... Perhaps they never realised how many of them are born because of it.
固然有非常多人因为酒精而死,但是也有非常多孩子因为酒精而出生啊。
This is a big and beautiful world. Most of us live and die in the same corner where we were born and never get to see any of it. I don't want to be most of us.
这个世界如此辽阔和美丽,而大多数人从生到死,都在同一个角落里不挪窝,没见识过别处的风景,我不想成为那种人。
The dream I had was never nurtured and cared for, so it slowly died. It's not that I wanted it to die, but I allowed it to die the day I started listening to the words, "You can't do it."
我的梦想从来没被关注和坚持过,所以慢慢的它磨灭了,我并不希望这样,可是当我听到那句“你做不到的”它就已经磨灭了。
The dream I had was never nurtured and cared for, so it slowly died. It's not that I wanted it to die, but I allowed it to die the day I started listening to the words, "You can't do it."
我的梦想从来没被关注和坚持过,所以慢慢的它磨灭了,我并不希望这样,可是当我听到那句“你做不到的”它就已经磨灭了。
应用推荐