它从不生锈，也没有污迹。
It never shouts for any sports.
它不为任何运动鼓叫。
In time, the idea of film became familiar, the magic was accepted—but it never stopped being magic.
随着时间的推移，电影的概念变得很常见，魔术也被接受了——但它的魔力从未停止过。
The German Green Card was misnamed, I argued, because it never, under any circumstances, translated into German citizenship.
我认为，德国绿卡的命名是错的，因为它从来没有在任何情况下被翻译成德国公民身份。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主，除非他自愿，不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从未想过，应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
In those far off days it never entered anyone's mind that a woman could be prime minister.
在那些久远的日子里，绝没有人会想到一个女人可以当上首相。
It never ceases to amaze me how the business world continues to trivialize the world's environmental problems.
工商界继续轻视世界的环境问题，这一直令我感到惊讶。
When 23-year-old Marilyn Brown started to feel run-down last December, it never occurred to her that she could have tuberculosis.
当23岁的玛丽莲•布朗去年12月开始感到疲惫的时候，她未曾想到她会得肺结核。
You may have heard "It never rains in Lima."
你可能听说过“利马从不下雨”。
Jones spent several nights waiting for the lion, but it never came out.
琼斯花了几个晚上等那头狮子，但它一直没有出来。
不雨则已，一雨倾盆。
不下雨则矣，下则倾盆大雨。
一直没下雨，是吗？
It never creates XML attributes.
从不创建xml属性。
It never obeys barrettes or bands.
它从来不听发夹和发带的话。
He replied that it never does.
我曾经问过他，这种成就感是否会消退？
It never happened there in 20 years.
20年都没有发生过。
But it never completely died, and times have changed.
但是它从来都没有完全消亡，而且时代已经变了。
Kostya waited for the postcard, but it never came.
克斯特亚一直在盼着明信片来，但从来没有收到它。
For the longest time, it never happened in my awareness.
很长一段时间以来，我都当它没有发生过。
Some interesting ideas came out of this, but it never succeeded.
在这种工作中产生了一些有趣的想法，但是都没有成功。
As for India, it never likes to be too far behind its Asian rival.
而对于印度，无论何事它都不回落后于这个亚洲对手太多。
It will be as if it never happened. It's the only solution to this mess.
就像从来没有发生怀孕这种事一样，人工流产是解决这种糟乱局面的唯一途径。
He sighed, looked down, and softly said that it never gets any easier.
他先是一声叹息，然后低下头轻轻地说，他每次都很沉重。
It never became a crisis of consumers because consumer deposits are insured.
这一直没有演变为一场消费者危机，因为消费者的银行存款都是有保险的。
Usually we say it never goes down, we don't have it going down, cross that out.
通常我们说这并没有下降，我们并没有使它降下来，跨过这一点。
Of course it's not that simple (it never is); it's called a habit for a reason.
当然那没那么简单(从来都不是)，这被称为一种习惯是有原因的。
Of course it's not that simple (it never is); it's called a habit for a reason.
当然那没那么简单(从来都不是)，这被称为一种习惯是有原因的。
应用推荐