While this won’t help with your processing load, it might help mitigate one of the problems.
虽然这不会帮助你处理负载，但可能有助于减轻其中一个问题。
That would hurt India's exports of rare plants. But it might help its horribly endangered tigers.
这一提案将损害到印度的稀有植物出口，但却可能有助于保护其极度濒危的老虎。
To understand what an algorithm is, it might help to start with something that is not an algorithm.
要理解算法是什么，先从一些不是算法的内容来开始也许会有所帮助。
This has nothing to do with reducing carbon emissions, but it might help a bill that does contain carbon caps to pass.
这虽然与降低碳排放无关，但是却对包含碳排放限额交易的法案通过不无帮助。
For this example, use the latter method, because it might help you more readily understand what DB2 is doing behind the scenes on your behalf.
对于本例，我们使用后一种方法，因为它可以帮助您更好地理解DB2在幕后为您执行的操作。
Here is a good reason to be hopeful about the future: it might help you stay alive.
对未来充满希望有一个很好的理由：就是这样可能让你长寿。
So it might help to consider that the message is often colored by the recipient's perception of the messenger.
信息经常带上被接收人对发信人的感觉色彩。
However, this job deserves at least one go because it might help you in your later life, apart from helping you make some extra bucks.
然而，这份工作值得你去做一次，因为除了能帮你赚一些外快，对你以后的生活也很有帮助。
But last month Responsible travel canceled the program, saying that while it might help travelers feel virtuous, it was not helping to reduce global emissions.
但上个月，责任旅游取消了这个项目，说虽然它可能让旅游者们自感善良，但它并不能帮助降低全球排放量。
Avoid alcoholic drinks before bedtime - it might help you to fall asleep, but keeps you in the light stages of sleep, causing you to wake up in the middle of the night.
避免在睡觉前喝酒—可能能帮助你睡着，但却使你保持在轻度睡眠阶段，使你在半夜醒来。
Although terse, it might help to understand the structure of the XML document we are trying to create, especially if you have not looked at the contents of an RSS feed before.
尽管内容简洁扼要，但能帮助您理解我们将要创建的XML文档的结构，如果您未曾查看过rss提要的内容，则本节将给您极大的帮助。
This is a distinction of great importance because it might help direct environmental concern to goals that people can actually achieve: forget Gaia, save a marsh; forget the planet, save a frog.
分清楚这一点是非常重要的，因为它也许能使环保工作朝着人们能够实现的目标努力：忘记地球，去拯救湿地；忘记行星，去拯救青蛙。
This somewhat paranoid pattern would not excuse his behavior in the slightest, but it might help you to understand his responses to you, as the book has helped you to understand your reactions to him.
这些貌似有点过分的猜测绝对不是在为他开脱，但是却可帮你理解他对你的反应，正如那本书帮助你理解了你对他的反应。
It might help people walk again after an illness or an accident.
它可能帮助人们在疾病或事故后再次行走。
Try listening to music recordings like pounding surf or songbirds. It might help you relax.
还可以听听让人放松的音乐，比如优美的海浪的声音和小鸟鸣叫的声音。
It might help us understand how to destroy an asteroid and even prevent one from hitting us.
它也许能帮助我们了解如何摧毁小行星，甚至防止小行星撞击我们。
It might help, for a start, if designers acknowledged that they are living in the 21st century.
如果设计师开始意识到他们正身处21世纪，也许会对此有点帮助。
It might help if the World Bank, say, devised a standardised way of accounting for such revenues.
比如说，如果世界银行愿意制定出计算这种收入的标准程序，那也会有所帮助。
It might help to devote some time to go through the "About Us" section on the company's Web site.
花些时间去看看公司网站上的“公司简介”或许能有所帮助。
It might help to devote some time to go through the 'About Us' section on the company's Web site.
花些时间去看看公司网站上的“公司简介”或许能有所帮助。
It might help Skippy's feelings if you said he needed improvement instead of calling him a bad dog.
如果你说小狗斯奇皮需要改进，而不是一味指责它是条坏狗的话，可能会让它感觉好点。
It might help to invest in an invitingly bound notebook and keep a journal of your thoughts and hopes.
买一个精致装订的本子并时常记录下所感所想也许会有些帮助。
I am sending you some advice I found on the Internet. It might help you to stop and strengthen your resolve.
我把我从网上找到的一些忠告寄给你，也许对你戒烟和坚定决心会有所帮助。
It might help to visualize the heap as shown in Figure 1 below, which shows heapbase, heaplimit, and heaptop.
分配堆可能对可视化堆有所帮助，如图1所示，其中显示了heapbase、heaplimit和heaptop。
It might help to look at some of the IBM development tools that are used in this process, and the roles they serve.
了解一下可以在此过程中使用的IBM开发工具以及其充当的角色，可能会有所帮助。
It might help you if you pay attention to the rain forest where I live and understand how the animals live together there.
如果你重视我生活的热带雨林，并且懂得雨林的动物是如何在一起生活的，那可能对你有好处。
It might help if we understand which elements of marriage are common to many potential husbands, and which are unique to "the one".
如果我们了解婚姻中的哪些因素是许多潜在丈夫所共有的，哪些是你的“另一半”所独有的，这或许会有帮助。
It might help us cope with oxidative stress at the cellular level as we age. Turning the switch "on" might have damaging side effects.
也许这能帮助我们在上了年纪时对付细胞水平上的氧化压力，把开关打开可能会导致破坏性的副作用。
It might help us cope with oxidative stress at the cellular level as we age. Turning the switch "on" might have damaging side effects.
也许这能帮助我们在上了年纪时对付细胞水平上的氧化压力，把开关打开可能会导致破坏性的副作用。
应用推荐