Yang Youchi answered, "it must know that my arrows never miss, so no matter how cunning it may be, it must die now, at your highness 'command."
杨有持答道，“它肯定知道我箭不虚射，不管它多狡猾，在陛下的命令下，它现在也得死了。”
In some areas it is believed that to avoid ill luck any Sparrow caught must be immediately killed otherwise the person who caught it will die.
在某些地区，人们相信为了避免厄运，只要逮到麻雀，就要立刻将之杀死，否则逮到麻雀的人就会死去。
As surely as the LORD who rescues Israel lives, even if it lies with my son Jonathan, he must die.
我指着救以色列永生的耶和华起誓，就是我儿子约拿单犯了罪，他也必死。
One must live with time and die with it, or else elude it for a greater life.
人们必须与时间存亡，亦或者逃避世界追寻更高远的生活。
He must die, because he has broken down Baal's altar and cut down the Asherah pole beside it.
因为他拆毁了巴力的坛，砍下坛旁的木偶。
Those against fishing also say that it is a blood sport, which means that an animal must die so that a human can have fun.
那些反钓鱼也说这是一个血腥的运动，这意味着动物必须死，人可以有乐趣。
If you put the insect in a matchbox, you must make holes in the lid to let some air in, or it will die.
你若是把这个虫子放进火柴盒里，你就得在盖上扎几个洞用来透气，否则虫子就会死掉。
Accident happens in a factory and workers wound or even die. The boss must answer for it in law besides large sum of compensation.
工厂里发生工安事件，工人受了伤甚至死亡，做老板的除了要赔偿巨额伤亡补偿金外，还要背负法律责任。
Because the composite electroplating layer containing diamond grains must be distributed on the hole surface of die, it brings some difficulties to the process.
由于含有金刚石颗粒的复合镀层要镀在胎具的内孔孔壁上，所以给电镀工艺带来一定的困难。
This has been the elemental drive of my existence, and it must be achieved, if I am to live or die, with dignity.
这是让我活下去的唯一动力。我一定要达成目的，不管我是生或是死，都要保有我的尊严。
This is the third dimensional experience of becoming, where something must be lost or die so another can replace it.
这是三次元成为的体验，一些事情是必须失去和死亡才能被其他所取代。
If I must die, I will encounter darkness as a bride, and hug it in mine arms.
如果我一定要死，我将把黑暗当作我的新娘，紧紧地把它拥抱在我的怀里。
If a cylinder ejector must be used, incorporate a proximity safety switch and use non-ferrous materials where it enters the die, or it must be of positive return design.
如果必须使用汽缸，使用一个移接近的安全开关，并在其进入模具的部分使用不含铁的材料，或者在设计上它能合理的返回。
The traditional chain grocery store as we know it is over, and the remaining players must either adapt or die.
我们记忆中的传统连锁食杂店已经不复存在，剩下来的食杂零售商要么必须适应环境，要么就会消亡。
Must it not sometimes have been a question with the Israelite which should die, the ass or the lamb?
这个问题不就是以色列人长久以来的问题吗？
We know that one day we must die, but usually we picture that day far in the future. When we are in good mood, we seldom think of it.
我们都知道我们有一天都会死，但是通常人们都认为那天的到来还很远，当我们有好的情绪时就会很少想它。
Most people would start with Romeo Must Die when listing Li's films because it was his first American leading role.
很多人会首先列出《致命罗密欧》，因为那是李连杰在美国第一部担纲主角的电影。
We must have felt what it is to die, that we may appreciate the enjoyments of life.
我们必须经历过死的痛苦，才能体会到生的快乐。
So, when we're about to save somebody's life, should we decide not to do that on the grounds that it must be God's will that they're going to die?
因此，当我们准备抢救某人生命时，我们是否应该按照上帝的愿意（上帝希望某人死亡）而不对其实施抢救呢？
When God told Adam: "You must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die."
当神吩咐亚当说：“分别善恶树上的果子，你不可吃 ，因为你吃的日子必定死”。
When God told Adam: "You must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die."
当神吩咐亚当说：“分别善恶树上的果子，你不可吃 ，因为你吃的日子必定死”。
应用推荐