It means a lot to me as a Brazilian to play in the Champions League.
参加欧冠作为一个巴西人对我意味着很多。
Milan Foundation has its identity and it means a lot to the people who work for it.
米兰基金会有其独特的个性，对于我们这些为其工作的人，这意味着很多。
You've been very helpful. Thanks for everything (you've done for me). It means a lot to me.
你帮了大忙。谢谢你对我做的一切。那对我很重要。
Thank you. That's very kind of you. It means a lot to me. I've been looking forward to coming to your company.
谢谢。你真是太好了。它对我意义重大。我一直盼望来你们公司。
Thank you. That "s very kind of you. It means a lot to me. I" ve been looking forward to coming to your company.
谢谢。你真是太好了。它对我意义重大。我一直盼望来你们公司。
The work here is more tempting than the salary you offer me, it means a lot to me if my job is interesting or not.
您这里的工作对我来说比您所给的薪资还有趣，工作有没有意思对我是非常重要的。
Goalkeeper Pepe Reina added: it makes you realise how lucky you are and it's nice to make people happy. It means a lot to us.
门将雷纳补充道：“这让你认识到你有多么的幸运，因为让一个人开心太棒了，这次造访对我们意义重要。”
It's nice to be able to give praise effectively; it means a lot to people to receive sincere praise — even people more mature than I.
能恰当地赞美别人是一件佳事；即便对于比我成熟的人来说，收到真诚的赞美也意义重大。
I am honored to accept this World music Award. It means a lot to me, for I sincerely believe that thorough music... could you hold this for me?
我很荣幸能获得这个世界音乐奖项，它对我很重要，我真心相信通过音乐……请问您可以帮我拿这个奖杯吗？
It means a lot to us, and from the overwhelming messages of support we have had since Amy died, we know she meant a great deal to people all over the world.
这对我们来说有很大的意义，自从艾米死后，收到了铺天盖地支持我们的信息，我们知道，她对全世界很多人都有重要意义。
Seoul is an energetic city full of challenges. It means a lot to me for I will study here for 4 years. I'm hopeful for the rest time and wish Seoul will change me more.
这是一个充满活力的，充满挑战的城市。它对我的意义非凡。我还要继续在这里学习4年。我对剩下的4年充满了希望。但愿这座城市能够改变我更多。
It can be pretty tiring though, and it means you're out of the office a lot in the autumn and the spring, so we try to share the work between the three of us.
不过这确实很累，它意味着你春天和秋天的大多数时间都不在办公室工作。因此，我们尽量三个人一起分担工作。
There's no better time, especially if people around you are hesitating due to an apparent fit to my other list. It means you'll be facing a lot less competition.
尤其是当你身边的人还在踌躇不决的时候，很明显他们符合我在另一篇文章中列出的特征，这意味着你面临的竞争者将会更少。
We call this one 'response latency' and it means that, because it takes a lot of brainpower to concoct a lie, there may be a time lag between you asking a question and the other person answering.
我们把这一项叫做“反应潜伏期”，它的意思是：编织谎言需要非常多的脑力，这样，在你的提问和别人的回答之间就会有一段时间滞差。
So that means the phone has to regularly go active, get the data it needs, then go idle again, and over time all those little transitions add up to a lot of battery life and network traffic.
这就意味着手机需要定期切换到“活跃”状态，接收需要的数据，然后进入“空闲”状态，随着时间的推移，这些细微的操作总共将消耗大量的电池和网络流量。
RMI has been around a lot longer, which means it has fewer bugs, has had more time to mature, and has gained general acceptance in programming communities.
RMI已有很长一段时间，这意味着它有较少的错误，有更多的时间成熟，并且在编程社区中，大家普遍接受rmi。
It is also a huge boon to the domestic steel industry, because it means that we need a lot of steel, now, in the United States, to the east of the Rockies.
它同时也是对美国钢铁业的一项天大的恩赐，因为它意味着庞大的钢铁需求，就在眼下，就在美国，就在落基山的东侧。
I personally prefer this tool over the paths approach to selection because I don't have to adjust any control points and tangents, even though it means a lot more clicks.
我个人比较喜欢用这个工具，而不是将路径转换为选区的方法，因为这样我就不需要去调整控制点和切线，尽管这中方法意味着更多地敲击鼠标。
People do invoke the Big Society quite a lot, even if it is only to say they have no clue what it means.
人们确实陷入了大社会之中，即使可以说他们根本就不知道大社会是什么意思。
It just means that larger businesses tend to create a lot more value-added per job.
只是说明较大的企业可以为每份工作创造多得多的附加值。
Kids today have a lot more than I ever did but they don't have any idea what it means to earn money and be careful with money, they just know how to spend it.
现在的小孩拥有的东西比我当时多得多，但是他们并不懂得什么叫做挣钱，什么叫做理财，他们只知道花钱。
I had to keep telling myself that she means no harm, she's only trying to help, and if I actually let her help me, it would teach me a lot.
我得不停的告诉自己她没有恶意，她只是想帮我，而只有她真正的帮助我才可以学到很多。
A sad thing in life is, you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be, and you just have to let go.
生活中有些事会令你伤心，你遇到了对你很重要的人，但是到最后却发现没有任何意义，不得已，只好放手。
It means that people pay a lot more attention to what is going on in the rest of the world and valuations in other markets.
这意味着人们更加关注全球其它市场的情况，以及其它市场的估值。
It means that people pay a lot more attention to what is going on in the rest of the world and valuations in other markets.
这意味着人们更加关注全球其它市场的情况，以及其它市场的估值。
应用推荐