Measured by the ideas of today, it means nothing.
而以现今的理念来衡量,则它没有意义。
Constancy in love is a good thing; but it means nothing, and is nothing, without constancy in every kind of effort.
爱情能持之以恒才是一件好事;可是,如果在别的方面没有恒心,那么爱情方面的恒心也就一文不值,毫无意义了。
It means nothing of the sort. The expense accounts of executives are fascinating documents, though what story they tell can be devilishly hard to work out.
根本不是那么回事儿。高管的报销清单引人入胜,然而它们背后隐藏的故事很难说清楚。
What Modigliani and Miller said, if it's pure dividend policy, then it is totally irrelevant; it means nothing, so companies can do whatever they please-- I don't care.
莫迪利阿尼和米勒的观点是,如果是单纯的股利政策,则与之完全不相关,它没有意义,所以公司可以任意施为,我不在乎
We may highly value the development process we are using, but "it means nothing to deliver a crappy product in time", and it is easier to build the desired product with an iterative approach.
我们可以非常重视开发过程,但是“按时生产一个糟糕的产品毫无意义”,通过迭代的方法构建满意的产品更轻松一些。
That means each failure should teach you something. Don't just fail and get nothing out of it.
那意味着你应该从每一个失败中学得什么,而不仅仅是失败,却什么也没有得到。
It is a unit count that means nothing outside of its benchmark, but can be used to compare results within the same benchmark.
这是一个单元数,表示没有什么东西超出了度量,但可以比较基于同样基准的结果。
To an ordinary human being, love means nothing if it does not mean loving some people more than others.
对常人来说,爱如果不是爱一些人胜过爱其他人的话,就没有任何意义。
In the classic servlet model, an open connection means a dedicated thread is doing nothing but waiting until it needs to update the client in response to an event.
在典型的servlet模型中,一个打开的连接意味着一个不执行任何操作的专用线程,它将一直等待,直到在响应事件时更新客户端。
Experiments have shown that people will reject unfair distributions of money even it means they receive nothing.
实验证明,人们会拒绝不公平的金钱分配,即使这意味着他们什么也得不到。
You learn after B-School that the perfect answer or strategy means nothing if you can't get people around you to buy in to it and help you achieve it.
毕业后你就会知道,一个完美的方案或者策略,如果没有得到你身边人的支持和帮助,这将什么也不是。
It's difficult to let go of being an expert. Because it means confessing that we really know nothing.
但想要真正变得成熟却很困难,因为那意味着我们要承认自己的无知。
Letting go of emotional pain does not mean that nothing happened; it means that you no longer want to be controlled by it.
放下痛苦并不意味着什么都没发生,而是你不再受这种情绪的控制。
It is a task made harder by the fact that most of the victims are relatively uneducated country folk, for whom mental illness is taboo and psychological counseling means nothing.
灾民中绝大多数属于缺乏教育的乡村居民,这样的现实让任务更加难以完成。 对许多灾民来说,精神病是禁忌的话题,而且心理咨询在他们看来无关紧要。
Knowing nothing doesn't mean you don't do it. It simply means that you just need to learn it first.
一无所知并不意味着你不能去做,那只意味着你首先需要学习。
It simply means that the two terms are equal — that's all it means, nothing else.
这只是说明这两项相等-,并没有其他的意义。
The lack of metadata means that the portlet has nothing that it can use to determine if a certain user is allowed to see an article.
缺少元数据意味着portlet没有什么可用于确定是否允许特定的用户查看某一篇文章。
And it explains why nothing you see means anything.
它也阐明了你所见的一切何以了无意义。
It means that nothing can be gained without painstaking efforts and that no knowledge or skill can be acquired without sweat or toil.
这句话的意思就是没有付出就没有收获,没有勤劳的汗水就不可能获得知识和技能。
"I slept like that," is how we described it, which means we went to bed with nothing to eat.
“我就那样去睡觉,”我们这样来形容上床睡觉前根本没有东西吃的状况。
As Stannis Baratheon learns, being "right" means nothing when you lack the resources to back it up.
正如史坦尼斯·拜拉席恩认识到的那样,如果缺乏必要的资源提供支持,“正确”就什么也不是。
There is nothing in the sound of a word that tells us what it means or what it does.
一个词语的发音本身不会告诉我们它表示什么或者能做什么。
Well, no pain, no gain. It will be worth it when you cross that finish line! "no pain, no gain" means that nothing come easily.
没有疼痛,没有收获。当你跑过了终点线,一切都是值得的。没有疼痛,没有收获意思是任何东西都来之不易。
My dear Mr Praed, do you know what the mathematical tripos means? It means grind, grind, grind for six to eight hours a day at mathematics, and nothing but mathematics.
我亲爱的普瑞德先生,你知道数学荣誉考试意味着什么吗?学习、学习,每天花六到八个小时学习数学,除了数学,一无所有!
My dear Mr Praed, do you know what the mathematical tripos means? It means grind, grind, grind for six to eight hours a day at mathematics, and nothing but mathematics.
我亲爱的普瑞德先生,你知道数学荣誉考试意味着什么吗?学习、学习,每天花六到八个小时学习数学,除了数学,一无所有!
应用推荐