Lightning marriage is not a good choice, because it needs time to get to know others, to see whether the two people are suitable to live together.
闪婚不是一个好的选择，因为了解一个人是需要时间的，去看看两个人是否合适住在一起。
This grape is late ripening, which makes it the slowest wine to mature. It needs time to age in oak or bottle and is at its best blended with Merlot.
此葡萄成熟较晚，并且需要时间在橡木桶中或酒瓶中进行陈年，如与梅洛葡萄混合则口味最佳。
Like a muscle, it needs time to recover and prepare itself for the next food intake, but if it's constant, it'll get tired and that's when you'll feel tired too.
胃和肌肉一样，也需要时间休息，为下一次进食做准备。如果老是在吃的话，那胃就会疲倦，人也会感到疲劳。
Besides driving well, the most important thing a taxi driver needs to know is the streets, and I knew the city well because I had lived in it for a long time.
除了良好的驾驶技术，对出租车司机来说最重要的就是要了解城市的街道。我很了解这座城市，因为我在这里住了很长一段时间。
His parents believe that he needs to spend more time on his homework because it is difficult to become a professional sports star.
他的父母认为，他需要花更多的时间在功课上，因为要成为一名职业体育明星是很难的。
To reduce food waste is a big task, and it needs time.
减少食物浪费任重而道远。
Also, it needs more time to detect exoplanets that orbit further away from their stars.
同时，他们还需要更多的时间来观测那些离母星更远的外行星。
However, business needs can vary over time, so it can be difficult for administrators to determine which relational columns should be created.
不过，业务需求可能会随着时间变化，因此管理员很难确定应该创建哪个关系列。
Greece cannot devalue, so it needs more time to adjust than the three years it has agreed with its EU partners—and a bigger safety net while it does.
希腊不能贬值其货币，虽然该国向其欧盟伙伴承诺在三年内将赤字水平下降到欧盟的规定，所以它需要更大的安全网以及更多的时间来调整（赤字）。
But if a more complicated series of reactions is required, or the enzyme in the process is used up during conversion and needs to be regenerated, it is time to reach for a microbe.
但如果反应涉及一系列更复杂的变化，或是在转化中酶会被消耗殆尽，需要再次添加，这时就要微生物来帮忙了。
Management needs to make sure the team gets the time it needs for refactoring and other necessary tasks.
管理人员需要确保小组有完成重构和其他必需的任务的时间。
He gleans all the information he needs by looking at the time it takes unemployed people to find a new job.
他通过观察失业人员找到一个新工作所需要的时间，搜集到了他所需要的所有信息。
So it seems the brain needs time after we learn information to process it, connecting the dots, so to speak-and sleep provides the maximum benefit.
可以这么说，看起来大脑需要时间来处理我们学到的信息，把逻辑点链接起来——而睡眠提供了最大的得益。
It needs some rest from time to time, in order to recharge itself and your body.
它需要不时地休息，这才能确保它自己和你的身体都重新充满能力。
Deferring disk writes to a more opportune time can greatly improve application throughput, but it needs to be done in a manner that doesn't compromise data integrity.
将磁盘写入延迟到比较适宜的时间可能会大大改善应用程序的吞吐量，但是，需要采用不损害数据完整性的方式执行。
However, business needs can vary over time, making it difficult for administrators to determine which XML values should be shredded into relational columns.
然而，业务需求可能随着时间的推移而变化，这使得管理员难以决定应该将哪些xml值分解到关系列中。
Automation needs to be stable enough that it runs for a reasonable period of time without crashing.
自动化测试需要在不崩溃的情况下，能够稳定运行足够合理的时间。
When it comes time to report, there needs to be an adapter activity that will match the user stories 11 to their use cases and report based upon the use cases.
当该出报告时，需要一个适配器的活动，其将用户场景11匹配到他们的用例上，并基于这些用例进行报告。
It's important for a live search component to respond quickly to input, but at the same time it needs to parse server responses rapidly and continuously.
对于现场搜索组件来说，迅速地响应输入是非常重要的，但是同时它还需要迅速而持续地解析服务器的响应。
Maybe this belongs with "Internet," but I think E-mail is enough of a time sink on its own that it needs to be mentioned separately.
或许这个属于“网络”那部分，不过我觉得邮件独自就耗费了很多时间，因此它需要单独提出来。
Sometimes your application needs not only the user's current location, but it needs to be updated each time the user changes location.
有时候应用程序不只需要知道用户的当前位置，还需要在用户每次改变位置时及时更新。
It can feel romantic at first, but over time it invariably fails to meet either partner's needs.
一开始会很浪漫，但随着时间的流逝双方却越来越难以满足对方的需求。
You could consider these "thread-local" copies of variables to be similar to a cache, helping the thread avoid checking main memory each time it needs to access the variable's value.
您可以将变量的这些“线程局部”副本看作是与缓存类似，在每次线程需要访问变量的值时帮助它避免检查主存储器。
This is something which needs to be worked on but with practice you'll be able to do it almost anywhere at any time.
这似乎需要努力才能达到，但实际上任何时候任何地方我们都可以做到。
This is something which needs to be worked on but with practice you'll be able to do it almost anywhere at any time.
这似乎需要努力才能达到，但实际上任何时候任何地方我们都可以做到。
应用推荐