Pick one of these internal signals and argue why it might be important to implement in a machine.
选择其中一个内在讯息并申论为何它在实作机器时可能是重要的。
If client users modify their service profiles, it might be important to protect the underlying data.
如果客户机用户修改了他们的服务配置，那么需要对底层数据进行保护。
It might be important to preserve it blank, but otherwise, it is inconvenient to have to turn two pages when only one should be necessary.
可能有必要将它保持空白，否则，在仅需要一个页面时必须生成两个页面，这样很不方便。
For example, if you’re a heavy investor, it might be important for you to keep abreast of what’s going on in the stock market on a day-to-day basis. But only if you manage your own stocks.
举个例子，如果你炒股，你也许想知道股市的每日行情，可前提是你自己管理股票。
Several researchers have since emphasized to me that, while R might be statistical rather than scientific in some pedantic sense, it's so important that it deserves prompt attention.
有一些研究人员曾经向我强调说，虽然从书面意义看来R可能更接近于统计学而不是科学，但是它非常重要并值得我们关注。
For example, if a user were to type in a string that is used to search some index, it may be important to filter the string for improper wildcard characters that might cause unbounded searches.
例如，如果用户要输入一个字符串，用它来搜索某个索引，则必须过滤掉可能会造成越界搜索的不合适的通配符，这是很重要的。
It might not be a very important task at all, and it might not even be truly urgent. Can't that email wait a few hours?
这也许是一件根本就不重要的事情，而且它可能一点都不紧急。(那封电子邮件不能等几小时发吗？你是不是必须要接每一个电话？)
There's no finer or more important word in tennis than "intense, " and it was satisfying to see Williams show sand at the Garden on Monday night. It might also be a preview of the year to come.
在网球中很难找到比“紧张”更贴切更重要的词来表达这种感受，周一晚上大威那自豪的一幕应该令人感到满足，这也许是对未来的预演。
This might be the most important chapter of the whole documentation, so don't miss it!
这可能是整个帮助文档中最重要的一节，可别错过哦！
It might be as simple as reviewing your current bank's options or you might consider migrating your account to an Internet bank, especially if earning more interest is important to you.
解决的最简单的方法也许就是看看你存款的银行有没有其他选择，或者将钱存到网上银行，特别是当存款利息对你来说是很重要的时候就更要这样做了。
You don't know how important job satisfaction is to you until you try living without it, and neither do you know how good or bad a new job might be.
在你没有试过失去工作满足感的情况下，你不知道它对你有多重要，你也不知道新工作对你是好还是坏。
And their desire to please may be evolutionary important to them, just as faking it might be to women.
而他们取悦女性的愿望对他们来说可能是重要的进化，就像伪装之于女性。
For a planet to be truly Earthlike, how long it has been around might be one of its most important features.
对于一个真正的类地行星来说，它存在了多久也许是最关键的特征之一。
This might be using different-colored pens to write in different items, or it might be putting a star next to the most important things, or even keeping separate lists for each priority.
可能会用彩笔来写不同的内容，可能会在最重要的事情旁边标个星星，甚至为每一个优先做的事情单独列一个单子。
There are times when you might want to model these classifier types on a structure diagram, and it is important to use the proper notation in doing so, or at least be aware of these classifier types.
你可能想在结构图上模仿这些分类器类型，在这个时候，使用正确的记号来表示，或者至少知道这些分类器类型是重要的。
It might very well still be news, but the real-time coverage of that event is no longer important. It has already happened.
而在一段时间内也可以作为一般的新闻，但这个时候实时报道这个事件已经不那么重要了，它已经发生了一段时间了。
That might not be the simplest or most practical, but because it fits with who you are and what’s most important to you it will always be the best decision for you.
这也许不是最简单的或者最现实的，但确实最适合你的。对你来说最重要的就是最好的选择。
It is important to note that this may not be conscious! In other words, we might not even know we are doing it.
很重要的是人们也许没有意识到这一点，甚至不知道正在做什么。
It's important to "get it right the first time" because you can be sure others will pounce upon any mistakes you might make.
别人会抓住你犯下的错误不放，所以第一次就做好很重要。
It might be the most important comedy quality: 'I love you, but I want to see horrible things happen to you'.
这也许式喜剧最重要的特质：‘我爱你，但是我想看到可怕的事情发生在你的身上’。
It leads people to lionize the acting of making the bold decision to try something unconventional, but this decision, in the grand scheme of things, might not be that important.
它会导致人们一窝蜂地去做大胆的决定并尝试非常规的事情，但这个决定，在事情的宏伟计划中，可能并不是那么重要。
While this is useful (and important!) information, you might be wondering why I took the time to mention it, when the focus is on using PDO with DB2.
虽然这是有用的(并且也是重要的)信息，但是您可能想知道，为什么我要花时间提到这一点，本文的重点不是结合使用pdo和db2吗？
It is very important to understand that a single service might be reused in realizing more than one business process.
应该了解单个服务可以在实现多个业务流程的过程中进行重用，这一点非常重要。
It is very easy for users to ignore or miss out information which might be important to them when there is too much information on a product page.
当一个产品网页上有太多的信息时，顾客就会很容易忽略掉一些对于他们来说非常重要的东西。
We come here for a reason, that is to train and play football, but there is also this, and I would say it is equally important and when I look back on my life it might be more important.
我们来这里是为了训练、踢球，但这也是目的之一。我想说的是，这同样重要，一回想起我自己的人生经历，我就觉得这或许更加重要。
It might look like everyone is whooping it up in search of a good time, but they could be conducting an important experiment in naval technology.
看起来就像每个人都在寻找好时机哄抬晚会，然而他们却可能在进行一项重要的船舶技术实验。
The important thing to remember if you decide to take a risk and include an incubator project in your application is that it could change at any time, could be buggy, and might not even work at all.
重要的是要记住：如果决定冒险在应用程序中包含孵化器项目，由于孵化器随时可能会改变，可能会带来一些问题，甚至可能使应用程序根本不工作。
So, this is an important reminder that just because we find something in our culture and just because it might well be pervasive doesn't mean necessarily that it's universal.
这一点很重要，它提醒了我们，不能因为某种现象存在于我们文化中，或者存在于多个文化中，就认为它是无所不在的。
But recent research suggests it might actually be nighttime blood pressure levels that are more important for overall heart health.
但最新的研究指出：事实上控制夜间的血压水平对保持全心的健康更为重要。
It might not be the most delicious of first meals, but it could well be an important one.
这头一餐也许不是最可口的，但肯定是最重要的。
应用推荐