The passenger put it, "In the past few hours, you have asked me whether I needed help or not for twelve times in all."
乘客说：“在过去的几个小时里，你问我需不需要帮助总共有12次。”
He told me it was his hometown and the villagers there still needed help.
他告诉我这是他的家乡，那里的村民仍然需要帮助。
It happened that the plant downtown needed eight kids for temporary help during our spring break, for which I had no plans beyond listening to my favorite records.
碰巧市中心的工厂在春假期间需要8个孩子来临时帮忙，而我在这期间除了听自己喜欢的唱片之外，没有别的计划。
It made sense to me as Timothy was an excellent student and Jenna always needed help in her homework.
这在我看来很合理，因为蒂莫西是一个优等生，而詹娜在作业上总是需要帮助。
Heck, sometimes I come across forms that I don't understand. Therefore, it is essential to provide users with online help whenever needed.
倒霉的是我有时会遇到一些我无法理解的表单，因此在用户需要的时候提供帮助是非常必要的。
Despite some heartening evidence, it is unclear that the programme reaches those most in need of help or provides the skills needed to get a job in future.
虽然有些事实振奋人心，但是尚不清楚该计划能否照顾到那些最需要帮助的人以及能否为年轻人提供未来工作中所需的各项技能。
This way, when a user requests help, it will be downloaded when needed.
这样的话，当用户请求帮助时，当需要时将下载帮助内容。
Still the hyenaswere silent, suggesting either that they needed no help to subdue the prey orthat they preferred not to share it with their clan mates.
鬣狗们仍旧一声不响，这表明要么它们不需要帮助来击败猎物，要么不愿意其部族成员一起分享猎物。
Those who needed help the most - and would have gotten free tutoring if allowed to fail, rather than given a phony grade - got it the least.
那些最需要帮助的人——如果允许失败的话，与其被给假的分数，可能更需要得到免费的辅导——得到最少。
Often, all that is needed is the right help at the right time for them to make the most of it.
很多时候，我们所需要的就是在恰当的时间、及时的帮助下，充分利用这种能力。
We pretended to be really put out by this, that it would be a huge inconvenience, but actually we were thrilled. We really needed local guides to help with introductions at subsequent communities.
我们假装不愿接受，说这样对我们很不方便，但暗地里却很高兴，我们确实需要有本地向导来帮助我们对付前面的部族。
The EXFMT format for the explain output file is recommended, because it provides the needed information to help such SQL optimization.
推荐使用 EXFMT格式解释输出文件，因为它提供帮助此类SQL 优化所需的信息。
Whether or not a scan is needed, the system usually pays if a doctor orders it-and the scan might help defend the doctor against a malpractice claim.
不管是否需要，如果医生订购扫描仪，医院就会付账- - - - -这台扫描仪或许可以帮助医生反对索赔。
I begged my mom to roll up her window and just continue on, but she insisted that if this person needed help she was going to give it to them.
我央求妈妈摇起车窗继续开车，但她坚持说如果这个人需要帮助，那她一定会施以援手。
It might give us a technological edge, and we needed all the help we could get.
这在技术上会让我们有一个优势，能帮上忙的来者不拒。
This completes the analysis needed at the business level to identify the context under which the technology is being used, as well as the business goals it has to help achieve.
这完成了业务级别上用来确定技术所应用的环境所需的分析，以及要帮助实现的业务目标。
Excellent as it is to get needed help to the victims of disasters, it is immeasurably better to stop a disaster from happening at all.
虽然能为灾难受害者提供需要的帮助是非常好，能阻止灾难的发生就更好了。
This is a nation of caregivers. You can see it in the Numbers: Approximately 50 million Americans provide the majority of the help needed by relatives or friends who are elderly, ill, or disabled.
这是个护理者的国度，有数字为证：有大约5000万美国人为他们年老的、患病的或者残障的亲人或朋友提供了绝大部分对方需要的帮助。
When I finally realized I needed help, I didn't know where to go for it.
当我意识到需要帮助的时候，我不知去哪里求助？
After calling Validator with the help of base , RequiredValidator deletes the base method from the current object because it is not needed anymore.
在base的协助下调用Validator之后，RequiredValidator从当前对象删除base方法，因为不再需要它。
It can help you process large data sets faster (by balancing workloads where and when needed).
可以帮助您更快地处理大数据集合(只要需要，可以随时随地通过平衡工作负载实现)。
The idea of "emergency relief" is totally distorted in the psychosocial sector because it's often only after a disaster that people get help when they needed it before.
“应急救援”的概念在社会心理学方面完全被曲解了，这是因为，人们通常是在灾难发生之后才获得之前就需要的那些帮助。
'When she collapsed at home, complaining of chest pains, it hammered home how desperately we needed help.
“当她倒在家里，嚷嚷胸口疼的时候，完全说明了我们家是多么地需要帮助。”
They not only help organize and arrange numerous software installations but also make it possible to change such arrangements effortlessly, as needed, any number of times.
它们不仅有助于组织和安排多个软件安装，而且还可以根据需要，任意次数地更改这样的安排，而且不费吹灰之力。
Given the severity of the downturn in the areas in which it lent most of its money, it would have needed far greater reserves of capital to survive without outside help.
鉴于它的大部分贷款涉及的领域衰退程度之深，它还需要更多的资金储备，以在没有外界帮助下存活下来。
Given the severity of the downturn in the areas in which it lent most of its money, it would have needed far greater reserves of capital to survive without outside help.
鉴于它的大部分贷款涉及的领域衰退程度之深，它还需要更多的资金储备，以在没有外界帮助下存活下来。
应用推荐